print
Il y a des choses que la technologie ne peut pas remplacer, “comme la liberté, comme le miracle quand les gens se rencontrent, la surprise de l’inattendu, la conversion, l’étincelle de l’ingéniosité, l’amour de la liberté”, a proclamé Paolo Ruffini lors de l’ouverture du congrès catholique mondial. . Réseau Signis, l’association internationale des professionnels catholiques dans le domaine de la communication. L’événement de cette année, qui porte sur le thème “La paix dans le monde numérique”, se tient à Séoul jusqu’au 18 août et rassemble environ 300 participants de tous les continents.

 

Le ministre des Communications a rappelé que la technologie, fruit de l’ingéniosité humaine, permet aujourd’hui des prouesses telles que la téléconférence, la télémédecine ou le commerce électronique, “impensables” il y a quelques décennies à peine”. Mais le paradoxe de notre époque, pointe-t-il, c’est que “nous sommes hyper-connectés mais aussi solitaires”. Et c’est vraiment, a-t-il insisté, c’est là que réside le problème. « Lorsqu’il n’y a plus de communication mais seulement de connexion, alors nous devons nous interroger, examiner nos consciences individuelles et collectives, et répondre à quelques questions. Comment est-il possible d’être à la fois hyper-connecté et terrible seul ? Que manque-t-il à notre relation pour combler cette solitude ? il a continué. Paolo Ruffini dit que la seule façon de relever le défi de la technologie est de “ne pas la traiter comme une idole”. Mais ne le diabolisez pas, ne croyez pas qu’on lui confie la responsabilité de sauver l’humanité », a conseillé le ministre.

 

Paolo Ruffini se souvient encore très bien du conseil du pape François, répondant à une jeune fille, lors de sa rencontre avec des jeunes au sanctuaire de Solmoe (Corée) en 2014 . « Le bonheur ne s’achète pas. Et quand tu achètes du bonheur, alors tu réalises que le bonheur n’est plus… Le bonheur que tu peux acheter ne dure pas. Seul le bonheur de l’amour est durable », a déclaré le Pape. Le consumérisme, selon le directeur du Département des communications, substitue une gratification à court terme à un bonheur plus profond et plus durable. « Nous savons que nous sommes plus que de simples consommateurs (…). Nous savons très bien que seule une relation, un lien basé sur l’amour, peut nous rendre moins seuls, peut durer et nous rendre heureux”, a-t-il ajouté. Et l’amour, comme l’observe Paolo Ruffini, se fonde sur cette suprême fragilité, c’est-à-dire ressentir le besoin d’aimer et d’être aimé, de donner et de se donner. « C’est la base de toute communication. C’est pourquoi il ne suffit pas de se connecter », a Paolo.

 

Dans son allocution, Paolo Ruffini a également parlé des communautés de réseaux sociaux. Comme l’a souligné le pape François dans son message pour la 53e journée des réseaux sociaux, ces réseaux ne sont pas automatiquement synonymes de communauté : « souvent leur identité est fondée sur l’opposition aux autres, pour ceux qui ne connaissent pas le groupe. Ils sont souvent définis par ce qui divise plutôt que par ce qui unit. Elle laisse place à la méfiance et à la manifestation de toutes sortes de préjugés (ethniques, sexuels, religieux, etc.). Et ce qui devrait être une fenêtre sur le monde devient une galerie dans laquelle on peut exprimer son narcissisme.

 

L’enjeu du bon journalisme, également de Signis, est donc “de trouver de nouvelles voies pour un nouveau mode de communication, contaminant les genres et les langages en misant davantage sur le dialogue. C’est le marketing des idées, dans l’intelligence comme catégorie morale”. plutôt que le moralisme fanatique de la populace », estime Paolo Ruffini. Pour lui, il faut de la créativité pour rejoindre les gens là où ils vivent, en cherchant des occasions d’écouter, de dialoguer et de se rencontrer, comme l’a dit récemment le pape à Québec. « Il faut revenir à l’essence et à la ferveur du livre des Actes que les Communicateurs catholiques, journalistes catholiques, tous les hommes et femmes de bonne volonté rejoignent ce front difficile et grand où les médias peuvent être les protagonistes d’un nouvel humanisme, qui se manifeste dans des communautés actives et engagées, un exemple de la nouvelle idée de citoyenneté “, a-t-il souligné. Un défi pour le Congrès mondial de Signis Rencontres et conférences virtuelles sur l’utilisation des médias, y compris les médias sociaux, tel est l’horizon vers les travaux du Congrès mondial de Signis cette année. “L’utilisation des médias numériques, en particulier des médias sociaux”, lit-on dans le message du pape François envoyé en juin dernier devant ce congrès, soulève de sérieuses questions. L’éthique exige un jugement sage et éclairé de la part des communicants et de tous ceux qui sont soucieux de l’authenticité et de la qualité des relations humaines. Parfois et dans certains endroits, les sites Web des médias sont devenus des foyers de messages malveillants, de discours de haine et de fausses informations. Pour relever ce défi, Signis peut jouer un rôle important dans la lutte contre la désinformation, à travers les médias catholiques et les réseaux médiatiques.



There are things that technology cannot replace, “like freedom, like the miracle when people meet, the surprise of the unexpected, conversion, the spark of ingenuity, the love of freedom”, proclaimed Paolo Ruffini at the opening of the World Catholic Congress. . Réseau Signis, the international association of Catholic professionals in the field of communication. This year’s event, themed “Peace in the Digital World”, is held in Seoul until August 18 and brings together around 300 participants from all continents.

 

The Minister of Communications recalled that technology, the fruit of human ingenuity, today allows feats such as teleconferencing, telemedicine or electronic commerce, “unthinkable” just a few decades ago “. But the paradox of our time, he points out, is that “we are hyper-connected but also lonely. And that’s really, he insisted, that’s where the problem lies. “When there is no more communication but only connection, so we have to question ourselves, examine our individual and collective consciences, and answer a few questions: How is it possible to be both hyper-connected and terrible alone? What is missing in our relationship to fill this loneliness?” he continued. Paolo Ruffini says that the only way to meet the challenge of technology is “not to treat it like an idol”. But don’t demonize it, do not believe that he is entrusted with the responsibility of saving humanity”, has conse ile the minister.

 

Paolo Ruffini still vividly remembers the advice of Pope Francis, responding to a young girl, during his meeting with young people at the Sanctuary of Solmoe (Korea) in 2014. “Happiness cannot be bought. And when you buy happiness, then you realize that happiness is no longer… The happiness you can buy doesn’t last. Only the happiness of love is lasting,” the Pope said. Consumerism, according to the director of the Department of Communications, substitutes short-term gratification for deeper and more lasting happiness. “We know that we are more than just consumers (…). We know very well that only a relationship, a bond based on love, can make us less alone, can last and make us happy”, he added. And love, as Paolo Ruffini observes, is based on this supreme fragility, that is to say to feel the need to love and to be loved, to give and to give oneself. “This is the basis of all communication. This is why it is not enough not to log in,” said Paolo.

 

In his speech, Paolo Ruffini also spoke about social network communities. As Pope Francis pointed out in his message for the 53rd day of social networks, these networks are not automatically synonymous with community: “often their identity is based on opposition to others, for those who do not know the group . They are often defined by what divides rather than what unites. It gives way to mistrust and the manifestation of all kinds of prejudices (ethnic, sexual, religious, etc.). And what should be a window on the world becomes a gallery in which one can express one’s narcissism.

 

The challenge of good journalism, also of Signis, is therefore “to find new ways for a new mode of communication, contaminating genres and languages ​​by betting more on dialogue. This is the marketing of ideas, in the intelligence as a moral category. rather than the fanatical moralism of the populace,” says Paolo Ruffini. For him, it takes creativity to reach people where they live, seeking opportunities to listen, to dialogue and to meet, as the pope said recently in Quebec. “We must return to the essence and fervor of the Book of Acts that Catholic Communicators, Catholic journalists, all men and women of good will join this difficult and great front where the media can be the protagonists of a new humanism , which is manifested in active and engaged communities, an example of the new idea of ​​citizenship”, he underlined. A challenge for the Signis World Congress Meetings and virtual conferences on the use of media, including social media, such is the horizon towards the work of the World Congress of Signis this year. “The use of digital media, in particular social media”, we read in the message of Pope Francis sent last June before this congress , raises serious questions. Ethics requires wise and informed judgment on the part of communicators and of all those who are concerned about the authenticity and quality of human relations. Sometimes and in certain places oits, media websites have become hotbeds of malicious messages, hate speech and misinformation. To meet this challenge, Signis can play an important role in the fight against misinformation, through Catholic media and media networks.



Há coisas que a tecnologia não pode substituir, “como a liberdade, como o milagre quando as pessoas se encontram, a surpresa do inesperado, a conversão, a centelha do engenho, o amor à liberdade”, proclamou Paolo Ruffini na abertura do Congresso Mundial Católico. . Réseau Signis, a associação internacional de profissionais católicos no campo da comunicação. O evento deste ano, com o tema “Paz no Mundo Digital”, acontece em Seul até 18 de agosto e reúne cerca de 300 participantes de todos os continentes.

 

O ministro das Comunicações lembrou que a tecnologia, fruto do engenho humano, hoje permite proezas como a teleconferência, a telemedicina ou o comércio eletrónico, “impensáveis” há apenas algumas décadas”. estamos hiperconectados, mas também solitários. E é realmente, ele insistiu, que é aí que está o problema. “Quando não há mais comunicação, mas apenas conexão, então temos que nos questionar, examinar nossas consciências individuais e coletivas e responder a uma algumas perguntas: como é possível ser ao mesmo tempo hiperconectado e terrível sozinho? O que está faltando em nosso relacionamento para preencher essa solidão?”, continuou. Paolo Ruffini diz que a única maneira de enfrentar o desafio da tecnologia é “não tratar como um ídolo”. Mas não o demonize, não acredite que lhe é confiada a responsabilidade de salvar a humanidade”, ile o ministro.

 

Paolo Ruffini ainda se lembra vividamente do conselho do Papa Francisco, respondendo a uma jovem, durante seu encontro com os jovens no Santuário de Solmoe (Coreia) em 2014. “A felicidade não se compra. E quando você compra felicidade, então percebe que a felicidade não é mais… A felicidade que você pode comprar não dura. Só a felicidade do amor é duradoura”, disse o Papa. O consumismo, segundo o diretor do Departamento de Comunicações, substitui a gratificação de curto prazo por uma felicidade mais profunda e duradoura. “Sabemos que somos mais do que consumidores (…). Sabemos muito bem que só uma relação, um vínculo baseado no amor, pode nos tornar menos sozinhos, pode durar e nos fazer felizes”, acrescentou. E o amor, como observa Paolo Ruffini, baseia-se nessa suprema fragilidade, dizer sentir a necessidade de amar e de ser amado, de dar e de se doar. “É a base de toda comunicação. Por isso, não basta não fazer login”, disse Paolo.

 

Em seu discurso, Paolo Ruffini também falou sobre as comunidades das redes sociais. Como o Papa Francisco assinalou na sua mensagem para o 53º dia de redes sociais, estas redes não são automaticamente sinónimo de comunidade: “muitas vezes a sua identidade assenta na oposição aos outros, para quem não conhece o grupo. Eles são frequentemente definidos pelo que divide e não pelo que une. Dá lugar à desconfiança e à manifestação de todos os tipos de preconceitos (étnicos, sexuais, religiosos, etc.). E o que deveria ser uma janela para o mundo torna-se uma galeria na qual se pode expressar seu narcisismo.

 

O desafio do bom jornalismo, também da Signis, é, portanto, “encontrar novos caminhos para um novo modo de comunicação, contaminando gêneros e linguagens apostando mais no diálogo. . ao invés do moralismo fanático da população”, diz Paolo Ruffini. Para ele, é preciso criatividade para chegar às pessoas onde vivem, buscando oportunidades de ouvir, dialogar e se encontrar, como disse recentemente o papa em Quebec. “Devemos retornar à essência e fervor do Livro de Atos que os comunicadores católicos, os jornalistas católicos, todos os homens e mulheres de boa vontade se unem a esta frente difícil e grande onde os meios de comunicação podem ser protagonistas de um novo humanismo, que se manifesta em comunidades ativas e engajadas, um exemplo da nova ideia de cidadania”, sublinhou. Congresso Mundial de Signis deste ano. “O uso dos meios digitais, em particular das mídias sociais”, lemos na mensagem do Papa Francisco enviada em junho passado antes deste congresso, levanta sérias questões. A ética exige um julgamento sábio e informado por parte dos comunicadores e de todos aqueles que se preocupam com a autenticidade e qualidade das relações humanas. oits, os sites de mídia tornaram-se focos de mensagens maliciosas, discurso de ódio e desinformação. Para enfrentar esse desafio, a Signis pode desempenhar um papel importante na luta contra a desinformação, por meio da mídia católica e das redes de mídia.