print
O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, com sede na Nigéria, arquivou a notícia que afirma que o bispo da diocese de Yola da Nigéria, Stephen Dami Mamza, na última quarta-feira, 23 de setembro, recebeu o “Prêmio Herói da Paz” por ser um “campeão, símbolo e epítome da paz ”na nação mais populosa da África. Este é um motivo de orgulho para RECOWA-CERAO.

O bispo Mamza está entre várias personalidades na Nigéria homenageadas com o prêmio, cujos destinatários foram anunciados no Dia Internacional da Paz marcado em 21 de setembro pelo Sower’s Ministry International, uma organização cristã baseada na Nigéria que promove a paz. De acordo com a liderança da organização, o bispo Mamza, que também é presidente da Associação Cristã da Nigéria (CAN) no estado de Adamawa, foi reconhecido “por suas inúmeras contribuições e apoio para a promoção da paz e da unidade de várias maneiras”.

“Dom Mamza estava entre os nomeados Embaixadores da Paz este ano; é uma honra merecida, considerando que ele assumiu o cargo em um momento em que a paz frágil, os conflitos comunitários e as crises políticas com diferenças estavam no auge no estado ”, o presidente da organização, Rev. Nicodemus Ozumba, foi citado como dizendo.

Ele acrescentou, em referência aos desafios na Nigéria: “Não se intimidou com eles, Mamza desde então permaneceu um campeão, um símbolo e um epítome da paz no estado, porque ele buscou a paz com sinceridade, diligência, integridade e medo de Deus.”

O Bispo Mamza foi nomeado Ordinário Local da Diocese de Yola, no Estado de Adamawa, em 2011, quando os insurgentes do Boko Haram estavam lançando seus ataques na região localizada no nordeste do país.

Entre os piores, os ataques do Boko Haram no estado de Adamawa incluem os ataques coordenados de janeiro de 2012 a empresas, civis, delegacias de polícia e escritórios do governo que deixaram pelo menos 180 mortos; a bomba suicida de mercado de novembro de 2015 que resultou na perda de 30 vidas; e os atentados suicidas duplos de dezembro de 2016 que deixaram pelo menos 57 mortos. No auge da insurgência em 2013, o então presidente nigeriano, Goodluck Jonathan, declarou estado de emergência no estado de Adamawa, bem como nos estados vizinhos de Borno e Yobe. Em 2014, Adamawa foi relatado como sendo o lar de cerca de 400.000 pessoas deslocadas pela violência do Boko Haram nos três estados.

Em sua busca pela paz e unidade, o Bispo Mamza da Diocese Católica de Yola “reconstruiu pontes quebradas, reconciliou as paredes rachadas remendadas” além de sacrificar muito para “reinar a paz na cristandade e no estado em geral”, Rev. Ozumba reconhecido. “Ele se tornou um lápis nas mãos de Deus para manter o estado no caminho certo e pacífico”, disse o Presidente do Ministério Internacional da Sower em referência ao Prelado nigeriano de 50 anos e acrescentou: “Ele demonstrou veementemente sua tendência para a paz genuína em todas as situações, sem se importar de quem é o boi ferido. ”

Em sua resposta, o humilde Bispo Mamza agradeceu à organização cristã pelo reconhecimento e prometeu: “continuar a buscar a paz porque sem paz não haverá desenvolvimento na cristandade e no Estado em geral”. Referindo-se ao tema do Dia Internacional da Paz deste ano, “Moldando a Paz Juntos”, bispo Mamza sondou, “as pessoas estão realmente moldando a paz juntas por meio de suas ações ou omissões? As pessoas conhecem e entendem a essência ou importância da paz? ”

Ele investigou ainda: “Eles sabem que a paz duradoura é inevitável em todas as sociedades? Eles vivem ou coabitam e trabalham em paz ou são armas de guerra e paz? ” O bispo desafiou os cristãos e muçulmanos do estado a continuar pregando a paz, dizendo que só isso pode promover a unidade entre o povo de Deus. Outros homenageados com o prêmio da paz incluem o Presidente do Conselho Muçulmano do Capítulo Adamawa da Nigéria, Alhaji Gambo Jika; Bispo da Diocese de Yola para a Igreja Luterana de Cristo na Nigéria (LCCN), Rev. Amos Jika Yakubu; e o Governador do Estado de Adamawa, Ahmadu Umaru Fintiri. Dom Mamza está na vanguarda da campanha pela paz e unidade dos cristãos em seu país.

No início do ano, ele apelou aos políticos do país para que deixem de usar os partidos políticos para dividir e criar inimizade entre os cristãos, os quais disse: “podem ainda estar em partidos políticos diferentes, mas podem ser unos de coração e mente. ” Após o assassinato em 20 de janeiro do Rev. Lawan Andimi, um pastor protestante e presidente da CAN na área do governo local de Michika no estado de Adamawa, o bispo Mamza liderou outros líderes cristãos na declaração de três dias de jejum e oração.

Os três dias, disse ele, eram “para buscar a intervenção divina de Deus em relação aos recentes assassinatos no estado de Adamawa”.

xxxxxxxxxxx

Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, basé au Nigéria, a déposé dans les nouvelles selon lequel l’évêque du diocèse de Yola au Nigéria, Stephen Dami Mamza, a reçu mercredi 23 septembre le «Hero of Peace Award» pour avoir été un «champion, symbole et la quintessence de la paix »dans la nation la plus peuplée d’Afrique. C’est une fierté pour RECOWA-CERAO.

Mgr Mamza fait partie de diverses personnalités au Nigéria à l’honneur du prix dont les récipiendaires ont été annoncés lors de la Journée internationale de la paix marquée le 21 septembre par Sower’s Ministry International, une organisation chrétienne basée au Nigéria qui promeut la paix. Selon la direction de l’organisation, Mgr Mamza, qui est également président de l’Association chrétienne du Nigéria (CAN) dans l’État d’Adamaoua, a été reconnu «pour ses nombreuses contributions et son soutien à la promotion de la paix et de l’unité de plusieurs manières».

«L’évêque Mamza faisait partie des ambassadeurs de la paix nommés cette année; c’est un honneur bien mérité étant donné qu’il a pris ses fonctions à un moment où la paix fragile, les conflits communautaires et les crises politiques et les différences étaient à son apogée dans l’État », a déclaré le président de l’organisation, le révérend Nicodemus Ozumba. en disant.

Il a ajouté en référence aux défis au Nigéria: «Non découragé par ceux-ci, Mamza est depuis lors resté un champion, un symbole et une incarnation de la paix dans l’État, car il a poursuivi la paix avec sincérité, diligence, intégrité et peur de la paix. Dieu.”

L’évêque Mamza a été nommé Ordinaire local du diocèse de Yola, dans l’État d’Adamawa en 2011, lorsque les insurgés de Boko Haram ont lancé leurs attaques dans la région située au nord-est du pays.

Parmi les pires, les attaques de Boko Haram dans l’État d’Adamawa comprennent les attaques coordonnées de janvier 2012 contre des entreprises, des civils, des postes de police et des bureaux du gouvernement qui ont fait au moins 180 morts; l’attentat suicide sur le marché de novembre 2015 qui a fait 30 morts; et les doubles attentats suicides de décembre 2016 qui ont fait au moins 57 morts. Au plus fort de l’insurrection en 2013, le président nigérian de l’époque, Goodluck Jonathan, a déclaré l’état d’urgence dans l’État d’Adamawa ainsi que dans les États voisins de Borno et de Yobe. En 2014, Adamawa abritait environ 400 000 personnes déplacées par la violence de Boko Haram dans les trois États.

Dans sa quête de paix et d’unité, Mgr Mamza du diocèse catholique de Yola «a reconstruit des ponts brisés, réconcilié les murs fissurés réparés» en plus de sacrifier beaucoup pour que «la paix règne dans la chrétienté et dans l’État en général», le révérend Ozumba reconnu. «Il est devenu un crayon entre les mains de Dieu pour maintenir l’état sur la bonne voie et pacifique», a en outre déclaré le président du ministère international des semeurs en référence au prélat nigérian de 50 ans et a ajouté: «Il a fortement démontré son penchant pour la paix authentique dans toutes les situations sans se soucier de savoir à qui le bœuf est encorné.

Dans sa réponse, l’humble Mgr Mamza a remercié l’organisation chrétienne pour cette reconnaissance et a promis: «de continuer à rechercher la paix car sans paix il n’y aura pas de développement dans la chrétienté et dans l’État en général». Faisant référence au thème de la Journée internationale de la paix de cette année, «Façonner la paix ensemble», a sondé Mgr Mamza, «les gens façonnent-ils vraiment la paix ensemble par leurs actions ou leurs inactions? Les gens connaissent-ils et comprennent-ils l’essence ou l’importance de la paix? »

Il a approfondi sa question: «Savent-ils qu’une paix durable est inévitable dans chaque société? Vivent-ils ou cohabitent-ils et travaillent-ils en paix, ou sont-ils des armes de guerre et de paix? » L’évêque a mis au défi les chrétiens et les musulmans de l’État de continuer à prêcher la paix en disant seulement que cela peut favoriser l’unité parmi le peuple de Dieu. Parmi les autres personnes honorées du prix de la paix, citons le président du Conseil musulman du chapitre de l’Adamaoua du Nigeria, Alhaji Gambo Jika; Évêque du diocèse de Yola pour l’Église luthérienne du Christ au Nigéria (LCCN), le révérend Amos Jika Yakubu; et le gouverneur de l’État d’Adamaoua, Ahmadu Umaru Fintiri. L’évêque Mamza a été à l’avant-garde de la campagne pour la paix et l’unité chrétienne dans son pays.

Au début de l’année, il a appelé les politiciens du pays à cesser d’utiliser les partis politiques pour diviser et créer de l’inimitié entre les chrétiens, qui, a-t-il dit, «peuvent encore appartenir à différents partis politiques mais peuvent toujours être d’un même esprit et d’un seul cœur. ” Après le meurtre le 20 janvier du révérend Lawan Andimi, pasteur protestant et président de la CAN dans la région du gouvernement local de Michika de l’État d’Adamawa, Mgr Mamza a conduit d’autres dirigeants chrétiens à déclarer trois jours de jeûne et de prière.

Les trois jours, a-t-il dit, consistaient à «rechercher l’intervention divine de Dieu concernant les récents meurtres dans l’État d’Adamaoua».

xxxxxxxxxxxx

The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, based in Nigeria has filed in the news which says that the Bishop of Nigeria’s Yola Diocese, Stephen Dami Mamza last Wednesday, September 23 received the “Hero of Peace Award” for being a “champion, symbol and epitome of peace” in Africa’s most populous nation. This is a source of pride for RECOWA-CERAO.

Bishop Mamza is among various personalities in Nigeria honored with the award whose recipients were announced on the International Day of Peace marked on September 21 by Sower’s Ministry International, a Nigeria-based Christian organization that promotes peace. According to the leadership of the organization, Bishop Mamza who is also the Christian Association of Nigeria’s (CAN) Chairman in Adamawa State was recognized “for his numerous contributions and support for the promotion of peace and unity in several ways.”

“Bishop Mamza was among those named Peace Ambassadors this year; it is a well-deserved honor considering that he assumed office at a time when fragile peace, community conflicts, and political crises cum differences were at its peak in the state,” the President of the organization, Rev. Nicodemus Ozumba has been quoted as saying.

He added in reference to the challenges in Nigeria, “Not daunted by these, Mamza has since then remained a champion, a symbol and an epitome of peace in the state, because he has pursued peace with sincerity, diligence, integrity, and fear of God.”

Bishop Mamza was appointed as the Local Ordinary of Yola Diocese, within Adamawa State in 2011 when Boko Haram insurgents were launching their attacks in the region located northeastern of the country.

Among the worst, Boko Haram attacks in Adamawa State include the January 2012 coordinated attacks on businesses, civilians, police stations, and government offices that left at least 180 people dead; the November 2015 market suicide-bomb that led to loss of 30 lives; and the December 2016 double-suicide bombings that left at least 57 people dead.  At the height of the insurgency in 2013, the then Nigerian President, Goodluck Jonathan declared a state of emergency in Adamawa State as well as in the neighboring Borno and Yobe States. By 2014, Adamawa was reported to be home to an estimated 400,000 persons displaced by Boko Haram violence in the three states.

In his pursuit of peace and unity, Bishop Mamza of the Catholic Diocese of Yola “has rebuilt broken bridges, reconciled the mended cracked walls” besides sacrificing a lot for “peace to reign in the Christendom and the state in general,” Rev. Ozumba acknowledged.  “He has become a pencil in the hands of God to keep the state on the right track and peaceful,” the President of Sower’s Ministry International further said in reference to the 50-year-old Nigerian Prelate and added, “He has strongly demonstrated his penchant for genuine peace in every situation without minding whose ox is gored.”

In his response, the humble Bishop Mamza thanked the Christian organization for the recognition and promised: “to continue to pursue peace because without peace there will be no development in the Christendom and the state at large.” Referencing the theme of this year’s International Day of Peace, “Shaping Peace Together,” Bishop Mamza probed, “are people really shaping peace together by their actions or inactions? Do people know and understand the essence or importance of peace?”

He probed further, “Do they know that enduring peace is inevitable in every society? Do they live or cohabit and work in peace, or are they weapons of war and peace?”  The Bishop challenged Christians and Muslims in the state to continue preaching peace saying only that can foster unity among the people of God.  Others honored with the peace award include the Chairman of the Muslim Council of Nigeria Adamawa Chapter, Alhaji Gambo Jika; Bishop of Yola Diocese for Lutheran Church of Christ in Nigeria (LCCN), Rev. Amos Jika Yakubu; and the Governor of Adamawa State, Ahmadu Umaru Fintiri. Bishop Mamza has been on the forefront campaigning for peace and Christian unity in his country.

At the beginning of the year, he appealed to politicians in the country to stop using political parties to divide and create enmity between Christians, whom he said, “can still be in different political parties but can still be of one mind and one heart.” Following the January 20 killing of Rev. Lawan Andimi, a Protestant Pastor and the CAN Chairman in Michika local government area of the State of Adamawa, Bishop Mamza led other Christian leaders in declaring three days of fasting and prayer.

The three days, he said, were “to seek God’s divine intervention regarding recent killings in Adamawa state.”