print
L’ÉQUIPE DE RECHERCHE DE RECOWACERAO NEWS AGENCY a constaté que les politiciens de notre continent africain ont continué de violer les directives Covid-19 lors de leurs divers rassemblements. Le dernier en date a été le rassemblement à l’aéroport d’Abidjan pour accueillir le corps du Premier ministre de Côte d’Ivoire. Cette attitude de violation est également constatée dans presque tous les pays africains. L’attitude de non-respect des directives COVID-19 de la part des politiciens au Kenya dans la partie la plus éloignée de l’Afrique est décevante et effroyable. Des membres du Conseil interconfessionnel au Kenya ont déclaré dans une déclaration le week-end dernier.

Dans la déclaration du samedi 6 mars, les membres du Conseil dirigé par l’archevêque catholique avec le mandat de guider le culte public au milieu de la pandémie de COVID-19 appellent les politiciens de la nation d’Afrique de l’Est à adhérer aux directives de sécurité.

«Bien que nous fassions tous les efforts pour éviter la contagion et la propagation dans les lieux de culte, nous sommes déçus et consternés par l’attitude de beaucoup de nos dirigeants politiques», déclarent les membres dans leur déclaration signée par l’archevêque Anthony Muheria de l’archidiocèse catholique du Kenya. de Nyeri.

Les politiciens au Kenya, ajoutent-ils, «ont continué à tenir des rassemblements publics et politiques, prenant eux-mêmes peu ou pas de mesures préventives, ni pour les assistants».

L’interdiction des rassemblements publics, y compris politiques, a été prolongée par les dirigeants du pays le 3 janvier, avec une révision de la prolongation prévue le 12 mars.

Dans leur déclaration du 6 mars, les membres du Conseil interconfessionnel affirment que «le comportement imprudent et le mauvais exemple» des politiciens kényans ont influencé négativement le peuple de Dieu dans le pays «en les faisant prendre le respect des protocoles moins au sérieux, et même parfois pour les ignorer totalement.

Ils appellent les politiciens kényans à «donner l’exemple en respectant les règles, de peur que nous ne finissions par avoir la triste situation de perdre des dirigeants clés à cause du COVID-19 avec nos citoyens».

Les chefs religieux du corps de 16 membres expriment leur joie et leur gratitude pour l’arrivée des vaccins contre le coronavirus au Kenya en disant: «Nous espérons que ceux-ci agiront désormais comme une bonne défense contre la propagation du COVID-19, à commencer par notre front- travailleurs à la chaîne. » Un million de doses du vaccin AstraZeneca sont arrivées au Kenya dans la nuit du 2 mars.

Les membres du Conseil interconfessionnel appellent les Kenyans, y compris ceux qui ont été vaccinés, à continuer de suivre les directives COVID-19 émises par le ministère de la Santé du pays «car il n’est pas clair si une personne vaccinée peut être infectée ou peut transmettre le virus. aux autres et combien de temps durera l’immunité. ”

Le vaccin «n’apporte pas de solution définitive à la pandémie», disent-ils en outre et ajoutent: «Nous devons tous jouer notre rôle dans ce combat.»

Les 400 000 doses de vaccin qui sont arrivées au Kenya grâce à l’initiative COVAX devraient être administrées aux agents de santé du pays.

COVAX est un partenariat entre l’Organisation mondiale de la santé (OMS), Gavi Vaccine Alliance et la Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI). Il vise à réduire la disparité des vaccins entre les pays à revenu élevé et à faible revenu en utilisant des vaccins dans les pays en développement.

Le Kenya a enregistré au moins 108 827 cas de coronavirus, dont 1 876 décès et 87 570 guérisons.

Selon les membres du Conseil interconfessionnel, les funérailles sont «de loin la menace la plus élevée pour la propagation de l’infection».

«Nous sommes toujours très préoccupés par l’attitude imprudente des Kenyans lorsqu’ils organisent et assistent aux funérailles, au mépris total des mesures de prévention et de prudence», déclarent les membres du Conseil dans leur déclaration du 6 mars.

Les membres qui incluent deux autres évêques catholiques appellent tous les chefs religieux du pays à montrer la voie et exigent que les fidèles observent les mesures préventives lors des enterrements religieux.

Ils limitent en outre les funérailles à pas plus de deux heures et mettent en garde contre le service de nourriture lors des rassemblements funéraires.

Pendant ce temps, les chefs religieux annoncent leur décision «de passer à la phase 3 de la réouverture progressive de notre culte public», qui, disent-ils, a été informée par «la baisse du nombre de nouveaux cas, et en général le nombre de victimes. du COVID-19. » Tout en appelant à continuer de respecter strictement les directives du Conseil sur l’entrée, l’assainissement et la distanciation sociale lors des rassemblements religieux, ils révisent à la hausse la durée du culte public de deux à trois heures. Les chefs religieux ont également permis «des services et des rassemblements pour les jeunes et les enfants».

«Kenyans, Dieu marche avec nous. Nous devons également intensifier notre prière à Dieu pour qu’Il puisse mettre fin à la pandémie », déclarent les membres du Conseil interconfessionnel au Kenya dans leur déclaration du 6 mars.

 


A EQUIPE DE PESQUISA DA AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWACERAO constatou que os políticos em nosso continente africano continuaram a violar as diretrizes da Covid-19 em seus vários encontros. A última foi a reunião no aeroporto de Abidjan para receber o corpo do primeiro-ministro da Costa do Marfim. Esta atitude de violação também é observada em quase todos os países africanos. A atitude de não conformidade com as diretrizes da COVID-19 por parte dos políticos do Quênia na parte mais distante da África é decepcionante e terrível. Membros do Conselho Inter-religioso no Quênia disseram em um comunicado no último fim de semana.

Na declaração do sábado, 6 de março, os membros do Conselho liderado pelo arcebispo católico com o mandato de guiar o culto público em meio à pandemia de COVID-19 conclamam os políticos da nação da África Oriental a aderir às diretrizes de segurança.

“Por mais que estejamos fazendo todos os esforços para evitar o contágio e a propagação nos locais de culto, estamos decepcionados e chocados com a atitude de muitos de nossos líderes políticos”, afirmam os membros em sua declaração assinada pelo arcebispo Anthony Muheria, da Arquidiocese Católica do Quênia. de Nyeri.

Os políticos no Quênia, acrescentam, “continuaram a realizar reuniões públicas e políticas, tomando poucas ou nenhuma medida preventiva por si próprios, nem para os participantes”.

A proibição de reuniões públicas, inclusive políticas, foi prorrogada pela liderança do país em 3 de janeiro, com uma revisão da prorrogação prevista para 12 de março.

Em sua declaração de 6 de março, membros do Conselho Inter-religioso dizem que o “comportamento imprudente e mau exemplo” dos políticos quenianos influenciou negativamente o povo de Deus no país “fazendo-os levar o cumprimento dos protocolos menos a sério, e até mesmo às vezes para ignorá-los totalmente. ”

Eles apelam aos políticos no Quênia para “liderar pelo exemplo em conformidade, para que não tenhamos a infeliz situação de perder líderes-chave para o COVID-19 junto com nossos cidadãos”.

Os líderes religiosos do corpo de 16 membros expressam alegria e gratidão pela chegada das vacinas contra o coronavírus ao Quênia, dizendo: “Esperamos que agora atuem como uma boa defesa contra a disseminação do COVID-19, começando pela nossa frente trabalhadores de linha. ” Um milhão de doses da vacina AstraZeneca chegaram ao Quênia na noite de 2 de março.

Os membros do Conselho Inter-religioso apelam aos quenianos, incluindo aqueles que foram vacinados, a continuar a seguir as diretrizes COVID-19 emitidas pelo Ministério da Saúde do país “uma vez que não está claro se uma pessoa vacinada pode ser infectada ou transmitir o vírus para os outros e quanto tempo durará a imunidade. ”

A vacina “não oferece uma solução definitiva para a pandemia”, eles dizem e acrescentam: “Devemos todos fazer nossa parte nesta luta”.

As 400.000 doses da vacina que chegaram ao Quênia por meio da iniciativa COVAX devem ser administradas a profissionais de saúde no país.

A COVAX é uma parceria entre a Organização Mundial da Saúde (OMS), a Gavi Vaccine Alliance e a Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI). Seu objetivo é reduzir a disparidade da vacina entre os países de alta e baixa renda, disponibilizando vacinas para as nações em desenvolvimento.

O Quênia registrou pelo menos 108.827 casos de coronavírus, incluindo 1.876 mortes e 87.570 recuperações.

De acordo com os membros do Conselho Inter-religioso, os funerais são a “maior ameaça, de longe, para a propagação da infecção”.

“Ainda estamos muito preocupados com a atitude descuidada dos quenianos na organização e comparecimento aos funerais, em total desrespeito às medidas de prevenção e prudência”, afirmam os membros do Conselho em sua declaração de 6 de março.

Os membros, que incluem dois outros bispos católicos, apelam a todos os líderes religiosos do país para que mostrem o caminho e exijam que os fiéis observem as medidas preventivas durante os enterros religiosos.

Eles ainda limitam os funerais a não mais do que duas horas e alertam contra servir comida em reuniões fúnebres.

Enquanto isso, os líderes religiosos anunciam sua decisão de “fazer a transição para a Fase 3 da reabertura em fases de nosso Culto Público”, que, dizem eles, foi informada pelo “declínio do número de novos casos e, em geral, do número de vítimas de COVID-19. ” Ao mesmo tempo em que apelam para a adesão estrita e contínua às diretrizes do Conselho sobre entrada, higienização e distanciamento social durante reuniões religiosas, eles revisam para cima a duração do culto público de duas para três horas. Os líderes religiosos também permitiram “serviços e reuniões para jovens e crianças”.

“Quenianos, Deus caminha conosco. Devemos também intensificar nossa oração a Deus para que Ele possa pôr fim à Pandemia ”, dizem os membros do Conselho Inter-religioso no Quênia em sua declaração de 6 de março.

 


The RECOWACERAO NEWS AGENCY RESEARCH TEAM has gathered that politicians in our African continent have continued to violate the Covid-19 guidelines in their various gatherings. The latest was the gathering at the Abidjan Airport to welcome the body of the prime minister of Ivory Coast. This attitude of violation is also noticed in almost all African countries.  The attitude of non-compliance with COVID-19 guidelines on the part of politicians in Kenya in the farthest part of Africa is disappointing and appalling. Members of the Interfaith Council in Kenya have said in a statement over the last weekend.

In the Saturday, March 6 statement, members of the Catholic Archbishop-led Council with the mandate to guide public worship amid the COVID-19 pandemic call on politicians in the East African nation to adhere to the safety guidelines.

“Much as we are making all efforts to avoid contagion and spread in the places of worship, we are disappointed and appalled by the attitude of many of our political leaders,” the members say in their statement signed by Archbishop Anthony Muheria of Kenya’s Catholic Archdiocese of Nyeri.

Politicians in Kenya, they add, “have continued to have public and political gatherings, taking few or no preventive measures themselves, nor for the attendants.”

The ban placed on public gatherings, including political ones, was extended by the country’s leadership on January 3, with a review of the extension expected on March 12.

In their March 6 statement, members of the Inter-faith Council say that Kenyan politicians’ “reckless behavior and bad example” has negatively influenced the people of God in the country “making them take compliance with the protocols less seriously, and even at times to totally ignore them.”

They appeal to politicians in Kenya to “lead by example in compliance lest we end up having the unfortunate situation of losing key leaders to COVID-19 together with our citizens.”

The religious leaders of the 16-member body express delight and gratitude for the arrival of the coronavirus vaccines to Kenya saying, “We hope that these will now act as a good defense against the further spread of COVID-19, starting with our front-line workers.” One million doses of the AstraZeneca vaccine arrived in Kenya on March 2 night.

The Inter-faith Council members call on Kenyans, including those who have been vaccinated, to continue following the COVID-19 guidelines issued by the country’s Ministry of Health “since it is not clear if a vaccinated person can be infected or can transmit the virus to others and how long the immunity will last.”

The vaccine “does not provide a definitive solution to the pandemic,” they further say and add, “We must all play our part in this fight.”

The 400,000 doses of the vaccine that arrived in Kenya through the COVAX initiative are expected to be administered to health workers in the country.

COVAX is a partnership between the World Health Organization (WHO), Gavi Vaccine Alliance, and the Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI). It aims at reducing vaccine disparity between high and low-income countries by availing inoculations to developing nations.

Kenya has recorded at least 108,827 cases of coronavirus including 1,876 deaths and 87,570 recoveries.

According to the Interfaith Council members, funerals are the “highest threat by far, for the infection spread.”

“We are still very concerned about the careless attitude of Kenyans when organizing and attending funerals, in total disregard to the measures of prevention and prudence,” the members of the Council say in their March 6 statement.

The members who include two other Catholic Bishops call on all religious leaders in the country to lead the way and demand that congregants observe the preventive measures during religious burials.

They further limit funerals to no more than two hours and caution against serving food in funeral gatherings.

Meanwhile, the religious leaders announce their decision “to transition to Phase 3 of the Phased reopening of our Public Worship,” which, they say, has been informed by “the decline of the number of new cases, and in general the number of casualties of COVID-19.” While calling for continued strict adherence to the Council’s guidelines on entry, sanitization, and social distancing during religious gatherings, they revise upward the duration of public worship from two to three hours.  The religious leaders have also permitted “youth and children services and gathering.”

“Kenyans, God walks with us. We must also intensify our prayer to God so that He can bring the Pandemic to an end,” members of the Interfaith Council in Kenya say in their March 6 statement.

Rev. Fr. George Nwachukwu