print
O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, com sede em Bamako, capital do Mali, conta o belo apostolado daquela freira colombiana raptada pelos jihadistas há quatro anos. A Igreja Católica tem orado pela libertação segura desta humilde freira raptada por jihadistas ligados à Al-Qaeda há quatro anos, deixando para trás o que foi descrito como um “projeto lindo e maravilhoso” que buscava aumentar a alfabetização entre as mulheres em o país da África Ocidental.

Ir. Gloria Cecilia Narvaez Argot, membro da Congregação das Irmãs Franciscanas de Maria Imaculada, foi sequestrada no sul do Mali, na Diocese Católica de Sikasso, onde dizem ter impactado a vida de centenas de mulheres.

Em um relatório à organização de caridade pontifícia Ajuda à Igreja que Sofre (ACN) Internacional, Secretário Geral da Conferência Episcopal do Mali, o Padre Alexandre Denou disse que a Igreja estava guardando a notícia que havia recebido anteriormente em um vídeo do grupo jihadista que sugeriu que Ir. Gloria ainda estava viva.

Fr. Denou lembrou que em outubro de 2020, eles receberam uma boa notícia sobre Ir. Gloria após a libertação da médica francesa de 75 anos, Sophie Pétronin, que era sua companheira no cativeiro.

“A informação que temos sobre o estado de saúde de Ir. Gloria Cecilia foi fornecida pela ex-refém Sophie Pétronin. A libertação de Sophie e de outros reféns foi um sinal de esperança para nós. Isso nos mobilizou novamente para rezar e agir pela libertação da Irmã ”, pe. Denou disse em um relatório compartilhado com a ACI África na quinta-feira, 11 de fevereiro, e tornado público para RECOWACERAO NEWS AGENCY.

Ir. Rosa Julia Ibarra, em representação dos membros da Congregação das Irmãs Franciscanas de Maria Imaculada, recordou, durante um evento pela liberdade dos cristãos cativos realizado em novembro de 2020 pela Fundação ACN de Bogotá, Colômbia, que para eles, a situação foi “doloroso”.

“Tem sido um período muito difícil; pensar que temos um membro sequestrado, sabendo que Gloria Cecilia é uma mulher de grande compromisso com a Igreja e com a causa dos pobres ”, acrescentou Ir. Ibarra.

Sobre a missão que Ir. Gloria tinha antes de ser sequestrada em fevereiro de 2017, Ir. Ibarra disse à ACN que em Karangasso, local onde as mulheres sofreram as devastações da discriminação e da pobreza, a freira sequestrada “teve um lindo, maravilhoso projeto de compromisso com as mulheres . ”

Na área, apenas uma minoria da população é católica e mantém um bom relacionamento com a maioria muçulmana, disse Ir. Rosa ao nosso correspondente;

Ela lembrou que Ir. Gloria estabeleceu um projeto de alfabetização e promoção da mulher em Karangasso, do qual participaram cerca de 500 mulheres, cristãs e muçulmanas. Ela também cuidou de cerca de 30 crianças em um orfanato e visitou os enfermos.

“Perdemos uma mulher dinâmica, comprometida e apostólica, e a comunidade de Karangasso a perdeu, onde ela cumpria sua missão com as mulheres”, disse Ir. Rosa, lamentando a ausência de quatro anos de Ir. Gloria.

Ela compartilhou suas próprias experiências com o projeto de Freira sequestrada, dizendo: “Tive a oportunidade em 2015 de conhecer o trabalho que ela iniciou e acompanhou”.

“Ter uma cristã, uma católica, passando por sequestro por sua fé é uma ferida para a Igreja, e essas feridas da Igreja deveriam nos ferir como batizados. Acredito que devemos levantar nossa voz pela liberdade de Gloria Cecilia ”, disse Ir. Rosa.

Ela passou a apelar por orações por Ir. Gloria, que ela disse estar sofrendo e com problemas de saúde.

“Sabemos que a condição de nossa irmã não é a melhor. Há quatro anos ela está no deserto, alternando entre 33 diferentes acampamentos do grupo jihadista, e suas condições de saúde não são as melhores por causa desta situação ”, disse Ir. Rosa.

Ela acrescentou: “Pedimos orações por nossa Irmã, pelo apoio que você pode nos dar, porque precisamos levantar a voz da liberdade, não só por Glória, mas por todos os católicos sequestrados, por crentes e não crentes no mundo . ”

Antes de ser sequestrada, Ir. Gloria cumpriu 12 anos de missão na África, incluindo seu apostolado no Benin e no Mali.

A liderança da ACN informou que a freira colombiana não tinha sido ouvida desde que o vídeo foi lançado como prova de vida por seus sequestradores em setembro de 2018, que também apresentava Pétronin, o médico francês com quem ela havia sido mantida em cativeiro.

Após sua libertação, Sophie Prétonin teria falado sobre a situação deprimente de Irmã Gloria. Segundo a Pontifícia organização de caridade, a médica francesa foi informada de que teria alta na madrugada de 5 de outubro de 2020.

Um dos dois jihadistas que guardava os reféns disse a Prétonin: “Pegue suas coisas, você está saindo”, disse a liderança da ACN no relatório de 11 de fevereiro compartilhado com a ACI Africano e disponibilizado para RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA.

Irmã Gloria, que possivelmente foi a próxima depois que o médico francês supostamente perguntou: “E eu?”, Ao que o jihadista respondeu: “Você fica para mais tarde!” Pétronin pediu ajuda para resgatar Irmã Gloria dizendo: “Algo deve ser feito por minha colega de quarto, Gloria, porque ela não está bem”.

 

 


Le correspondant de l’agence de presse RECOWACERAO, RECONA, basé à Bamako, la capitale du Mali raconte le bel apostolat de cette religieuse colombienne enlevée par les djihadistes il y a quatre ans. L’Église catholique a prié pour la libération en toute sécurité de cette humble religieuse qui a été enlevée par des djihadistes liés à Al-Qaïda il y a quatre ans, laissant derrière elle ce qui a été décrit comme un «beau et merveilleux projet» qui visait à accroître l’alphabétisation des femmes en le pays d’Afrique de l’Ouest.

Sr Gloria Cecilia Narvaez Argot, membre de la Congrégation des Sœurs Franciscaines de Marie Immaculée, a été enlevée au sud du Mali dans le diocèse catholique de Sikasso où elle aurait eu un impact sur la vie de centaines de femmes.

Dans un rapport à l’organisation caritative pontificale Aid to the Church in Need (ACN) International, secrétaire général de la Conférence épiscopale du Mali, le père Alexandre Denou a déclaré que l’Église retenait les nouvelles qu’elle avait reçues plus tôt dans une vidéo de la groupe djihadiste qui a suggéré que Sr. Gloria était toujours en vie.

Fr. Denou a rappelé qu’en octobre 2020, ils avaient reçu de bonnes nouvelles concernant Sr Gloria suite à la libération de la médecin française de 75 ans, Sophie Pétronin, qui était sa compagne de captivité.

«Les informations dont nous disposons sur l’état de santé de Sr Gloria Cecilia ont été fournies par l’ancienne otage Sophie Pétronin. La libération de Sophie et d’autres otages était un signe d’espoir pour nous. Cela nous a mobilisés à nouveau pour prier et agir pour la libération de la sœur », le P. Denou a déclaré dans un rapport partagé avec ACI Afrique jeudi 11 février, et mis au courant de RECOWACERAO NEWS AGENCY.

Sr. Rosa Julia Ibarra, représentant les membres de la Congrégation des Sœurs Franciscaines de Marie Immaculée, a rappelé, lors d’un événement pour la liberté des chrétiens captifs organisé en novembre 2020 par la Fondation ACN à Bogotá, Colombie, que pour eux, la situation était «douloureux».

«Cela a été une période très difficile; penser que nous avons un membre kidnappé, sachant que Gloria Cecilia est une femme très attachée à l’Église et à la cause des pauvres », a ajouté Sr Ibarra.

Concernant la mission que Sr. Gloria avait avant d’être kidnappée en février 2017, Sr. Ibarra a déclaré à ACN qu’à Karangasso, un endroit où les femmes ont souffert des ravages de la discrimination et de la pauvreté, la religieuse kidnappée «avait un beau et merveilleux projet d’engagement envers les femmes. . »

Dans la région, seule une minorité de la population est catholique et entretient de bonnes relations avec la majorité musulmane, a déclaré Sr. Rosa à notre correspondante;

Elle a rappelé que Sr. Gloria a mis sur pied un projet d’alphabétisation et de promotion des femmes à Karangasso, auquel environ 500 femmes, chrétiennes et musulmanes, ont participé. Elle s’est également occupée d’une trentaine d’enfants dans un orphelinat et a rendu visite aux malades.

«Nous avons perdu une femme dynamique, engagée et apostolique, et la communauté de Karangasso l’a perdue, où elle a mené sa mission auprès des femmes», a déclaré Sr Rosa, regrettant l’absence de quatre ans de Sr Gloria.

Elle a partagé ses propres expériences avec le projet de la religieuse kidnappée en disant: «J’ai eu l’occasion en 2015 de découvrir le travail qu’elle a commencé et accompagné.»

«Avoir une chrétienne, une catholique, enlèvement pour sa foi est une blessure pour l’Église, et ces blessures de l’Église devraient nous blesser en tant que baptisé. Je crois que nous devons élever notre voix pour la liberté de Gloria Cecilia », a déclaré Sr Rosa.

Elle a continué à faire appel à la prière pour Sr Gloria qui, selon elle, souffrait et était en mauvaise santé.

«Nous savons que l’état de notre sœur n’est pas le meilleur. Depuis quatre ans, elle a été dans le désert, alternant entre 33 camps différents du groupe djihadiste, et ses conditions de santé ne sont pas les meilleures à cause de cette situation », a déclaré Sr Rosa.

Elle a ajouté: «Nous demandons des prières pour notre sœur, pour le soutien que vous pouvez nous donner car nous devons élever la voix de la liberté, non seulement pour Gloria mais pour tous les catholiques kidnappés, pour les croyants et les non-croyants dans le monde. . »

Avant d’être kidnappée, Sr Gloria avait accompli 12 ans de mission en Afrique, y compris son apostolat au Bénin et au Mali.

Les dirigeants d’ACN ont rapporté que la religieuse colombienne n’avait pas été entendue depuis que la vidéo a été publiée comme preuve de vie par ses ravisseurs en septembre 2018, qui présentait également Pétronin, le médecin français avec qui elle était détenue.

Après sa libération, Sophie Prétonin aurait parlé de la situation déprimante de Sr Gloria. Selon l’organisation caritative pontificale, la médecin française a appris qu’elle serait libérée aux premières heures du 5 octobre 2020.

L’un des deux djihadistes gardant les otages a déclaré à Prétonin: «Prends tes affaires, tu pars», dit la direction d’ACN dans le rapport du 11 février partagé avec ACI Africain et mis à la disposition de l’AGENCE RECOWACERAO NEWS, RECONA.

Sr Gloria, qui était peut-être la suivante après que le médecin français ait demandé: «Et moi?», À quoi le djihadiste a répondu: «Vous restez pour plus tard!» Pétronin a lancé un appel à l’aide pour sauver Sr Gloria en disant: «Il faut faire quelque chose pour ma colocataire, Gloria, car elle ne va pas bien.

 

 


The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, based in Bamako, the capital city of Mali recounts the beautiful apostolate of that Columbian nun abducted by the Jihadists four years ago. The Catholic Church has been praying for the safe release of this humble nun who was abducted by jihadists linked to Al-Qaeda four years ago, leaving behind what has been described as a “beautiful, wonderful project” that sought to increase literacy among women in the West African country.

Sr. Gloria Cecilia Narvaez Argot, a member of the Congregation of the Franciscan Sisters of Mary Immaculate, was kidnapped in Southern Mali in the Catholic Diocese of Sikasso where she is said to have impacted the lives of hundreds of women.

In a report to the Pontifical charity organization, Aid to the Church in Need (ACN) International, General Secretary of the Episcopal Conference of Mali, Father Alexandre Denou said that the Church was holding onto the news it had received earlier in a video from the jihadist group which suggested that Sr. Gloria was still alive.

Fr. Denou recalled that in October 2020, they received good news about Sr. Gloria following the release of the 75-year-old French doctor, Sophie Pétronin, who was her companion in captivity.

“The information we have about Sr. Gloria Cecilia’s state of health was provided by former hostage Sophie Pétronin. The release of Sophie and other hostages was a sign of hope for us. It mobilized us again to pray and act for the Sister’s release,” Fr. Denou said in a report shared with ACI Africa Thursday, February 11, and made privy to RECOWACERAO NEWS AGENCY.

Sr. Rosa Julia Ibarra, representing the members of the Congregation of the Franciscan Sisters of Mary Immaculate, recalled, during an event for the freedom of captive Christians held in November 2020 by the ACN Foundation in Bogotá, Colombia, that for them, the situation was “painful.”

“It has been a very difficult time; to think that we have a kidnapped member, knowing that Gloria Cecilia is a woman of great commitment to the Church and to the cause of the poor,” Sr. Ibarra added.

Regarding the mission that Sr. Gloria had before being kidnapped in February 2017, Sr. Ibarra told ACN that in Karangasso, a place where women suffered the ravages of discrimination and poverty, the kidnapped nun “had a beautiful, wonderful project of commitment to women.”

In the area, only a minority of the population is Catholic and they maintain a good relationship with the Muslim majority, Sr. Rosa told our correspondent;

She recalled that Sr. Gloria established a literacy and women’s promotion project in Karangasso, in which about 500 women, both Christian and Muslim, participated. She also cared for some 30 children in an orphanage and visited the sick.

“We have lost a dynamic, committed, apostolic woman, and the community in Karangasso has lost her, where she carried out her mission with women,” Sr. Rosa said, regretting the four-year absence of Sr. Gloria.

She shared her own experiences with the kidnapped Nun’s project, saying, “I had the opportunity in 2015 to get to know the work that she started and accompanied.”

“To have a Christian, a Catholic, going through kidnapping for her faith is a wound for the Church, and these wounds of the Church should hurt us as baptized. I believe we must raise our voice for the freedom of Gloria Cecilia,” Sr. Rosa said.

She went on to appeal for prayers for Sr. Gloria who she said was suffering and in ill health.

“We know that our Sister’s condition is not the best. For the last four years, she has been in the desert, alternating between 33 different camps of the jihadist group, and her health conditions are not the best because of this situation,” said Sr. Rosa.

She added, “We ask for prayers for our Sister, for the support that you can give us because we need to raise the voice of freedom, not only for Gloria but for all the kidnapped Catholics, for believers and non-believers in the world.”

Before she was kidnapped, Sr. Gloria had accomplished 12 years of mission in Africa, including her apostolate in Benin and in Mali.

ACN leadership has reported that the Colombian Nun had not been heard from since the video was released as proof of life by her kidnappers in September 2018, which also featured Pétronin, the French doctor she had been held captive with.

After her release, Sophie Prétonin reportedly spoke about Sr. Gloria’s depressing situation. According to the Pontifical charity organization, the French doctor learned that she would be released in the early hours of 5 October 2020.

One of the two jihadists guarding the hostages told Prétonin, “Take your things, you’re leaving”, ACN leadership says in the February 11 report shared with ACI African and made available to RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA.

Sr. Gloria, who was possibly next after the French doctor reportedly asked, “And me?”, to which the Jihadist replied, “You stay for later!” Pétronin has appealed for help in rescuing Sr. Gloria saying, “Something must be done for my roommate, Gloria because she is not well.”

Rev. Fr. George Nwachukwu