print

Lors du récent Pèlerinage Marial de Popenguine, l’Évêque de Thiès, Mgr André Gueye, s’est exprimé de manière franche et directe sur des sujets socialement sensibles, dont l’homosexualité au Sénégal. Toutefois, au-delà de cette question délicate, le dignitaire religieux a également abordé d’autres thèmes préoccupants, tels que la situation des enfants de la rue et les violences faites aux femmes, lors de sa messe dominicale selon le rapport du correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY basé au Sénégal.

Au cours de son homélie, l’Ordinaire du diocèse de Thiès a pris position contre les mariages dénués d’amour véritable, insistant sur l’importance d’un amour fidèle, en opposition à un sentiment passager et volage, sujet aux caprices éphémères. Il a souligné que la culture de l’amour, prônée par le Pape François, est en totale opposition avec ce qu’il a qualifié de “culture du provisoire”, où les individus sautent d’une relation affective à une autre de manière fréquente et souvent sans engagement profond.

L’Évêque a exprimé ses inquiétudes quant au nombre croissant de divorces immédiats après le mariage, critiquant le rythme effréné de ces séparations. Il a également évoqué le phénomène préoccupant des mères célibataires laissées à elles-mêmes, le relâchement des normes en matière de comportement sexuel, et les unions informelles sans engagements sérieux ni sacrements. Il a plaidé en faveur d’un retour à une considération plus profonde de la fidélité, de l’unité et de l’exclusivité du mariage.

Mgr André Gueye a également soulevé la question des unions homosexuelles, les qualifiant de désacralisation du lien sacré du mariage. Il a exhorté à l’unité en déclarant : “Nit dal day am bene tourr nguir niou kham linga donn” (traduit littéralement comme “on doit s’identifier d’un seul nom”).

La question de l’homosexualité au Sénégal avait précédemment suscité l’attention avec l’affaire de Gana Gueye, le joueur de football qui avait refusé de jouer lors d’un match face à Montpellier en raison du flocage arc-en-ciel sur son numéro. Lors de la 37e journée de la Ligue 1, tous les joueurs avaient arboré des maillots en signe de lutte contre l’homophobie. La réaction du Paris Saint-Germain sur le terrain avait déclenché une importante polémique.

L’Évêque a profité de l’occasion du Pèlerinage Marial de Popenguine pour aborder des sujets cruciaux, notamment l’amour durable, la fidélité dans le mariage, la situation des enfants de la rue, les violences faites aux femmes et la question de l’homosexualité au Sénégal. Ses paroles résonnent comme un appel à la réflexion sur ces problèmes sociétaux, tout en rappelant l’importance des valeurs traditionnelles et de la foi.



During the recent Marian Pilgrimage of Popenguine, the Bishop of Thiès, Mgr André Gueye, spoke in a frank and direct manner on socially sensitive subjects, including homosexuality in Senegal. However, beyond this delicate issue, the religious dignitary also addressed other worrying themes, such as the situation of street children and violence against women, during his Sunday mass according to the report of the RECOWACERAO correspondent NEWS AGENCY based in Senegal.

During his homily, the Ordinary of the Diocese of Thiès took a position against marriages devoid of true love, emphasizing the importance of faithful love, in opposition to a fleeting and fleeting feeling, subject to ephemeral whims. He stressed that the culture of love, advocated by Pope Francis, is in total opposition to what he called the “culture of the provisional”, where individuals jump from one emotional relationship to another on a frequent basis. and often without deep commitment.

The Bishop expressed his concerns about the increasing number of divorces immediately after marriage, criticizing the frantic pace of these separations. He also spoke of the worrying phenomenon of single mothers left to their own devices, the relaxation of norms regarding sexual behavior, and informal unions without serious commitments or sacraments. He argued for a return to a deeper consideration of the fidelity, unity, and exclusivity of marriage.

Mgr André Gueye also raised the question of homosexual unions, calling them a desacralization of the sacred bond of marriage. He urged unity, saying: “Nit dal day am bene tour Muir niou kham linga donn” (literally translated as “one must identify with one name”).

The issue of homosexuality in Senegal had previously attracted attention with the case of Gana Gueye, the football player who refused to play in a match against Montpellier because of the rainbow printing on his number. During the 37th day of Ligue 1, all the players wore jerseys as a sign of the fight against homophobia. The reaction of Paris Saint-Germain on the pitch had sparked a major controversy.

The Bishop took advantage of the opportunity of the Marian Pilgrimage of Popenguine to address crucial subjects, notably lasting love, fidelity in marriage, the situation of street children, violence against women, and the question of homosexuality in Senegal. His words resonate as a call for reflection on these societal problems while recalling the importance of traditional values and faith.



Durante a recente Peregrinação Mariana de Popenguine, o Bispo de Thiès, Dom André Gueye, falou de forma franca e direta sobre assuntos socialmente sensíveis, incluindo a homossexualidade no Senegal. No entanto, para além desta questão delicada, o dignitário religioso também abordou outros temas preocupantes, como a situação das crianças de rua e a violência contra as mulheres, durante a sua missa dominical, segundo o relatório da AGÊNCIA DE NOTÍCIAS correspondente da RECOWACERAO com sede no Senegal.

Durante a sua homilia, o Ordinário da Diocese de Thiès posicionou-se contra os casamentos desprovidos de amor verdadeiro, sublinhando a importância do amor fiel, em oposição a um sentimento fugaz e fugaz, sujeito a caprichos efémeros. Salientou que a cultura do amor, defendida pelo Papa Francisco, está em total oposição ao que chamou de “cultura do provisório”, onde os indivíduos saltam de uma relação emocional para outra de forma frequente e muitas vezes sem compromisso profundo.

O Bispo manifestou a sua preocupação pelo crescente número de divórcios imediatamente após o casamento, criticando o ritmo frenético destas separações. Ele também falou do preocupante fenômeno das mães solteiras entregues à própria sorte, do relaxamento das normas relativas ao comportamento sexual e das uniões informais sem compromissos sérios ou sacramentos. Ele defendeu um retorno a uma consideração mais profunda da fidelidade, unidade e exclusividade do casamento.

Monsenhor André Gueye também levantou a questão das uniões homossexuais, chamando-as de dessacralização do vínculo sagrado do casamento. Ele apelou à unidade, dizendo: “Nit dal day am bene tourr nguir niou kham linga donn” (traduzido literalmente como “é preciso identificar-se com um nome”).

A questão da homossexualidade no Senegal já havia chamado a atenção com o caso de Gana Gueye, o jogador de futebol que se recusou a jogar uma partida contra o Montpellier por causa do arco-íris impresso em seu número. Durante a 37ª rodada da Ligue 1, todos os jogadores vestiram camisetas em sinal de luta contra a homofobia. A reação do Paris Saint-Germain em campo gerou uma grande polêmica.

O Bispo aproveitou a oportunidade da Peregrinação Mariana de Popenguine para abordar temas cruciais, nomeadamente o amor duradouro, a fidelidade no casamento, a situação das crianças de rua, a violência contra as mulheres e a questão da homossexualidade no Senegal. As suas palavras ressoam como um apelo à reflexão sobre estes problemas sociais, ao mesmo tempo que recordam a importância dos valores tradicionais e da fé.

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)