É evidentemente claro que uma percentagem maior dos nativos da nação insular no centro do Oceano Atlântico, Cabo Verde, deixou o país e está a viver fora de casa, disse um padre católico em serviço no arquipélago.
Em um relatório de terça-feira, 25 de abril, compartilhado com a Agência Fides e disponibilizado à nossa equipe de pesquisadores, enquanto Cabo Verde se prepara para a celebração dos 500 anos da evangelização de Santiago, uma das ilhas do arquipélago, em 2024, pe. António Ferreira, que lidera os preparativos, diz que muitos cabo-verdianos, sobretudo a população adulta, deixaram o seu país natal à procura de emprego e melhores condições de vida.
“Existem cerca de 500 mil pessoas vivendo em Cabo Verde, a maioria são jovens”, disse pe. Ferreira, presidente da comissão nacional para o jubileu dos 500 anos da evangelização de Santiago. Acrescenta: “As pessoas continuam a emigrar de Cabo Verde e para todos os cantos do mundo. Mas para todos os que partem, o vínculo com a pátria continua muito forte, e sentem que devem contribuir para o bem-estar daquele que é o seu lar.”
“Durante a pandemia, a ajuda da diáspora foi essencial e as remessas em geral sustentam a economia. Este fenômeno é vivido com orgulho: nossas comunidades no exterior, geralmente bem integradas, sabem que estão ajudando o país ajudando suas famílias”, pe. Ferreira ainda diz. Segundo o relatório da Agência Fides, há um grande número de cabo-verdianos que vivem em outros países em comparação com os de seu país de origem.
A Agência Fides, serviço de informação da Congregação para a Evangelização dos Povos do Vaticano (Propaganda Fide), observa que, devido à escassez de recursos e aos problemas ambientais, principalmente ligados ao aquecimento global, Cabo Verde “continua sendo um país caracterizado pela pobreza e atualmente mais população fora do que dentro de suas fronteiras”. Cabo Verde é um estado no meio do Oceano Atlântico, e é descrito como “uma ponte que parece destinada a ligar África, Europa e América”.
Segundo a Agência Fides, a emigração começou logo após a independência em 1975, e “o fluxo que parece não parar”. As pessoas estão fugindo da pobreza, pe. Ferreira diz no relatório de 25 de abril e explica: “O problema é que não temos recursos naturais. As duas únicas fontes de renda são o turismo e as remessas dos emigrantes. As pequenas empresas e indústrias locais representam uma parcela mínima do mercado de trabalho.”
Ele diz que uma das principais causas da emigração de Cabo Verde é a falta de água devido à escassez de chuvas. Pe. Ferreira diz que o governo cabo-verdiano não poupa esforços para que a população tenha acesso aos serviços básicos, incluindo a educação.
“Há um grande esforço do governo para que todas as ilhas, mesmo as mais remotas, tenham serviços primários”, afirma o padre católico, acrescentando: “Estão a ser construídas escolas pelo menos até ao secundário em todas as ilhas, e escolas é totalmente gratuito graças a um grande esforço do governo.”
“De vez em quando, principalmente na capital Praia ou nas ilhas maiores, por problemas sociais ou desemprego, há tensões. No geral, porém, a situação é pacífica e nas ilhas mais pequenas é absolutamente calma”, afirma, acrescentando que as secas recorrentes e a falta de chuvas constituem regularmente um problema para a economia do arquipélago.
Pe. Ferreira continua: “Aqui tudo é importado, e a falta de chuva e a pouca água são um grande problema para nós”. Refere ainda que o governo cabo-verdiano está a trabalhar num projecto de dessalinização das águas do mar para aproveitamento. Mais de 90 por cento da população de Cabo Verde pertence à Igreja Católica, presente no arquipélago desde o século XV. Existem também outras denominações no país, Pe. Ferreira diz, elogiando a convivência entre pessoas de várias religiões no país.
Il a été observé que plus de natifs du Cap-Vert vivent loin de chez eux. Il y a eu tellement de questions sur cette tendance laide. Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA résident à Praia, la capitale du Cap-Vert, s’est penché sur la raison du phénomène. Les recherches menées par une équipe de responsables de l’information et des affaires courantes de l’AGENCE DE PRESSE RECOWACERAO ont entrepris diverses nuances d’enquêtes pour exhumer cette énigme.
Il est évident qu’un plus grand pourcentage d’indigènes de la nation insulaire de l’océan Atlantique central, le Cap-Vert, ont quitté le pays et vivent loin de chez eux, a déclaré un prêtre catholique servant dans l’archipel.
Dans un reportage du mardi 25 avril partagé avec l’Agence Fides et mis à la disposition de notre équipe de chercheurs, alors que le Cap-Vert se prépare pour la célébration en 2024 du 500e anniversaire de l’évangélisation de Santiago, l’une des îles de l’archipel, le P. Antonio Ferreira, qui dirige les préparatifs, affirme que de nombreux Capverdiens, en particulier la population adulte, ont quitté leur pays natal à la recherche d’un emploi et de meilleures conditions de vie.
“Il y a environ 500 000 personnes vivant au Cap-Vert, la majorité sont jeunes”, a déclaré le père. Ferreira, le président de la commission nationale pour le jubilé du 500e anniversaire de l’évangélisation de Santiago, dit. Il ajoute : « Les gens continuent d’émigrer du Cap-Vert et aux quatre coins du monde. Mais pour tous ceux qui partent, le lien avec la patrie reste très fort, et ils sentent qu’ils doivent contribuer au bien-être de ce qui est leur patrie.
« Pendant la pandémie, l’aide de la diaspora a été essentielle et les envois de fonds globaux ont soutenu l’économie. Ce phénomène est vécu avec fierté : nos communautés à l’étranger, généralement bien intégrées, savent qu’elles aident le pays en aidant leurs familles. Ferreira dit plus loin. Selon le rapport de l’Agence Fides, il y a un grand nombre de Capverdiens vivant dans d’autres pays par rapport à ceux de leur pays d’origine.
L’Agenzia Fides, le service d’information de la Congrégation vaticane pour l’évangélisation des peuples (Propaganda Fide), note qu’en raison de la rareté des ressources et des problèmes environnementaux, principalement liés au réchauffement climatique, le Cap-Vert « reste un pays caractérisé par la pauvreté et plus de population à l’extérieur qu’à l’intérieur de ses frontières. Le Cap-Vert est un État au milieu de l’océan Atlantique et est décrit comme “un pont qui semble conçu pour relier l’Afrique, l’Europe et l’Amérique”.
Selon l’Agence Fides, l’émigration a commencé peu après l’indépendance en 1975, et « le flux qui ne semble pas s’arrêter ». Les gens fuient la pauvreté, le P. Ferreira dit dans le rapport du 25 avril et explique : « Le problème est que nous n’avons pas de ressources naturelles. Les deux seules sources de revenus sont le tourisme et les envois de fonds des émigrés. Les petites entreprises et industries locales représentent une part minime du marché du travail.
Il dit que l’une des principales causes de l’émigration du Cap-Vert est le manque d’eau dû à la rareté des précipitations. Pr. Ferreira affirme que le gouvernement du Cap-Vert ne ménage aucun effort pour garantir l’accès de la population aux services primaires, y compris l’éducation.
“Il y a un grand effort de la part du gouvernement pour s’assurer que toutes les îles, même les plus éloignées, ont des services primaires”, dit le prêtre catholique, et ajoute : “Des écoles au moins jusqu’au secondaire sont construites sur chaque île, et la scolarisation est totalement gratuit grâce à un grand effort du gouvernement.
«De temps en temps, surtout dans la capitale Praia ou dans les grandes îles, à cause des problèmes sociaux ou du chômage, il y a des tensions. Dans l’ensemble, cependant, la situation est calme et dans les petites îles, elle est absolument calme », dit-il, ajoutant que les sécheresses récurrentes et le manque de pluie posent régulièrement un problème pour l’économie de l’archipel.
Pr. Ferreira poursuit : « Ici, tout est importé, et le manque de précipitations et le très peu d’eau sont un énorme problème pour nous. Il note en outre que le gouvernement cap-verdien travaille sur un projet de dessalement des eaux de mer à utiliser. Plus de 90 % de la population du Cap-Vert appartient à l’Église catholique, présente dans l’archipel depuis le XVe siècle. Il existe également d’autres confessions dans le pays, le P. dit Ferreira, louant la coexistence entre les personnes de différentes confessions dans le pays.
It has been observed that More Natives of Cape Verde live Away from Home. There have been so many questions about this ugly trend. The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA resident at the Praia, the capital city of Cape Verde has delved into the reason for the phenomenon. Research by a team of news and current affairs officials of RECOWACERAO NEWS AGENCY has undertaken various shades of inquiries to exhume this riddle.
It is evidently clear that a bigger percentage of the natives of the island nation in the central Atlantic Ocean, Cape Verde, have left the country and are living away from home, a Catholic Priest serving in the archipelago has said.
In a Tuesday, April 25 report shared with Agenzia Fides and made available to our team of researchers, as Cape Verde prepares for the 2024 celebration of the 500th anniversary of the evangelization of Santiago, one of the archipelago’s islands, Fr. Antonio Ferreira who is heading the preparations says that many Cape Verdeans, especially the adult population, have left their native country in search of employment and better living conditions.
“There are about 500 thousand people living in Cape Verde, the majority are young,” Fr. Ferreira, the president of the national commission for the jubilee of the 500th anniversary of the evangelization of Santiago, says. He adds, “People continue to emigrate from Cape Verde and to all corners of the world. But for all those who leave, the bond with the homeland remains very strong, and they feel they must contribute to the well-being of what is their home.”
“During the pandemic, diaspora aid was essential, and overall remittances hold up the economy. This phenomenon is experienced with pride: our communities abroad, usually well integrated, know that they are helping the country by helping their families,” Fr. Ferreira further says. According to the Agenzia Fides report, there is a large number of Cape Verdeans living in other countries compared with those in their native country.
Agenzia Fides, the information service of the Vatican Congregation for the Evangelization of Peoples (Propaganda Fide), notes that due to the scarcity of resources and environmental problems, mainly linked to global warming, Cape Verde “remains a country characterized by poverty and currently has more population outside than inside its borders.” Cape Verde is a state in the middle of the Atlantic Ocean, and is described as “a bridge that seems designed to connect Africa, Europe, and America.”
According to Agenzia Fides, the emigration started shortly after independence in 1975, and “the flow that does not seem to stop.” People are fleeing from poverty, Fr. Ferreira says in the April 25 report, and explains, “The problem is that we have no natural resources. The only two sources of income are tourism and remittances from emigrants. Small local businesses and industries represent a minimal share of the labor market.”
He says that one of the leading causes of emigration from Cape Verde is the lack of water due to the scarcity of rainfall. Fr. Ferreira says that the government of Cape Verde is not sparing any efforts to ensure that the people access primary services, including education.
“There is a great effort by the government to ensure that all islands, even the most remote ones, have primary services,” the Catholic Priest says, and adds, “Schools at least up to secondary are being built on every island, and schooling is totally free thanks to a great effort by the government.”
“Every now and then, especially in the capital Praia or in the larger islands, because of social problems or unemployment, there are tensions. Overall, however, the situation is peaceful, and in the smaller islands it is absolutely calm,” he says, adding that recurring droughts and the lack of rain regularly pose a problem for the archipelago’s economy.
Fr. Ferreira continues, “Everything is imported here, and the lack of rainfall and the very little water, are a huge problem for us.” He further notes that the Cape Verdean government is working on a project to desalinate the sea waters for use. More than 90 percent of the population in Cape Verde belongs to the Catholic Church, which has been present in the archipelago since the 15th century. There are also other denominations in the country, Fr. Ferreira says, lauding the co-existence between people of various faiths in the country.
- POPE FRANCIS SENDS SPECIAL CHRISTMAS GIFT TO THE PEOPLE OF WAR-TORN UKRAINE - December 20, 2024
- THE EVER-SMILING BISHOP DABIRÉ APPOINTED ARCHBISHOP - December 19, 2024
- RECOWA CERAO PRESIDENT EULOGIZES THE POPE FRANCIS - December 18, 2024
