print
O Correspondente oficial da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA com sede em Abuja, capital da Nigéria, apresentou neste relatório que o representante papal na Nigéria deu um passo ousado contra a terrível situação no país. Este corajoso e exemplar Núncio Apostólico exortou o governo a enfrentar o “antagonismo” entre cristãos e muçulmanos neste país amplamente povoado da África Ocidental. Ele acusou o atual governo de fazer cumprir o estado de direito no país, pois observou que os fiéis de ambas as religiões sofrem igualmente com as escaramuças relatadas no país.

“Há muita violência na Nigéria e a lei parece não ser aplicada para fazer com que as pessoas respeitem a lei, respeitem a vida e as propriedades de todos”, disse o arcebispo Antonio Guido Filipazzi, de acordo com um relatório do Vanguard News da Nigéria quinta-feira, 20 de agosto .

“A missão do estado é proteger vidas e temos que parar o problema do antagonismo entre cristãos e muçulmanos”, disse o arcebispo Filipazzi e sondou: “O que o estado está fazendo para garantir a segurança das vidas e propriedades das pessoas?”

Destacando a crise relatada em Kaduna do Sul, o Representante do Santo Padre na Nigéria disse: “Embora Kaduna do Sul seja uma área onde cristãos e católicos estão em maior número, é importante notar que muitos muçulmanos estão sendo mortos em outras partes do Norte, como Maiduguri, onde o Boko Haram bombardeou muitas mesquitas. ”

O Prelado de origem italiana que falava numa conferência de imprensa no Centro Pastoral de Nossa Senhora e São Kizito, na Diocese de Osogbo, acrescentou: “Não devemos ser particulares que apenas os cristãos são mortos, os muçulmanos também são vítimas”.

Em vez de se concentrar no atrito entre cristãos e muçulmanos, o governo nigeriano deve se concentrar em proteger os cidadãos da violência em curso, disse o arcebispo Filipazzi.

O Núncio é o mais recente líder da Igreja Católica a expressar preocupação com o aumento dos casos de insegurança na nação mais populosa da África.

Na solenidade da Assunção, 15 de agosto, o Papa Francisco rezou pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria, “Mãe da Esperança”, pelos cristãos perseguidos na Nigéria e pela paz nos conflitos na África.

“Hoje gostaria de orar em particular pela população da região norte da Nigéria, vítimas da violência e dos ataques terroristas”, disse o Santo Padre em seu discurso no Angelus de 15 de agosto.

Descrevendo a Virgem Maria como “Mãe da esperança”, acrescentou o Papa Francisco, “invoquemos sua intercessão por todas as situações do mundo que mais precisam de esperança: esperança de paz, de justiça, esperança de uma vida digna”.

Em 8 de agosto, os bispos católicos da nação da África Ocidental emitiram uma declaração condenando a “crescente insegurança e os atos de terrorismo incessantes no norte da Nigéria” e apelaram ao governo para acabar com a violência.

“Onde não há justiça ou a justiça não se faz, não pode haver paz. Onde não há paz, não pode haver desenvolvimento. Qualquer governo, estado ou federal que queira a paz deve trabalhar pela justiça para todos ”, disseram os membros da Conferência dos Bispos Católicos da Nigéria (CBCN).

Os bispos também anunciaram um período de oração de 40 dias para buscar a intervenção de Deus para acabar com a crise de segurança no país em sua declaração de 8 de agosto.

Enquanto isso, a liderança da Associação Cristã da Nigéria (CAN) declarou o dia 23 de agosto como um dia para oferecer orações coletivas, buscando a intervenção de Deus para o povo de Deus na nação mais populosa da África.

Em sua declaração coletiva de 13 de agosto, os membros da CAN exortam as igrejas na Nigéria a reservar pelo menos 15 minutos de oração.

“Informamos que haverá uma sessão de oração coletiva de pelo menos 15 minutos, para a Nigéria, no dia 23 de agosto de 2020”, anunciaram os membros do CAN.

Eles relembraram em sua declaração coletiva: “Desde o início do ano, a CAN tem constantemente chamado as igrejas na Nigéria a embarcarem em uma oferta conjunta de orações especiais dentro de um período de tempo e datas específicos, para buscar a intervenção divina nos desafios da insegurança e a pandemia COVID-19 que paralisou atividades desde o início de 2020. ”

xxxxxxxxx

Le correspondant officiel de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA basé à Abuja, la capitale du Nigéria, a déclaré dans ce rapport que le représentant papal au Nigéria avait pris une mesure audacieuse contre la mauvaise situation dans le pays. Ce nonce apostolique courageux et exemplaire a appelé le gouvernement à lutter contre l ‘«antagonisme» entre chrétiens et musulmans dans ce pays d’Afrique de l’Ouest largement peuplé. Il a chargé ce gouvernement actuel de faire respecter la primauté du droit dans le pays, car il a observé que les fidèles des deux religions souffraient également des escarmouches signalées dans le pays.

«Il y a trop de violence au Nigéria et la loi ne semble pas être appliquée pour amener les gens à respecter la loi, à respecter la vie et les propriétés de tout le monde», a déclaré l’archevêque Antonio Guido Filipazzi, selon un rapport du Nigeria Vanguard News jeudi 20 août .

«La mission de l’État est de protéger des vies et nous devons mettre fin au problème de l’antagonisme entre chrétiens et musulmans», a déclaré et sondé Mgr Filipazzi, «Que fait l’État pour assurer la sécurité des vies et des propriétés des gens?»

Soulignant la crise signalée dans le sud de Kaduna, le représentant du Saint-Père au Nigéria a déclaré: «Bien que le sud de la Kaduna soit une région où les chrétiens et les catholiques sont en plus grand nombre, il est important de noter que de nombreux musulmans sont tués dans les autres régions. du Nord comme Maiduguri où Boko Haram avait bombardé de nombreuses mosquées.

Le Prélat d’origine italienne qui s’exprimait lors d’une conférence de presse au Centre pastoral Notre-Dame et Saint Kizito du diocèse d’Osogbo a ajouté: «Nous ne devons pas être particuliers que seuls les chrétiens sont tués, les musulmans sont également des victimes.»

Plutôt que de se concentrer sur les frictions entre chrétiens et musulmans, le gouvernement nigérian devrait se concentrer sur la protection des citoyens contre la violence en cours, a déclaré l’archevêque Filipazzi.

Le nonce est le dernier dirigeant de l’Église catholique à avoir exprimé ses inquiétudes face à l’augmentation des cas d’insécurité dans la nation la plus peuplée d’Afrique.

A l’occasion de la solennité de l’Assomption, le 15 août, le Pape François a prié pour l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie, «Mère de l’espérance», pour les chrétiens persécutés au Nigéria et pour la paix dans les conflits en Afrique.

«Aujourd’hui, je voudrais prier en particulier pour la population de la région nord du Nigéria, victime de violences et d’attentats terroristes», a déclaré le Saint-Père dans son discours sur l’Angélus du 15 août.

Décrivant la Vierge Marie comme «Mère de l’espérance», le Pape François a ajouté: «Invoquons son intercession pour toutes les situations du monde qui ont le plus besoin d’espérance: espoir de paix, de justice, espoir d’une vie digne.»

Le 8 août, les évêques catholiques de la nation ouest-africaine ont publié une déclaration dénonçant «l’insécurité croissante et les actes de terrorisme incessants dans le nord du Nigéria» et ont appelé le gouvernement à mettre un terme à la violence.

«Là où il n’y a pas de justice ou où la justice n’est pas perçue comme étant rendue, il ne peut y avoir de paix. Là où il n’ya pas de paix, il ne peut y avoir de développement. Tout gouvernement, État ou fédéral qui veut la paix doit œuvrer pour la justice pour tous », ont déclaré les membres de la Conférence des évêques catholiques du Nigéria (CBCN).

Les évêques ont également annoncé une période de prière de 40 jours pour rechercher l’intervention de Dieu pour mettre fin à la crise sécuritaire dans le pays dans leur déclaration du 8 août.

Dans le même temps, les dirigeants de l’Association chrétienne du Nigéria (CAN) ont déclaré que le 23 août était une journée pour offrir des prières collectives, sollicitant l’intervention de Dieu pour le peuple de Dieu dans la nation la plus peuplée d’Afrique.

Dans leur déclaration collective du 13 août, les membres du CAN exhortent les églises du Nigéria à réserver au moins 15 minutes de prière.

«Veuillez noter qu’il y aura une séance de prière collective d’au moins 15 minutes pour le Nigéria le 23 août 2020», ont annoncé les membres de la CAN.

Ils ont rappelé dans leur déclaration collective: «Depuis le début de l’année, le CAN a constamment appelé les églises du Nigéria à se lancer dans une offrande conjointe de prières spéciales dans un délai et à des dates précis, à rechercher une intervention divine sur les défis de l’insécurité et la pandémie COVID-19 qui a paralysé les activités depuis le début de 2020. »

xxxxxxxxxx

The official Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA based in Abuja, the capital city of Nigeria has filed in this report that the papal representative in Nigeria has taken a bold step against the ugly situation in the country.  This courageous and exemplary Apostolic Nuncio has called on the government to address the “antagonism” between Christians and Muslims in this largely populated West African country.  He charged that current government to enforce the rule of law in the land as he observed that the faithful of both religions suffer equally from the reported skirmishes in the country.

“There is too much violence in Nigeria and the law seems not being enforced to bring the people to respect the law, respect the life and properties of everybody,” Archbishop Antonio Guido Filipazzi said according to a report by Nigeria’s Vanguard News Thursday, August 20.

“The mission of the state is to protect lives and we have to stop the problem of antagonism between Christians and Muslims,” Archbishop Filipazzi said and probed, “What is the state doing to ensure the security of lives and properties of the people?”

Singling out the reported crisis in Southern Kaduna, the Representative of the Holy Father in Nigeria said, “Although Southern Kaduna is an area where Christians and Catholics are in bigger number, it is important to note that many Muslims are being killed in the other parts of the North like Maiduguri where Boko Haram had bombed many mosques.”

The Italian-born Prelate who was speaking at a press conference in Our Lady and Saint Kizito Pastoral Centre in Osogbo Diocese added, “We should not be particular that only Christians are killed, Muslims are also victims.”

Rather than focusing on the friction between Christians and Muslims, the Nigerian government should concentrate on protecting the citizenry from the ongoing violence, Archbishop Filipazzi said.

The Nuncio is the latest Catholic Church leader to express concerns about increasing cases of insecurity in Africa’s most populous nation.

On the Solemnity of the Assumption, August 15, Pope Francis prayed for the intercession of the Blessed Virgin Mary, “Mother of Hope,” for persecuted Christians in Nigeria and for peace in conflicts in Africa.

“Today I would like to pray in particular for the population of the northern region of Nigeria, victims of violence and terrorist attacks,” the Holy Father said in his Angelus address August 15.

Describing the Virgin Mary as “Mother of hope,” Pope Francis added, “Let us invoke her intercession for all the situations in the world that are most in need of hope: hope for peace, for justice, hope for a dignified life.”

On August 8, Catholic Bishops in the West African nation issued a statement decrying the “increasing insecurity and unabated acts of terrorism in Northern Nigeria” and called on the government to bring the violence to a stop.

“Where there is no justice or justice is not seen to be done, there cannot be peace. Where there is no peace, there cannot be development. Any Government, State or Federal that wants peace must work for justice for everyone,” the members of the Catholic Bishops’ Conference of Nigeria (CBCN) said.

The Bishops also announced a 40-day prayer period to seek for God’s intervention in ending the security crisis in the country in their August 8 statement.

Meanwhile, the leadership of the Christian Association of Nigeria (CAN) has declared August 23 a day to offer collective prayers, seeking God’s intervention for the people of God in Africa’s most populous nation.

In their August 13 collective statement, the members of CAN urge churches in Nigeria to set aside at least 15 minutes of prayer.

“Please be informed that there will be a collective prayer session at least 15 minutes, for Nigeria on the 23rd August 2020,” CAN members announced.

They recalled in their collective statement, “Since the beginning of the year, CAN have consistently called on churches in Nigeria to embark on a joint offering of special prayers within a specific period of time and dates, to seek divine intervention on the insecurity challenges and the COVID-19 pandemic which has crippled activities since the beginning of 2020.”

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)