print

Benin, from October 1, will make a significant addition to its catechesis programs by integrating “pro life” subjects. This decision reflects the reinforced opposition of the Beninese bishops to the voluntary termination of pregnancy, two years after its legalization in cases of “distress”.

When Benin legalized abortion up to twelve weeks for a pregnancy “likely to cause a situation of material, educational, professional or moral distress” in October 2021, the bishops expressed their disapproval. “The Episcopal Conference of Benin is not giving up,” declares Father Éric Okpeitcha, deputy secretary general of the Episcopal Conference of Benin.

To respond to this situation, the Episcopal Conference of Benin has developed a “plan for the defense of life”. This plan, supervised by the national bioethics committee, extends to all dioceses and includes several components, notably Catholic education, catechesis, the training of lay people in theological schools, pastoral letters from bishops, and preaching of priests in parishes.

While the Beninese bishops have already begun reflections on the subject and certain dioceses, including that of Cotonou, have made the protection of life the theme of the 2022-2023 pastoral year, they also wish to introduce the question of protection of life in the programs of Catholic schools and catechesis.

“Proposing a training program in love and sexuality in Catholic schools and strengthening the skills of catechists in accompanying catechumens in matters relating to the defense of life” is the task assigned to the committee expert priests commissioned for this purpose.

From this year’s catechetical start, which will take place on Sunday October 1, specific factsheets addressing themes such as “the unborn child has an identity and a legal status”, “human life is sacred and inviolable”, and “God created man and woman different but complementary” will be integrated into the catechesis programs in Benin. These documents have already been translated into Goun and Yoruba, the liturgical languages of the diocese of Porto-Novo.

This integration of “pro life” subjects is part of a broader reform of catechesis in Benin. The Beninese bishops believe that it is necessary to move from an approach purely based on teaching to a more comprehensive approach encompassing education and support. This reform aims to revitalize catechesis by adopting a multidisciplinary approach and promoting a kerygmatic, mystagogical, and missionary catechetical renewal, in accordance with the teachings of Pope Francis.

O Benin, a partir de 1º de outubro, fará um acréscimo significativo aos seus programas de catequese, integrando temas “pró-vida”. Esta decisão reflecte a oposição reforçada dos bispos beninenses à interrupção voluntária da gravidez, dois anos após a sua legalização em casos de “angústia”.

Quando o Benim legalizou o aborto até doze semanas para uma gravidez “susceptível de causar uma situação de sofrimento material, educacional, profissional ou moral” em outubro de 2021, os bispos expressaram a sua desaprovação. “A Conferência Episcopal do Benin não desiste”, declara o Padre Éric Okpeitcha, secretário-geral adjunto da Conferência Episcopal do Benin.

Para responder a esta situação, a Conferência Episcopal do Benim desenvolveu um “plano para a defesa da vida”. Este plano, supervisionado pela comissão nacional de bioética, estende-se a todas as dioceses e inclui várias componentes, nomeadamente a educação católica, a catequese, a formação de leigos nas escolas teológicas, as cartas pastorais dos bispos e a pregação dos sacerdotes nas paróquias.

Embora os bispos beninenses já tenham iniciado reflexões sobre o assunto e algumas dioceses, incluindo a de Cotonou, tenham feito da protecção da vida o tema do ano pastoral 2022-2023, eles também desejam introduzir a questão da protecção da vida nos programas das escolas católicas e da catequese.

“Propor um programa de formação em amor e sexualidade nas escolas católicas e reforçar as competências dos catequistas no acompanhamento dos catecúmenos em assuntos relacionados com a defesa da vida” é a tarefa atribuída à comissão de sacerdotes especialistas comissionados para o efeito.

A partir do início catequético deste ano, que terá lugar no domingo, 1 de outubro, serão divulgadas fichas específicas sobre temas como “o nascituro tem identidade e estatuto jurídico”, “a vida humana é sagrada e inviolável” e “Deus criou o homem e a mulher”. diferentes, mas complementares” serão integrados nos programas de catequese no Benin. Estes documentos já foram traduzidos para o goun e o iorubá, línguas litúrgicas da diocese de Porto-Novo.

Esta integração de temas “pró-vida” faz parte de uma reforma mais ampla da catequese no Benim. Os bispos beninenses acreditam que é necessário passar de uma abordagem puramente baseada no ensino para uma abordagem mais abrangente que inclua educação e apoio. Esta reforma visa revitalizar a catequese, adotando uma abordagem multidisciplinar e promovendo uma renovação catequética querigmática, mistagógica e missionária, de acordo com os ensinamentos do Papa Francisco.

Le Bénin, à partir du 1er octobre, fera un ajout significatif à ses programmes de catéchèse en intégrant des sujets “pro vie”. Cette décision reflète l’opposition renforcée des évêques béninois à l’interruption volontaire de grossesse, deux ans après sa légalisation en cas de “détresse”.

Lorsque le Bénin légalisait l’avortement jusqu’à douze semaines pour une grossesse “susceptible d’occasionner une situation de détresse matérielle, éducationnelle, professionnelle ou morale” en octobre 2021, les évêques ont manifesté leur désapprobation. “La Conférence épiscopale du Bénin ne baisse pas les bras”, déclare le père Éric Okpeitcha, secrétaire général adjoint de la Conférence épiscopale du Bénin.

Pour répondre à cette situation, la Conférence épiscopale du Bénin a élaboré un “plan de défense de la vie”. Ce plan, supervisé par le comité national de bioéthique, s’étend à tous les diocèses et comporte plusieurs volets, notamment l’enseignement catholique, la catéchèse, la formation des laïcs dans les écoles de théologie, les lettres pastorales des évêques, et la prédication des prêtres dans les paroisses.

Alors que les évêques béninois ont déjà entamé des réflexions sur le sujet et que certains diocèses, dont celui de Cotonou, ont fait de la protection de la vie le thème de l’année pastorale 2022-2023, ils souhaitent également introduire la question de la protection de la vie dans les programmes des écoles catholiques et de la catéchèse.

“Proposer un programme de formation à l’amour et à la sexualité dans les écoles catholiques et renforcer les compétences des catéchistes dans l’accompagnement des catéchumènes en ce qui concerne les questions relatives à la défense de la vie” est la tâche assignée au comité de prêtres experts missionnés à cet effet.

Dès la rentrée catéchétique de cette année, qui aura lieu le dimanche 1er octobre, des fiches spécifiques abordant des thèmes tels que “l’enfant à naître a une identité et un statut juridique”, “la vie humaine est sacrée et inviolable”, et “Dieu a créé l’homme et la femme différents mais complémentaires” seront intégrées aux programmes de la catéchèse au Bénin. Ces documents ont déjà été traduits en goun et yoruba, les langues liturgiques du diocèse de Porto-Novo.

Cette intégration des sujets “pro vie” s’inscrit dans une réforme plus large de la catéchèse au Bénin. Les évêques béninois estiment qu’il est nécessaire de passer d’une approche purement basée sur l’enseignement à une approche plus complète englobant l’éducation et l’accompagnement. Cette réforme vise à revitaliser la catéchèse en adoptant une approche multidisciplinaire et en promouvant un renouveau catéchétique kérygmatique, mystagogique, et missionnaire, conformément aux enseignements du pape François.

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)