print
Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY basé à Lusaka, la capitale de la Zambie, a déposé ce rapport qui sert de modèle à tous les formateurs du séminaire de notre continent africain et au-delà. Selon l’information, un évêque catholique de Zambie a exhorté les formateurs du nouveau séminaire diocésain de Saint-Benoît à faire preuve de patience dans leur cheminement avec les séminaristes alors qu’ils les préparent à servir Dieu en tant que prêtres et à «ne pas être comme des policiers qui recherchent simplement des erreurs . »

«Au personnel chargé de former les jeunes, rappelez-vous que les personnes qui vous sont confiées ne sont pas déjà formées; ils ne sont pas parfaits; ils sont ici pour être modelés, pour être formés dans ce que l’église voudrait afin qu’ils puissent être utiles dans l’effort d’évangélisation de l’église », a déclaré Mgr Benjamin Phiri du diocèse de Ndola en Zambie, lundi 21 septembre.

Mgr Phiri a encouragé ceux qui ont le rôle de voyager avec les séminaristes à jouer le rôle de formateurs et à «ne pas être comme des policiers qui ne recherchent que des erreurs. Un formateur ne devrait pas être comme ça. » Il présidait la Sainte Eucharistie pour marquer le début du Séminaire basé à Ndola, avec des séminaristes issus de l’archidiocèse de Zambie de Lusaka et du diocèse de Ndola qui devraient commencer leur année spirituelle avant de poursuivre des études de philosophie dans la même institution.

Dans le cas où un séminariste quitte la maison de formation parce qu’il a échoué, a dit le prélat de 61 ans, les formateurs devraient se demander «jusqu’où ils ont échoué parce qu’ils n’ont pas réussi à former cette personne. C’est pourquoi la personne s’en va. » Notant que le processus de formation est un processus de discernement «où tout le monde n’est pas choisi parmi les appelés», le prélat zambien a conseillé que s’il devenait «très clair» qu’une personne n’est pas appelée, «alors la personne doit être aidée à comprendre qu’ils sont de bonnes personnes, mais peut-être que cet appel particulier n’est pas pour eux.

Il a souligné le résultat souhaité du programme de formation en disant: «Mon intérêt est d’avoir un prêtre dans le futur; un prêtre qui sera non seulement capable de servir dans un environnement de travail de col blanc, mais un prêtre qui recevra un développement intégral; qui se formera psychologiquement, physiquement et humainement parlant; un prêtre qui va apprendre à utiliser ses mains. A la fin de la formation, l’évêque a poursuivi: «Je voudrais qu’un prêtre qui, quand on lui donne une paroisse, dirige, il va mener des projets, qui vont générer un gagne-pain pour lui et pour les personnes qu’il recherche. après. Nous voulons des gens qui vont se lever et être comptés. »

Pour atteindre les résultats souhaités, l’évêque a dit au Recteur du Séminaire, le P. Brian Mutale, «Je ne veux pas que cette institution devienne à ce stade une institution universitaire. Cette institution doit former la personne spirituellement et humainement. »

«Ces jeunes hommes doivent apprendre à prendre soin d’eux-mêmes et à se nourrir. Ce serait très étrange de commencer à m’envoyer une facture concernant un nettoyeur lorsque les étudiants sont là; c’est la formation; c’est ce que c’est », a ajouté Mgr Phiri dans son homélie du 21 septembre au séminaire diocésain Saint-Benoît de Ndola. Aux séminaristes, Mgr Phiri a dit: «Lorsque vous vous offrez pour le service, vous prenez une décision consciente. Vous devez donc vous rendre disponible. Soyez prêt à être formé.

«Vous êtes appelés à commencer ce voyage de formation non pas parce que vous êtes les meilleurs, pas parce que vous êtes saint, mais parce que Dieu pense que vous êtes suffisamment disponible et flexible pour être formé afin de devenir des instruments entre les mains de Dieu», le Zambien L’évêque qui a été installé en tant que sixième évêque du diocèse de Ndola en Zambie le mois dernier a déclaré. Jusqu’à sa nomination comme évêque de Ndola en juillet, il était évêque auxiliaire du diocèse de Chipata en Zambie depuis son ordination comme évêque en avril 2011.

Dans son homélie du 21 septembre, Mgr Phiri a exhorté les séminaristes admis au nouveau Séminaire de Saint-Benoît à être humbles, obéissants, patients et à supporter les uns les autres, les qualités qu’il a dit, détermineront si elles sont «utiles entre les mains du Seigneur.” Le Séminaire fonctionne sous l’égide du diocèse de Ndola en partenariat avec l’archidiocèse de Lusaka et le service missionnaire franciscain.

Le diocèse catholique de Suwon en Corée du Sud a soutenu la construction du séminaire aux côtés d’autres projets dans le diocèse de Ndola mis en œuvre dans le cadre du projet Kasaria Eco-City, qui a duré 13 ans. La construction d’une université, d’une école secondaire, d’un hôpital et d’un complexe sportif font partie des projets entrepris en partenariat avec le soutien du diocèse coréen.

xxxxxxxxxxx

O Correspondente RECOWACERAO NEWS AGENCY com sede em Lusaka, capital da Zâmbia, apresentou este relatório que serve de modelo a todos os formadores do Seminário em nosso continente africano e além. A informação é de que um bispo católico da Zâmbia exortou os formadores do recém-criado Seminário Diocesano de São Bento a serem pacientes na jornada com os seminaristas enquanto os preparam para servir a Deus como sacerdotes e “não sejam como policiais que estão apenas procurando erros . ”

“Aos funcionários encarregados de formar os jovens, lembre-se que as pessoas que vos foram confiadas ainda não estão formadas; eles não são perfeitos; eles estão aqui para ser moldados, para serem formados no que a igreja gostaria, para que possam ser úteis no esforço de evangelização da igreja ”, disse o bispo Benjamin Phiri da Diocese de Ndola na Zâmbia, na segunda-feira, 21 de setembro.

Dom Phiri encorajou os encarregados do papel de caminhar com os seminaristas a fazerem o papel de formadores e “não serem como policiais que procuram apenas erros. Um formador não deveria ser assim. ” Ele presidia a Sagrada Eucaristia para marcar o início do Seminário baseado em Ndola, com seminaristas vindos da Arquidiocese de Lusaka da Zâmbia e da Diocese de Ndola esperados para iniciar seu ano espiritual antes de prosseguir com os estudos de filosofia na mesma instituição.

No caso de um seminarista deixar a casa de formação por ter falhado, disse o Prelado de 61 anos, os formadores deveriam se perguntar “até que ponto falharam porque não conseguiram formar essa pessoa. É por isso que a pessoa está indo embora. ” Observando que o processo de formação é um processo de discernimento “onde nem todos são escolhidos entre os chamados”, o Prelado da Zâmbia aconselhou que, caso se torne “abundantemente claro” que uma pessoa não é chamada, “então a pessoa deve ser ajudada a compreender que são boas pessoas, mas talvez esse chamado específico não seja para eles. ”

Ele ressaltou o resultado desejado do programa de formação, dizendo: “Meu interesse é ter um sacerdote no futuro; um Sacerdote que não apenas poderá servir em um ambiente de trabalho de colarinho branco, mas um Sacerdote que receberá desenvolvimento integral; quem será formado psicologicamente, fisicamente-humanamente falando; um sacerdote que vai aprender a usar as mãos ”. No final da formação, o Bispo continuou: “Gostaria de um sacerdote que, ao receber uma paróquia para dirigir, faça projetos que vão gerar um sustento para ele e para as pessoas que procura depois de. Queremos pessoas que se levantem e sejam contadas. ”

Para alcançar os resultados desejados, o Bispo disse ao Reitor do Seminário, pe. Brian Mutale, “Não quero que esta instituição se torne, nesta fase, uma instituição acadêmica. Esta instituição deve formar a pessoa espiritual e humanamente. ”

“Esses rapazes devem aprender a cuidar de si mesmos e a se alimentar. Seria muito estranho começar a me enviar uma conta sobre uma faxineira quando os alunos estão lá; isso é formação; isso é o que é ”, acrescentou Dom Phiri em sua homilia de 21 de setembro no Seminário Diocesano São Bento, em Ndola. Aos seminaristas, o bispo Phiri disse: “Quando vocês se oferecem para servir, estão tomando uma decisão consciente. Você deve, portanto, estar disponível. Esteja disposto a ser formado. ”

“Vós sois chamados a iniciar este caminho de formação não porque és o melhor, não porque és santo, mas porque Deus pensa que estás disponível e suficientemente flexível para se formar a fim de se tornarem instrumentos nas mãos de Deus”, disse o zambiano O bispo que foi empossado como o sexto bispo da diocese de Ndola na Zâmbia no mês passado, disse. Até sua nomeação como Bispo de Ndola em julho, ele servia como Bispo Auxiliar da Diocese de Chipata na Zâmbia desde a ordenação como Bispo em abril de 2011.

Na homilia de 21 de setembro, Dom Phiri exortou os seminaristas admitidos no novo Seminário de São Bento a serem humildes, obedientes, pacientes e que se suportem, qualidades que determinam se são “úteis nas mãos. do Senhor. ” O Seminário funciona sob a diocese de Ndola em parceria com a Arquidiocese de Lusaka e o Serviço Missionário Franciscano.

A Diocese Católica de Suwon na Coréia do Sul apoiou a construção do Seminário junto com outros projetos na Diocese de Ndola que estão sendo implementados no projeto Kasaria Eco-City de 13 anos. A construção de uma universidade, escola secundária, hospital e complexo esportivo estão entre outros projetos que estão sendo realizados em parceria com o apoio da Diocese coreana.

xxxxxxxxxxxx

The RECOWACERAO NEWS AGENCY Correspondent based in Lusaka, the capital of Zambia has filed in this report which serves a blueprint to all the Seminary formators in our African continent and beyond. The information has it that a Catholic Bishop in Zambia has urged formators at the newly established St. Benedict Diocesan Seminary to be patient in journeying with seminarians as they prepare them to serve God as Priests and “not be like policemen who are just looking for mistakes.”

“To the staff charged with the task of forming the young people, remember that the people entrusted to you are not already formed; they are not perfect; they are here to be molded, to be formed into what the church would like so that they may be useful in the evangelizing effort of the church,” Bishop Benjamin Phiri of Zambia’s Ndola Diocese said Monday, September 21.

Bishop Phiri encouraged those entrusted with the role of journeying with the seminarians to play the role of formators and “not be like policemen who are just looking for mistakes. A formator should not be like that.” He was presiding over the Holy Eucharist to mark the beginning of the Ndola-based Seminary, with seminarians drawn from Zambia’s Archdiocese of Lusaka and the Diocese of Ndola expected to start their Spiritual year before proceeding on with studies in philosophy at the same institution.

In the event that a seminarian leaves the formation house because they have failed, the 61-year-old Prelate said, formators should ask themselves “how far they have failed themselves because they have failed to form this person. That’s why the person is going away.” Noting that the process of formation is a process of discernment “where not everybody is chosen among the called,” the Zambian Prelate advised that should it become “abundantly clear” that a person is not called, “then the person must be helped  to understand that they are good people, but maybe this particular calling is not for them.”

He underscored the desired outcome of the formation program saying, “My interest is to have a Priest in the future; a Priest who is going to not only be able to serve in a white-collar job environment but a Priest who will receive integral development; who will be formed psychologically, physically- humanly speaking; a Priest who is going to learn to use his hands.” At the end of the formation, the Bishop continued, “I would like a Priest who when he is given a parish to run, he is going to run projects, which are going to generate a livelihood for him and for the people he is looking after. We want people who are going to stand up and be counted.”

To achieve the desired outcomes, the Bishop told the Rector of the Seminary, Fr. Brian Mutale, “I do not want this institution to become at this stage an academic institution. This institution must form the person spiritually and humanly.”

“These young men must learn to look after themselves and to feed themselves. It would be very strange to start sending me a bill about a cleaner when the students are there; that is formation; that is what it is,” Bishop Phiri added in his September 21 homily at St. Benedict Diocesan Seminary, Ndola. To the seminarians, Bishop Phiri said, “When you offer yourself for service, you are making a conscious decision. You must therefore make yourself available. Be willing to be formed.”

“You are called to start this journey of formation not because you are the best, not because you are holy, but because God thinks you are available and flexible enough to be formed in order to become instruments in the hands of God,” the Zambian Bishop who was installed as the sixth Bishop of Zambia’s Diocese of Ndola last month said. Until his appointment as Bishop of Ndola in July, he had been serving as the Auxiliary Bishop of Chipata Diocese in Zambia since ordination as Bishop in April 2011.

In his homily on September 21, Bishop Phiri urged the seminarians admitted at the new Seminary of St. Benedict to be humble, obedient, patient, and to bear with one another, qualities he said, will determine whether they are “useful in the hands of the Lord.” The Seminary is operating under the Diocese of Ndola in partnership with the Archdiocese of Lusaka and the Franciscan Missionary Service.

The Catholic Diocese of Suwon in South Korea has supported the construction of the Seminary alongside other projects in the Ndola Diocese being implemented under the 13-year-long Kasaria Eco-City project. The construction of a university, secondary school, hospital, and a sports complex are among other projects being undertaken in partnership with the support of the Korean Diocese.

Rev. Fr. George Nwachukwu