“Les conflits en cours à Bawku et dans d’autres parties du pays, ainsi que la guerre qui fait rage entre la Russie et l’Ukraine, continuent de remplir nos cœurs de beaucoup de chagrin et de chagrin”, déclarent les membres du GCBC dans leur lettre pastorale partagée avec ACI Afrique et mise à la disposition de RECONA le jeudi 23 février. Ils ajoutent en référence à la période de carême : « Alors que nous continuons à prier pour l’intervention définitive de Dieu dans ces situations de conflit, nous appelons tous les catholiques et autres chrétiens ainsi que nos frères et sœurs musulmans et en fait tous des gens de foi et de bonne volonté à se joindre à nous pour continuer à offrir des prières et des pétitions à Dieu pendant cette saison spéciale et au-delà pour mettre fin à ces conflits et guerres.
Ils encouragent les catholiques ghanéens à « intensifier leurs prières pour mettre fin à ces guerres et situations de conflit dans l’espoir qu’avec Dieu tout est possible », et ajoutent : « La prière est notre plus grande arme ; car ce qui est impossible, la prière le rend possible. Les membres du GCBC lancent également un appel à la prière pour “toutes les victimes de la catastrophe Turquie-Syrie, pour le repos de Dieu pour ceux qui ont perdu la vie, en particulier notre compatriote Christian Atsu”.
“Nous prions pour la consolation des familles en deuil et les abondantes bénédictions de Dieu pour ceux qui sont impliqués dans les efforts de sauvetage”, déclarent les évêques catholiques du Ghana dans leur lettre datée du mardi 21 février, faisant référence aux séquelles des tremblements de terre en Turquie et en Syrie qui auraient fait moins 47 000 vies. Les disciples du Christ dans le pays utilisent la saison du carême pour favoriser la coexistence pacifique, en disant : « Nous croyons, en tant que chrétiens, que Jésus-Christ est notre paix et notre réconciliation et qu’il a brisé les murs de la discrimination et de la division entre les gens, et plus encore, il a réconcilié l’humanité avec Dieu notre Créateur et nous les uns avec les autres.
« Notre pays, en ce moment matériel, a besoin que ses fils et ses filles vivent en paix et en harmonie dans leurs familles, dans leurs mariages et leurs foyers, dans leurs localités, sur leurs lieux de travail, dans leurs clans et ethnies, dans la paix et l’harmonie. parmi les membres des différents partis politiques et dans la nation dans son ensemble », les évêques catholiques dans leur lettre signée par le président de la GCBC, Mgr Matthew Kwasi Gyamfi. Ils soulignent la nécessité de “changer nos cœurs et de rechercher la paix et la réconciliation avec Dieu, le prochain et le monde qui nous entoure”.
“Notre prière est que nous nous efforçons tous d’utiliser le temps de carême de cette année pour rechercher la paix et la réconciliation avec Dieu et nos voisins”, déclarent les membres du GCBC. Ils disent en outre que le temps du carême “est une saison spéciale d’instruction” et que “les lectures du temps ont été choisies avec soin pour aider notre foi à grandir”.
“Passez plus de temps de qualité en cette saison remplie de grâce à lire leurs Bibles et autres livres spirituels et à écouter attentivement les instructions sur la foi dans les différentes célébrations de la saison”, lancent un appel aux évêques catholiques du Ghana dans leur lettre pastorale du 21 février.
Ils appellent “tous les citoyens du Ghana en général, et nos fidèles catholiques en particulier, à intensifier leur vie de prière, de jeûne et de bonnes œuvres et à se prévaloir également du sacrement de pénitence et de réconciliation en cette saison de carême”.
“La spiritualité du Carême est combative, une lutte contre les penchants mauvais et pécheurs”, disent les membres du GCBC, et continuent, “En cette saison, nous devons mener le combat contre les penchants mauvais et pécheurs chaque jour”.
“En utilisant les armes de la prière, du jeûne et de l’aumône, nous devons affronter la lutte pour surmonter ces inclinations mauvaises et pécheresses dans nos vies chaque jour, en particulier en cette saison sainte”, ont-ils ajouté. Les dirigeants de l’Église catholique soulignent la nécessité de participer au sacrement de la confession en disant : “Cette saison remplie de grâce nous invite non seulement à nous contenter de nous débarrasser des péchés graves ou mortels, mais aussi de tout péché véniel”.
“Dans cet effort spirituel, nous exhortons tous à s’efforcer de s’engager dans la prière, le jeûne et l’aumône ainsi que la pratique des œuvres de miséricorde corporelles et spirituelles proposées par l’Église, telles que nourrir les affamés, vêtir les nus, abriter les sans abri, visitant les malades et les prisonniers, supportant patiemment les torts, réconfortant les pécheurs affligés et avertissant pendant cette saison de grâce », disent-ils. Les membres de la GCBC implorent : « Que Dieu bénisse notre patrie, le Ghana, et rende notre nation grande et forte. Que Dieu nous accorde sa paix et un temps de carême rempli de grâce.
O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA com sede em Accra, capital de Gana, relatou a necessidade de intensificar as orações. Isso foi contido em um apelo quaresmal dos bispos católicos em Gana, com o objetivo de acabar com os conflitos violentos que prevalecem no país. Os bispos católicos em Gana estão apelando à intervenção divina por meio de intensas orações pelo fim dos conflitos violentos no país da África Ocidental e internacionalmente. O apelo foi feito em sua Carta Pastoral para a Quaresma de 2023, na qual membros da Conferência Episcopal Católica de Gana (GCBC) expressam “tristeza e pesar” pelos violentos conflitos na região de Bawku em Gana e “a furiosa guerra Rússia-Ucrânia”.
“Os conflitos em andamento em Bawku e em outras partes do país, bem como a furiosa guerra Rússia-Ucrânia, continuam a encher nossos corações com muita tristeza e pesar”, dizem os membros do GCBC em sua Carta Pastoral compartilhada com a ACI África e disponibilizada para RECONA na quinta-feira, 23 de fevereiro. Eles acrescentam em referência ao período quaresmal: “Enquanto continuamos a rezar pela intervenção definitiva de Deus nessas situações de conflito, convocamos todos os católicos e outros cristãos, bem como nossos irmãos e irmãs muçulmanos e, de fato, todos pessoas de fé e boa vontade se juntem a nós para continuar a oferecer orações e petições a Deus nesta temporada especial e além para acabar com esses conflitos e guerras”.
Eles encorajam os católicos ganenses a “intensificar as orações pelo fim dessas guerras e situações de conflito, na esperança de que com Deus tudo seja possível”, e acrescentam: “A oração é nossa maior arma; pois o que é impossível, a oração torna possível.” Os membros do GCBC também pedem orações por “todas as vítimas do desastre Turquia-Síria, pelo descanso de Deus para aqueles que perderam suas vidas, especialmente nosso compatriota Christian Atsu”.
“Rezamos por consolo para as famílias enlutadas e abundantes bênçãos de Deus para os envolvidos nos esforços de resgate”, dizem os bispos católicos em Gana em sua carta datada de terça-feira, 21 de fevereiro, referindo-se às consequências dos terremotos na Turquia e na Síria que supostamente atingiram menos 47.000 vidas. Os seguidores de Cristo no país usam a Quaresma para promover a coexistência pacífica, dizendo: “Acreditamos, como cristãos, que Jesus Cristo é nossa paz e reconciliação e que Ele derrubou os muros de discriminação e divisão entre as pessoas, e mais ainda, Ele reconciliou a humanidade com Deus, nosso Criador, e nós uns com os outros”.
“Nosso país, neste momento material, precisa que seus filhos e filhas vivam em paz e harmonia em suas famílias, em seus casamentos e lares, em suas localidades, em seus locais de trabalho, em seus clãs e etnias, paz e harmonia entre membros de diferentes partidos políticos e na nação como um todo”, os Bispos Católicos em sua Carta assinada pelo Presidente do GCBC, Dom Matthew Kwasi Gyamfi. Eles enfatizam a necessidade de “mudar nossos corações e buscar a paz e a reconciliação com Deus, com o próximo e com o mundo ao nosso redor”.
“Nossa oração é que todos nos esforcemos para usar a Quaresma deste ano para buscar a paz e a reconciliação com Deus e com nossos vizinhos”, dizem os membros do GCBC. Eles ainda dizem que o Tempo da Quaresma “é um tempo especial de instrução” e que “as leituras para o tempo foram escolhidas cuidadosamente para ajudar nossa fé a crescer”.
“Passar mais tempo de qualidade nesta estação cheia de graça lendo suas Bíblias e outros livros espirituais e ouvindo atentamente as instruções sobre a fé nas várias celebrações da temporada”, apelam os Bispos Católicos em Gana em sua Carta Pastoral de 21 de fevereiro.
Eles convidam “todos os cidadãos de Gana em geral, e nossos fiéis católicos em particular, a intensificar sua vida de oração, jejum e boas obras e também se valer do sacramento da penitência e reconciliação neste período da Quaresma”.
“A espiritualidade quaresmal é combativa, uma luta contra o mal e as inclinações pecaminosas”, dizem os membros do GCBC, e continuam: “Nesta época, precisamos combater o mal e as inclinações pecaminosas todos os dias”.
“Usando as armas da oração, do jejum e da esmola, devemos enfrentar a luta para vencer essas inclinações más e pecaminosas em nossas vidas a cada dia, particularmente, nesta época sagrada”, disseram ainda. Os líderes da Igreja Católica enfatizam a necessidade de participar do Sacramento da Confissão, dizendo: “Esta época cheia de graça nos convida não apenas a nos contentarmos em nos livrar dos pecados graves ou mortais, mas também de todos os pecados veniais”.
“Nesta empreitada espiritual, exortamos todos a empenhar-se na oração, no jejum e na esmola, bem como na prática das obras de misericórdia corporais e espirituais propostas pela Igreja, como alimentar os famintos, vestir os nus, acolher os desabrigados, visitando os doentes e os presos, suportando os erros pacientemente, confortando os pecadores tristes e admoestando durante este período de graça”, dizem eles. Os membros do GCBC imploram: “Que Deus abençoe nossa pátria Gana e torne nossa nação grande e forte. Que Deus nos conceda Sua paz e uma Quaresma cheia de graça”.
The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA based in Accra, the capital of Ghana has reported the need to Intensify prayers. This was contained in a Lenten Appeal of Catholic Bishops in Ghana aimed at ending the Violent Conflicts prevalent in the country. Catholic Bishops in Ghana are appealing for divine intervention through intense prayers for an end to violent conflicts in the West African nation and internationally. The appeal has been made in their Pastoral Letter for Lent 2023 in which members of the Ghana Catholic Bishops’ Conference (GCBC) express “sorrow and grief” over violent conflicts in Ghana’s Bawku region and “the raging Russia-Ukraine war”.
“The ongoing conflicts in Bawku and other parts of the country, as well as the raging Russia-Ukraine war, continue to fill our hearts with much sorrow and grief,” GCBC members say in their Pastoral Letter shared with ACI Africa and made available to RECONA on Thursday, February 23. They add in reference to the Lenten Period, “As we continue to pray for God’s definitive intervention in these conflict situations, we call on all Catholics and other Christians as well as our Muslim brothers and sisters and indeed all people of faith and goodwill to join us to continue to offer prayers and petitions to God within this special Season and beyond for an end to these conflicts and wars.”
They encourage Ghanaian Catholics to “intensify prayers for an end to these wars and conflict situations in the hope that with God all things are possible”, and add, “Prayer is our greatest weapon; for what is impossible, prayer makes possible.” GCBC members also appeal for prayers for “all the victims of the Turkey-Syria disaster, for God’s repose for those who have lost their lives, especially, our compatriot Christian Atsu.”
“We pray for consolation for the grieving families and God’s abundant blessings for those involved in the rescue efforts,” Catholic Bishops in Ghana say in their letter dated Tuesday, February 21, referencing the aftermath of the earthquakes in Turkey and Syria that reportedly claimed at least 47,000 lives. The followers of Christ in the country use the Lenten Season to foster peaceful co-existence, saying, “We believe, as Christians, that Jesus Christ is our peace and reconciliation and that He has broken down the walls of discrimination and division among people, and more so, He has reconciled humanity with God our Creator and us with each other.”
“Our country, at this material moment, needs her sons and daughters to live in peace and harmony in their families, in their marriages and homes, in their localities, in their places of work, in their clans and ethnic groups, peace and harmony among members of different political parties and in the nation as a whole,” the Catholic Bishops in their Letter signed by GCBC President, Bishop Matthew Kwasi Gyamfi. They emphasize the need to “change our hearts and seek peace and reconciliation with God, neighbor and the world around us.”
“Our prayer is that we will all endeavor to use this year’s Season of Lent to seek peace and reconciliation with God and our neighbors,” GCBC members say. They further say that the Season of Lent “is a special season of instruction” and that “the readings for the season have been chosen carefully to help our faith to grow.”
“Spend more quality time in this grace-filled season reading their Bibles, and other spiritual books and to listen attentively to the instructions on the faith in the various celebrations of the Season,” Catholic Bishops in Ghana appeal in their February 21 Pastoral Letter.
They call on “all citizens of Ghana in general, and our Catholic faithful in particular, to intensify their life of prayer, fasting, and good works and also avail themselves for the sacrament of penance and reconciliation in this season of Lent.”
“Lenten spirituality is combative, a struggle against evil and sinful inclinations,” GCBC members say, and continue, “In this season, we need to carry out the combat against evil and sinful inclinations every day.”
“Using the weapons of prayer, fasting, and almsgiving, we must face the struggle to overcome these evil and sinful inclinations in our lives each day, particularly, in this holy Season,” they further said. The Catholic Church leaders underscore the need to take part in the Sacrament of Confession, saying, “This grace-filled season invites us not only to be content with ridding ourselves of grave or mortal sins but also every venial sin.”
“In this spiritual endeavor, we exhort all to strive to be committed to prayer, fasting, and almsgiving as well as the practice of corporal and spiritual works of mercy proposed by the Church, such as feeding the hungry, clothing the naked, sheltering the homeless, visiting the sick and the imprisoned, bearing wrongs patiently, comforting the sorrowful and admonishing sinners during this season of grace,” they say. GCBC members implore, “May God bless our homeland Ghana and make our nation great and strong. May God grant us His peace and a grace-filled Lenten Season.”
- ANNUAL WORLD CHILDREN’S DAY MARKED ON NOVEMBER 20 - November 21, 2024
- A CALL FOR RE-EVANGELIZATION OF THE CHURCH BY THE BISHOPS IN GHANA - November 20, 2024
- NEW BOOK ON CATHOLIC CHURCH’S 2025 JUBILEE BY 2 PRIESTS - November 20, 2024
