Suite au décès du pape émérite Benoît XVI, voici les détails que vous devez connaître sur ses funérailles au Vatican. Benoît XVI est décédé le 31 décembre à 9 h 34, heure de Rome. Comme l’a confirmé son secrétaire personnel, l’archevêque Georg Gänswein, ses derniers mots ont été “Signore, ti amo !” (Seigneur, je t’aime !) Et il les a prononcés en italien.
Contrairement à la mort de saint Jean-Paul II en 2005, la mort du pape émérite n’a pas été annoncée sur la place Saint-Pierre et il n’y a pas eu non plus de carillon. La confirmation de sa mort a été rapportée par le directeur du bureau de presse du Vatican, Matteo Bruni. Bruni a déclaré aux journalistes que “conformément aux souhaits du pape émérite, les funérailles se dérouleront sous le signe de la simplicité”, soulignant qu’il s’agira de “funérailles solennelles mais sobres”.
“La demande expresse de la part du pape émérite est que tout soit simple, tant en ce qui concerne les funérailles que les autres célébrations et gestes en cette période de douleur”, a-t-il ajouté. Après sa mort, le corps de Benoît XVI est resté au monastère Mater Ecclesiae, son lieu de résidence depuis sa démission en 2013. Le petit monastère est situé dans les jardins du Vatican sur une colline derrière la basilique Saint-Pierre.
Le 1er janvier, le Saint-Siège a publié les premières images du corps du pape émérite avec un chapelet à la main et allongé au pied de l’autel de la chapelle du monastère. La chapelle est le même endroit où, en plus de célébrer la messe, des visites publiques du pape François et des nouveaux cardinaux ont été faites chaque fois qu’il y avait un consistoire au Vatican. Puisqu’il s’agit toujours de Noël liturgiquement, la chapelle possède encore un petit sapin de Noël et une crèche.
Quelques heures plus tard, des dizaines de personnes, dont des cardinaux, des évêques, des prêtres, des ouvriers du Vatican, des religieuses de différentes congrégations et même des journalistes qui couvrent les activités du Saint-Siège ont pu entrer dans le monastère pour veiller et prier avec la dépouille du pape. avant d’être transférés à Saint-Pierre.
Le 2 janvier à 7 heures du matin, le corps du pape émérite a été transféré du monastère Mater Ecclesiae à la basilique Saint-Pierre pour commencer la veillée funèbre et permettre à des milliers de pèlerins de faire leurs derniers adieux. L’archiprêtre de la basilique, le cardinal Mauro Gambetti, a reçu la dépouille de Benoît XVI avec un acte liturgique qui a duré environ 30 minutes. Parmi les participants figuraient Gänswein, qui était son secrétaire personnel depuis 2003, et le maître des célébrations liturgiques, Mgr Diego Ravelli. De 9h à 19h, les fidèles du monde entier ont été autorisés à entrer dans la basilique Saint-Pierre pour visiter le corps de Benoît XVI.
On estime qu’au moins 65 000 personnes sont venues rendre visite au pape émérite le premier jour de son sillage. La dépouille de Benoît XVI restera exposée dans la basilique Saint-Pierre jusqu’au mercredi 4 janvier. Les heures de visite pour le mardi et le mercredi sont de 7 h à 19 h. (heure de Rome).
Le Vatican a publié le livret contenant les prières et les lectures pour la messe funéraire. Les lectures pour la messe seront Isaïe 29: 16-19 en espagnol; Psaume 23 chanté en latin ; 1 Pierre 1 : 3-9 en anglais, et l’Évangile de Luc 23 : 39-46 lu en italien. Deux délégations officielles de l’État, celles de l’Italie et de l’Allemagne, assisteront aux funérailles du pape émérite Benoît XVI.
Le président de l’Italie, Sergio Mattarella, a été l’un des premiers à visiter la chapelle funéraire du pape Benoît XVI. La Première ministre Giorgia Meloni, accompagnée d’autres responsables de son gouvernement, était également présente le matin du lundi 2 janvier et a prié pendant plusieurs minutes devant la dépouille du pape émérite.
De nombreux autres chefs d’État viendront rendre hommage et assister aux funérailles à titre officieux, dont la présidente de la Hongrie, Katalin Novak ; le président de la Pologne, Andrzej Duda ; le roi Philippe de Belgique ; et la reine Sofia d’Espagne, entre autres.
Alors que le cercueil de Benoît XVI est transporté vers son lieu de sépulture dans la crypte de la basilique Saint-Pierre, le chœur chantera le Magnificat en latin.
Lembre-se de que a RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, por meio de seu correspondente vinculado à Cidade do Vaticano, publicou uma reportagem na semana passada com a legenda Tudo o que você precisa saber sobre o Papa Bento XVI. Após seu funeral, houve muitas perguntas sobre o funeral. Nesta edição, trazemos tudo o que você precisa saber sobre o funeral deste grande Pilar da Igreja.
Após a morte do Papa Emérito Bento XVI, estes são os detalhes que você deve saber sobre seu funeral no Vaticano. Bento XVI faleceu em 31 de dezembro às 9h34, horário de Roma. Conforme confirmado por seu secretário pessoal, o arcebispo Georg Gänswein, suas últimas palavras foram “Signore, ti amo!” (Senhor, eu te amo!) E ele os pronunciou em italiano.
Ao contrário da morte de São João Paulo II em 2005, a morte do papa emérito não foi anunciada na Praça de São Pedro nem houve repicar de sinos. A confirmação de sua morte foi dada pelo diretor da Sala de Imprensa do Vaticano, Matteo Bruni. Bruni disse aos repórteres que “seguindo os desejos do papa emérito, o funeral será realizado sob o signo da simplicidade”, enfatizando que será um “funeral solene, mas sóbrio”.
“O pedido expresso do papa emérito é que tudo seja simples, tanto no que diz respeito ao funeral como nas demais celebrações e gestos neste momento de dor”, acrescentou. Após sua morte, o corpo de Bento XVI permaneceu no Mosteiro Mater Ecclesiae, seu local de residência desde sua renúncia em 2013. O pequeno mosteiro está localizado nos Jardins do Vaticano, em uma colina atrás da Basílica de São Pedro.
Em 1º de janeiro, a Santa Sé divulgou as primeiras imagens do corpo do papa emérito com um rosário na mão e deitado ao pé do altar da capela do mosteiro. A capela é o mesmo local onde, além de celebrar a missa, aconteciam as visitas públicas do Papa Francisco e dos novos cardeais sempre que havia um consistório no Vaticano. Como continua a ser Natal liturgicamente, a capela ainda tem uma pequena árvore de Natal e uma manjedoura.
Poucas horas depois, dezenas de pessoas, incluindo cardeais, bispos, padres, funcionários do Vaticano, freiras de diferentes congregações e até jornalistas que cobrem as atividades da Santa Sé puderam entrar no mosteiro para fazer vigília e rezar com os restos mortais do papa. antes de serem transferidos para St. Peter’s.
Às 7h do dia 2 de janeiro, o corpo do Papa Emérito foi transferido do Mosteiro Mater Ecclesiae para a Basílica de São Pedro para iniciar o velório e permitir que milhares de peregrinos se despedissem. O arcipreste da basílica, cardeal Mauro Gambetti, recebeu os restos mortais de Bento XVI com um ato litúrgico que durou cerca de 30 minutos. Entre os presentes estavam Gänswein, que era seu secretário pessoal desde 2003, e o mestre das celebrações litúrgicas, monsenhor Diego Ravelli. Das 9h às 19h, os fiéis de todo o mundo puderam entrar na Basílica de São Pedro para visitar o corpo de Bento XVI.
Estima-se que pelo menos 65.000 pessoas vieram visitar o papa emérito no primeiro dia de seu velório. Os restos mortais de Bento XVI permanecerão expostos na Basílica de São Pedro até quarta-feira, 4 de janeiro. O horário de visitação de terça e quarta-feira é das 7h às 19h. (hora de Roma).
O Vaticano lançou o livreto contendo as orações e leituras para a missa fúnebre. As leituras para a missa serão Isaías 29:16–19 em espanhol; Salmo 23 cantado em latim; 1 Pedro 1: 3–9 em inglês e o Evangelho de Lucas 23: 39–46 lido em italiano. Duas delegações oficiais do Estado, as da Itália e da Alemanha, assistirão ao funeral do Papa Emérito Bento XVI.
O presidente da Itália, Sergio Mattarella, foi um dos primeiros a visitar a capela funerária do Papa Bento XVI. A primeira-ministra Giorgia Meloni, acompanhada por outras autoridades de seu governo, também compareceu na manhã de segunda-feira, 2 de janeiro, e rezou por vários minutos diante dos restos mortais do papa emérito.
Muitos outros chefes de estado virão prestar homenagem e comparecer ao funeral de forma não oficial, incluindo o presidente da Hungria, Katalin Novak; o presidente da Polônia, Andrzej Duda; Rei Filipe da Bélgica; e a Rainha Sofia de Espanha, entre outros.
Enquanto o caixão de Bento XVI é levado para seu local de sepultamento na cripta da Basílica de São Pedro, o coro cantará o Magnificat em latim.
Recall that RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, through her Correspondent attached to the City of the Vatican published a report last week captioned, all you need to know about Pope Benedict XVI. After his funeral, there have been lots of questions about the funeral. In this edition, we bring you everything you need to know about the funeral of this great Pillar of the Church.
Following the death of Pope Emeritus Benedict XVI, these are the details you should know about his funeral in the Vatican. Benedict XVI passed away on Dec. 31 at 9:34 a.m. Rome time. As confirmed by his personal secretary Archbishop Georg Gänswein, his last words were “Signore, ti amo !” (Lord, I love you!) And he pronounced them in Italian.
Unlike the death of St. John Paul II in 2005, the death of pope emeritus was not announced in St. Peter’s Square nor was there a peal of bells. Confirmation of his death was reported by the director of the Vatican Press Office, Matteo Bruni. Bruni told reporters that “following the wishes of the pope emeritus, the funeral will be held under the sign of simplicity,” stressing that it will be a “solemn but sober funeral.”
“The express request on the part of the emeritus pope is that everything be simple, both with regard to the funeral as well as the other celebrations and gestures during this time of pain,” he added. After his death, the body of Benedict XVI remained in the Mater Ecclesiae Monastery, his place of residence since his resignation in 2013. The small monastery is located in the Vatican Gardens on a hill behind St. Peter’s Basilica.
On Jan. 1, the Holy See released the first images of the body of pope emeritus with a rosary in his hand and lying at the foot of the altar in the monastery’s chapel. The chapel is the same place where, in addition to celebrating Mass, public visits from Pope Francis and the new cardinals were made every time there was a consistory in the Vatican. Since it continues to be Christmas liturgically, the chapel still has a small Christmas tree and a manger.
A few hours later dozens of people including cardinals, bishops, priests, Vatican workers, nuns from different congregations, and even journalists who cover the activities of the Holy See were able to enter the monastery to keep vigil and pray with the remains of the pope before they were transferred to St. Peter’s.
At 7 a.m. on Jan. 2, the body of Pope Emeritus was transferred from the Mater Ecclesiae Monastery to St. Peter’s Basilica to begin the wake and allow thousands of pilgrims to say their last goodbyes. The archpriest of the basilica, Cardinal Mauro Gambetti, received the remains of Benedict XVI with a liturgical act that lasted about 30 minutes. Among the attendees were Gänswein, who was his personal secretary since 2003, and the master of liturgical celebrations, Monsignor Diego Ravelli. From 9 a.m. to 7 p.m., the faithful from all over the world were allowed to enter St. Peter’s Basilica to visit the body of Benedict XVI.
It is estimated that at least 65,000 people came to visit pope emeritus on the first day of his wake. The remains of Benedict XVI will remain on display in St. Peter’s Basilica until Wednesday, Jan. 4. Visiting hours for Tuesday and Wednesday are from 7 a.m. to 7 p.m. (Rome time).
The Vatican has released the booklet containing the prayers and readings for the funeral Mass. The readings for the Mass will be Isaiah 29:16–19 in Spanish; Psalm 23 sung in Latin; 1 Peter 1: 3–9 in English, and the Gospel of Luke 23: 39–46 read in Italian. Two official state delegations, those of Italy and Germany, will attend the funeral of Pope Emeritus Benedict XVI.
The president of Italy, Sergio Mattarella, was one of the first to visit the funeral chapel of Pope Benedict XVI. Prime Minister Giorgia Meloni, accompanied by other officials from her government, also attended on the morning of Monday, Jan. 2, and prayed for several minutes before the remains of the pope emeritus.
Many other heads of state will come to pay respects and attend the funeral in an unofficial capacity, including the president of Hungary, Katalin Novak; the president of Poland, Andrzej Duda; King Philip of Belgium; and Queen Sofia of Spain, among others.
As Benedict XVI’s coffin is carried to his place of burial in the crypt of St. Peter’s Basilica, the choir will sing the Magnificat in Latin.
- ANNUAL WORLD CHILDREN’S DAY MARKED ON NOVEMBER 20 - November 21, 2024
- A CALL FOR RE-EVANGELIZATION OF THE CHURCH BY THE BISHOPS IN GHANA - November 20, 2024
- NEW BOOK ON CATHOLIC CHURCH’S 2025 JUBILEE BY 2 PRIESTS - November 20, 2024
