À medida que o mundo intensifica os esforços para combater a disseminação do vírus COVID-19, a doença causada pelo coronavírus, com os casos mais recentes na África confirmados na África do Sul e nos Camarões, os líderes da Igreja Católica na África expressaram diferentemente preocupações de que o vírus pudesse rapidamente espalhar-se pelo continente se não forem tomadas medidas apropriadas para impedir sua propagação inicial. De longe na Nigéria, um destacado bispo da Igreja Católica que atualmente é o arcebispo de Owerri na região leste do país, o Rev. Anthony JV Obinna tem o seguinte a dizer: “Mantenha a fé, mantenha a confiança limpa em Deus – Don entre em pânico! Em uma conversa telefônica com a Agência de Notícias da Recowacerao (Recona), o arcebispo Anthony Obinna advertiu: “Ao combatermos o ebola aqui na África e na Nigéria, precisamente, devemos combater o coronavírus”. Sua posição está muito de acordo com a opinião de um proeminente bispo francês. No início desta semana, o bispo Pascal Roland, de Belley-Ars, escreveu em uma coluna em seu site diocesano: “Mais do que a epidemia de coronavírus, devemos ter medo da epidemia de medo! De minha parte, recuso-me a ceder ao pânico coletivo e a me sujeitar ao princípio de precaução que parece estar movendo as instituições civis … ”
Uma série de entrevistas e opiniões disponibilizadas à AGÊNCIA RECOWACERAO NEWS indicou que há pânico em todo o mundo em relação ao surto desta doença mortal, que varia da Europa à América, da Ásia à África e a outras áreas do mundo difíceis de localizar. Mídia moderna.
O Primeiro Vice-Presidente do Simpósio de Conferências Episcopais da África e Madagascar (SECAM), Dom Sithembele Sipuka, disse o seguinte: “Precisamos tomar medidas de precaução sem ser paranóico, porque sabemos que esta doença prospera na ação de pessoas e pessoas congestivas. Ele disse isso à margem da reunião do Comitê Permanente da SECAM na capital do Quênia, Nairobi.
O bispo sul-africano que está à frente da Conferência Episcopal da África Austral (SACBC) acrescentou: “Também precisamos olhar para o que fazemos na Igreja: cumprimentar à mão, receber comunhão, mas sem causar muito medo sobre esta.”
“Escrevi para os bispos da África Austral, dando-lhes algum tipo de orientação a ser observada sem prescrever-lhes: área de comunhão, troca de paz e fonte de água benta. Mas as recomendações dependem da avaliação de cada bispo ”, disse a RECONA a diocese de Umtata, bispo da África do Sul, durante a entrevista de quinta-feira, 5 de março.
A África do Sul confirmou seu primeiro caso de coronavírus no país na quinta-feira, depois que um cidadão de 38 anos que voltou recentemente da Itália da Itália deu positivo para o vírus COVID-19. De acordo com uma declaração do Ministério da Saúde da África do Sul, “a vítima e o médico que o trataram pela primeira vez estavam ambos isolados na província de KwaZulu-Natal, no leste”.
Uma equipe rastreadora foi enviada a KwaZulu-Natal para identificar pessoas que poderiam estar em contato com o homem e o médico, lê a declaração vista pela ACI África. Nesse cenário, o presidente da África do Sul, Cyril Ramaphosa, instou os nacionais a não entrar em pânico, mas a procurar ajuda médica imediata se mostrassem sintomas do Covid-19, informou a BBC News.
Neste contexto, a liderança da Arquidiocese de Joanesburgo anunciou, em uma carta, medidas preventivas.
“A Sagrada Comunhão será distribuída apenas na mão (não na língua)”, a Arquidiocese dirigiu na carta de uma página e acrescentou: “A distribuição do Sangue Precioso aos fiéis deve ser suspensa”.
A Arquidiocese também instou os padres, diáconos e ministros extraordinários da Sagrada Comunhão a “praticar boa higiene“ lavando as mãos antes do início da missa ou mesmo usando uma solução antibacteriana à base de álcool (desinfetante para as mãos) antes e depois da distribuição da Sagrada Comunhão ”.
“O sinal de paz deve ser trocado sem contato físico, como apertar a mão; ou então a chamada para trocar um sinal de paz deve ser simplesmente omitida ”, lê a carta assinada pelo Vigário Geral, pe. Paul Beukes (OMI) e copiou para o Ordinário Local, Arcebispo Buti Tihagale (OMI), bem como seu Auxiliar, Bispo Rishon Duncan Tenka.
A carta também pede aos padres que “encorajem os fiéis católicos a orarem pelo fim dessa situação desafiadora em todo o mundo e orem por aqueles que sofrem com o coronavírus”.
Em outros lugares, um cidadão francês de 58 anos que chegou à capital de Camarões, Yaoundé, em 24 de fevereiro, também deu positivo para o vírus mortal. De acordo com uma declaração do Ministério da Saúde Pública dos Camarões prestada à ACI África, “o caso foi colocado em confinamento solitário no centro de atendimento do hospital central de Yaounde para tratamento adequado”.
Isso eleva o número de casos confirmados na África para 28, com a Argélia sendo o país mais afetado, com 17 casos, seguido pelo Senegal com 4. Egito, Tunísia, Marrocos e Nigéria registraram pelo menos um caso.
xxxxxxxxxxxxxxxx
Alors que le monde intensifie ses efforts pour lutter contre la propagation du virus COVID-19, la maladie causée par le coronavirus, les cas les plus récents en Afrique ayant été confirmés en Afrique du Sud et au Cameroun, les dirigeants de l’Église catholique en Afrique ont exprimé différemment leurs préoccupations quant à la possibilité que le virus puisse rapidement s’étendre sur le continent si aucune mesure appropriée n’est prise pour empêcher sa propagation initiale. De loin le Nigéria, un évêque exceptionnel de l’Église catholique qui est actuellement l’archevêque d’Owerri dans la région orientale du pays, Mgr Anthony JV Obinna a ceci à dire: «Gardez la foi, gardez la confiance propre en Dieu – Don pas de panique! Lors d’une conversation téléphonique avec l’AGENCE DES NOUVELLES DE RECOWACERAO (RECONA), l’archevêque Anthony Obinna a averti: «Comme nous avons combattu Ebola ici en Afrique et au Nigéria, précisément, nous devons combattre le coronavirus». Sa position est tout à fait conforme à l’opinion d’un éminent évêque français. Plus tôt cette semaine, Mgr Pascal Roland de Belley-Ars a écrit dans une chronique sur son site diocésain: «Plus que l’épidémie de coronavirus, nous devons craindre l’épidémie de peur! Pour ma part, je refuse de céder à la panique collective et de me soumettre au principe de précaution qui semble émouvoir les institutions civiles… »
Une série d’entretiens et d’opinions mis à la disposition de RECOWACERAO NEWS AGENCY a indiqué qu’il y a de la panique partout dans le monde concernant l’épidémie de cette maladie mortelle, allant de l’Europe à l’Amérique, de l’Asie à l’Afrique en passant par d’autres régions du monde difficiles à localiser par Médias modernes.
Le premier vice-président du Symposium des conférences épiscopales d’Afrique et de Madagascar (SECAM), Mgr Sithembele Sipuka, a déclaré ceci: «Nous devons prendre des mesures de précaution sans être paranoïaques car nous savons que cette maladie se développe dans l’action des personnes et des congestifs. », a-t-il déclaré en marge de la réunion du Comité permanent du SECAM à Nairobi, la capitale du Kenya.
L’évêque sud-africain qui est à la tête de la Conférence des évêques catholiques d’Afrique australe (SACBC) a ajouté: «Nous devons également regarder ce que nous faisons dans l’Église: saluer à la main, recevoir la communion mais sans créer trop de peur pour cette.”
«J’ai écrit aux évêques d’Afrique australe pour leur donner une sorte de lignes directrices à examiner sans leur prescrire: espace de communion, échange de paix et fontaine d’eau bénite. Mais les recommandations dépendent de l’évaluation de chaque évêque », a déclaré à ACI Africa l’évêque du diocèse d’Umtata en Afrique du Sud lors de l’entretien du jeudi 5 mars.
L’Afrique du Sud a confirmé jeudi son premier cas de coronavirus dans le pays après qu’un citoyen de 38 ans récemment rentré d’Italie ait été testé positif au virus COVID-19. Selon une déclaration du ministère sud-africain de la Santé, «la victime et le médecin qui l’a traité pour la première fois étaient tous deux isolés dans la province orientale du KwaZulu-Natal».
Une équipe de traçeurs avait été envoyée au KwaZulu-Natal pour identifier les personnes qui auraient pu être en contact avec l’homme et le médecin, lit le communiqué vu par ACI Africa. Dans ce contexte, le président sud-africain Cyril Ramaphosa a exhorté les ressortissants à ne pas paniquer, mais à obtenir une aide médicale immédiate s’ils présentaient des symptômes de Covid-19, a rapporté BBC News.
Dans ce contexte, la direction de l’archidiocèse de Johannesburg a, dans une lettre, annoncé des mesures préventives.
“La Sainte Communion ne sera distribuée que dans la main (pas sur la langue)”, a indiqué l’archidiocèse dans une lettre d’une page et a ajouté: “La distribution du Précieux Sang aux fidèles devrait être suspendue.”
L’archidiocèse a également exhorté les prêtres, les diacres et les ministres extraordinaires de la sainte communion “à pratiquer une bonne hygiène en” se lavant les mains avant le début de la messe ou même en utilisant une solution antibactérienne à base d’alcool (désinfectant pour les mains) avant et après la distribution de la sainte communion “.
«Le signe de la paix doit être échangé sans contact physique, comme une poignée de main; ou bien l’appel à échanger un signe de paix devrait simplement être omis », lit la lettre signée par le Vicaire général, le père. Paul Beukes (OMI) et copie à l’ordinaire local, l’archevêque Buti Tihagale (OMI) ainsi qu’à son auxiliaire, l’évêque Rishon Duncan Tenka.
La lettre exhorte également les prêtres à “encourager les fidèles catholiques à prier pour mettre fin à cette situation difficile dans le monde et à prier pour ceux qui sont atteints du coronavirus.”
Ailleurs, un ressortissant français de 58 ans arrivé à Yaoundé, la capitale du Cameroun le 24 février, a également été testé positif au virus mortel. Selon une déclaration du ministère camerounais de la Santé publique mise à la disposition de RECONA, “Le cas a été placé en isolement cellulaire au centre de soins de l’hôpital central de Yaoundé pour un traitement approprié”.
Cela porte le nombre de cas confirmés en Afrique à 28, l’Algérie étant le pays le plus touché avec 17 cas, suivi du Sénégal avec 4. L’Egypte, la Tunisie, le Maroc et le Nigeria ont chacun enregistré au moins un cas.
Dans le monde, le virus a tué plus de 3 000 personnes et infecté plus de 96 000, selon un rapport.
Le Nigeria qui a confirmé son premier cas de coronavirus le 27 février d’un homme italien a depuis isolé trois personnes soupçonnées d’être infectées par le virus, a rapporté BBC News.
«Heureusement, jusqu’à présent, le coronavirus qui a été vérifié au Nigeria les cas ont toujours été des cas importés. Au moment où nous parlons, le coronavirus a jusqu’à présent été confiné et limité aux personnes qui l’ont importé au Nigéria », a déclaré l’évêque Emmanuel Badejo du diocèse d’Oyo au Nigéria le jeudi 5 mars.
«Nous savons qu’il y a des défis à être un pays africain, mais malgré cela, le Center for Disease Control au Nigéria, qui est maintenant à la tête de la prise en charge et de la prévention de ce nouveau coronavirus a fait du bon travail», Mgr Badejo qui dirige le Comité épiscopal panafricain de la communication sociale (CEPACS), a ajouté.
D’autres dirigeants de l’Église sur le continent ont exprimé leur inquiétude quant à la propagation rapide du virus en Afrique si des mesures de précaution n’étaient pas prises par les gouvernements.
«C’est une véritable épidémie qui s’abat sur nous, à commencer par la Chine. Nous sommes vraiment impuissants », a déclaré le président du SECAM, Philippe Cardinal Ouedraogo, jeudi 5 mars.
L’archevêque de l’archidiocèse de Ouagadougou au Burkina Faso a ajouté: «Au Burkina Faso, la vigilance est certainement recommandée, en particulier les structures de santé du pays qui ont la responsabilité d’être vigilantes dans leurs efforts pour protéger la population. Cela étant, au Burkina Faso, il n’y a pas d’action particulière en plus des précautions d’hygiène. »
«Certains pays sont plus touchés que d’autres. Les précautions ne sont pas les mêmes partout. Mais tout ce qui intéresse l’homme intéresse l’Église », a déclaré le cardinal Ouedraogo, ajoutant:« L’Église ne devrait pas se désintéresser du sort des hommes. Les gens qui meurent à cause de ce virus et de cette épidémie. Donc, nous écoutons et nous essayons de voir ce que nous pouvons faire. Tout d’abord, le rôle principal revient à l’État. »
Pour sa part, le président de la Conférence des évêques catholiques du Kenya (KCCB), l’archevêque Philip Anyolo a plaidé pour une combinaison de mesures préventives et de foi.
«Du point de vue chrétien, nous avons l’obligation d’informer notre peuple que Dieu guérit. Mais en même temps, Il nous guérit grâce à notre compréhension que nous pouvons nous protéger contre de telles maladies », a déclaré l’archevêque Anyolo de l’archidiocèse du Kenya de Kisumu à RECONA jeudi 5 mars.
Selon lui, les gens doivent «voir comment nous pouvons aider même ceux d’entre nous qui en ont été affectés, et non les victimiser. C’est quelque chose en suspension dans l’air et n’importe qui peut l’obtenir. »
«Gardons-nous les uns des autres. Dans le cas où je sais que je l’ai, je dois garder à l’esprit que je ne le transmets pas à une autre personne », a-t-il conseillé.
Pendant ce temps, selon le P. Jean Germain Rajoelison, deuxième secrétaire général adjoint du SECAM, “les leçons de la crise Ebola en Afrique de l’Ouest sauveront l’Afrique de la propagation du coronavirus”.
«Pour faire face à une éventuelle épidémie de COVID-19 sur le continent, les pays africains les plus récemment touchés par une précédente pandémie virale s’appuieront fortement sur le passé pour faire face au présent», a déclaré le père. Rajoelison, originaire de Madagascar, a déclaré à RECONA.
Il a ajouté: «Notre rôle en tant qu’Église est de sensibiliser nos chrétiens à cette maladie en soulignant l’importance d’adopter des habitudes d’hygiène pour empêcher la propagation du virus.»
«Nos gouvernements devraient eux aussi vraiment jouer leur rôle en prenant des mesures de précaution aux frontières et dans les aéroports. La situation est vraiment grave et en tant qu’Église, nous prescrivons la vigilance en tout temps », a conclu le clerc malgache lors de l’entretien du jeudi 5 mars.
xxxxxxxxxxxxx
As the world steps up efforts in tackling the spread of COVID-19 virus, the disease caused by coronavirus, with the most recent cases in Africa confirmed in South Africa and Cameroon, Catholic Church leaders in Africa have differently expressed concerns that the virus could rapidly spread on the continent if appropriate measures are not taken to prevent its initial spread. From far away Nigeria, an outstanding bishop of the Catholic Church who is presently the Archbishop of Owerri in the Eastern Region of the country, Most Rev. Anthony JV Obinna has this to say, “Keep faith, keep clean- trust in God- Don’t panic! In a telephone chat with RECOWACERAO NEWS AGENCY (RECONA), Archbishop Anthony Obinna admonished, “As we fought Ebola here in Africa and in Nigeria, precisely, so shall we fight the coronavirus”. His position is very much in line with the opinion of a prominent French bishop. Earlier this week Bishop Pascal Roland of Belley-Ars wrote in a column at his diocesan website, “More than the epidemic of coronavirus, we should fear the epidemic of fear! For my part, I refuse to yield to the collective panic and to subject myself to the principle of precaution that seems to be moving the civil institutions…”
Series of interviews and opinions made available to RECOWACERAO NEWS AGENCY indicated that there is panic all over the world concerning the outbreak of this deadly disease, ranging from Europe to America, from Asia to Africa down to other areas in the world difficult to be located by Modern Media.
The First Vice President of the Symposium of Episcopal Conferences of Africa and Madagascar (SECAM), Bishop Sithembele Sipuka had this to say, “We need to take precautionary measures without being paranoid because we know that this disease thrives in the action of people and congestive circumstances,” He said this on the sidelines of the Standing Committee meeting of SECAM in Kenya’s capital Nairobi.
The South African Bishop who is at the helm of the Southern Africa Catholic Bishops’ Conference (SACBC) added, “We also need to look at what we do in Church: greet by hand, receiving communion but without creating too much of a scare about this.”
“I have written to the Bishops in Southern Africa giving them some kind of guidelines to look at without prescribing to them: area of communion, exchange of peace, and the fountain of Holy water. But the recommendations depend on the appraisal of each Bishop,” the Bishop of South Africa’s Umtata diocese told RECONA during the Thursday, March 5 interview.
South Africa confirmed its first case of coronavirus in the country Thursday after a 38-year-old citizen who recently returned to the country from Italy tested positive for COVID-19 virus. According to a statement from the South African Ministry of Health, “the victim and the doctor who first treated him were both in self-isolation in the eastern KwaZulu-Natal province.”
A tracer team had been sent to KwaZulu-Natal to identify people who might have been in contact with the man and the doctor, reads the statement seen by ACI Africa. Against this backdrop, South Africa’s President Cyril Ramaphosa urged the nationals not to panic, but instead get immediate medical help if they showed symptoms of Covid-19, BBC News reported.
Against this background, the leadership of Johannesburg Archdiocese has, in a letter, announced preventive measures.
“Holy Communion will be distributed only in the hand (not on the tongue),” the Archdiocese has directed in the one-page letter and added, “The distribution of the Precious Blood to the faithful should be suspended.”
The Archdiocese has also urged priests, deacons and extraordinary ministers of Holy Communion “to practice good hygiene by “washing their hands before Mass begins or even using an alcohol based anti-bacterial solution (hand sanitizer) before and after distributing Holy Communion.”
“The sign of peace should be exchanged without physical contact like hand-shaking; or else the call to exchange a sign of peace should simply be omitted,” reads the letter signed by the Vicar General, Fr. Paul Beukes (OMI) and copied to Local Ordinary, Archbishop Buti Tihagale (OMI) as well as his Auxiliary, Bishop Rishon Duncan Tenka.
The letter also urges the priests to “encourage the Catholic faithful to pray for an end to this challenging situation throughout the world, and pray for those who are afflicted with the coronavirus.”
Elsewhere, a 58-year-old French national who arrived in Cameroon’s capital, Yaoundé on February 24, also tested positive for the deadly virus. According to a statement from Cameroon’s Ministry of Public Health availed to ACI Africa, “The Case was placed in solitary confinement in the care centre of the Yaounde central hospital for appropriate treatment.”
This brings the number of confirmed cases in Africa to 28 with Algeria being the worst-affected country with 17 cases followed by Senegal with 4. Egypt, Tunisia, Morocco and Nigeria have each recorded at least one case.
Globally, the virus has killed well over 3,000 people and infected more than 96000, a report shows.
Nigeria that confirmed its first coronavirus case on February 27 of an Italian man has since isolated three people suspected of being infected with the virus, BBC News has reported.
“Thankfully, until now, the coronavirus that has been verified in Nigeria the cases have always been imported cases. As we speak now, the coronavirus so far has been contained and limited to those people who have imported it to Nigeria,” Bishop Emmanuel Badejo of Nigeria’s Oyo diocese on Thursday, March 5.
“We know that there are challenges being an African country, but in spite of that, the Center for Disease Control in Nigeria, which is now at the helm of taking care and preventing this new coronavirus has been doing a good job,” Bishop Badejo who heads the Pan-African Episcopal Committee for Social Communication (CEPACS), added.
Other Church leaders on the continent have expressed concerns that the virus might rapidly spread in Africa if precautionary measures are not taken by governments.
“It’s a real epidemic coming down on us, starting in China. We’re really helpless,” the President of SECAM, Philippe Cardinal Ouedraogo said last Thursday, March 5.
The Archbishop of Burkina Faso’s Ouagadougou Archdiocese added, “In Burkina Faso, vigilance is certainly recommended, especially the country’s health structures that have the responsibility to be vigilant in trying to protect the population. This being the case, in Burkina Faso there is no particular action in addition to hygiene precautions.”
“Some countries are more affected than others. Precautions are not the same everywhere. But everything human is of interest to the Church,” Cardinal Ouedraogo said and added, “The Church shouldn’t lose interest in the fate of men. People who are dying because of this virus and this epidemic. So, we are listening and we are trying to see what we can do. First of all, the lead role is with the state.”
On his part, the Chairman of the Kenya Conference of Catholic Bishops (KCCB), Archbishop Philip Anyolo advocated for a combination of preventive measures and faith.
“From the Christian point of view, we have an obligation to inform our people that God heals. But at the same time, He heals us through our understanding that we can protect ourselves from such illnesses,” Archbishop Anyolo of Kenya’s Archdiocese of Kisumu told ACI Africa Thursday, March 5.
In his considered view, people need to “see how we can help even those of us who have been affected with it, not victimize them. It is something airborne and anybody can get it.”
“Let us be mindful of one another. In case I know I have it, I should be mindful that I don’t spread it to another person,” he advised.
Meanwhile, according to Fr. Jean Germain Rajoelison, the second Deputy Secretary General of SECAM, “the lessons of West Africa’s Ebola crisis will save Africa from the spread of the coronavirus.”
“In dealing with a potential COVID-19 outbreak on the continent, the African countries most recently affected by a previous viral pandemic will be leaning heavily on the past to address the present,” Fr. Rajoelison, a native of Madagascar told RECONA.
He added, “Our role as the Church is to sensitize our Christians about this disease highlighting the importance of adopting hygiene habits to prevent the spread of the virus.”
“Our governments too should really play their role taking precautionary measures at borders and airports. The situation is really serious and as a Church we prescribe vigilance at all times,” the Malagasy cleric concluded during the Thursday, March 5 interview.
- ANNUAL WORLD CHILDREN’S DAY MARKED ON NOVEMBER 20 - November 21, 2024
- A CALL FOR RE-EVANGELIZATION OF THE CHURCH BY THE BISHOPS IN GHANA - November 20, 2024
- NEW BOOK ON CATHOLIC CHURCH’S 2025 JUBILEE BY 2 PRIESTS - November 20, 2024
