print

O presidente da RECOWACERAO, o arcebispo Ignatius Ayau Kaigama, o conselho presidencial e todos os membros da RECOWACERAO através de seu agente oficial de comunicação, a AGÊNCIA DE Notícias RECOWACERAO, transmitem humildemente sua mensagem de condolências à Conferência Episcopal da África Oriental em geral e à do Quênia em particular com a morte do bispo Emérito Silas Silvius Njiru, da diocese de Meru, no Quênia. As informações disponibilizadas à RECOWACERAO NEWS AGENCY revelaram que este grande prelado africano sucumbiu ao COVID-19 ontem, com uma idade feliz de 91 anos. O Bispo Emérito da Diocese Meru do Quênia, Dom Silas Silvius Njiru, rendeu-se ao COVID-19 depois de lutas pela sobrevivência no país. terça-feira, 28 de abril, na Itália, onde ele reside. A mensagem recebida pelo Repórter da agência de notícias RECOWACERAO leu em parte,

“O bispo Silas Njiru residia na casa do Beato Joseph Allamano em Alpignano, Turim, Itália. Ele foi levado ao Hospital Rivoli, devido à infecção pelo COVID-19, onde faleceu na terça-feira, 28 de abril, às 12h30, ”disse o secretário-geral dos missionários da Consolata, pe. Pedro José da Silva Luoro anunciado em comunicado. Ele acrescentou: “Vamos orar por seu descanso eterno”.

O bispo Silas é o segundo prelado africano a morrer do COVID-19, depois do bispo Gérard Mulumba Kalemba, da República Democrática do Congo (RDC), que morreu em 15 de abril aos 82 anos de idade.

Nascido em Meru, leste do Quênia em 1928, o falecido bispo nascido no Quênia foi ordenado sacerdote em dezembro de 1955.

Foi nomeado bispo auxiliar de Meru em outubro de 1975 e ordenado bispo em janeiro de 1976. Foi nomeado bispo de diocese de Meru em dezembro de 1976, cargo que ocupou por 28 anos quando se aposentou em 2004. Foi sucedido pelo bispo Salesius Mugambi, o atual bispo da diocese.

O falecido bispo Silas dedicou seu serviço ao bem-estar do povo de Deus na comunidade. Ele foi fundamental para ajudar o diretor de investigações criminais (DCI) do Quênia, George Kinoti, e seus seis irmãos que haviam sido abandonados pelo pai, garantindo que eles fossem bem cuidados.

Por causa da influência do bispo Silas, o jovem George Kinoti queria ser sacerdote, disse o DCI em uma entrevista ao jornal Star do Quênia.

Enquanto isso, o bispo congolês Gérard Mulumba Kalemba, que também sucumbiu ao COVID-19, foi colocado para descansar em 16 de abril no cemitério do Seminário St. Kaggwa, na capital da RDC, Kinshasa.

Ele estava em tratamento na clínica Ngaliema em Kinshasa antes de sua morte, informou a RECOWA.

O falecido bispo Mulumba era tio do atual presidente da RDC, Felix Tshisekedi.

Em março, o vicariato de Gambella, bispo da Etiópia, também sucumbiu à pandemia. O bispo nascido na Itália, Angelo Moreschi, morreu durante um tratamento em seu país de origem, aos 67 anos.

A África registrou pelo menos 33.500 casos de COVID-19, incluindo 10.150 recuperações e 1.460 mortes, de acordo com o Centro Africano de Controle e Prevenção de Doenças.

XXXXXXXX

Le président de RECOWACERAO, l’archevêque Ignatius Ayau Kaigama, le conseil présidentiel et l’ensemble des membres de RECOWACERAO par l’intermédiaire de leur agent officiel de communication, RECOWACERAO NEWS AGENCY, transmettent humblement leur message de condoléances à la Conférence épiscopale d’Afrique de l’Est en général et à celle du Kenya en particulier à l’occasion du décès de l’évêque émérite Silas Silvius Njiru du diocèse de Meru au Kenya. Les informations mises à la disposition de la RECOWACERAO NEWS AGENCY ont révélé que ce grand prélat africain a succombé à COVID-19 hier à un âge heureux de 91 ans tôt le mardi 28 avril en Italie où il réside. Le message reçu par le reporter de l’agence de presse RECOWACERAO a été lu en partie,

« Mgr Silas Njiru résidait dans la maison du Bienheureux Joseph Allamano à Alpignano, Turin, Italie. Il a été transporté à l’hôpital de Rivoli, en raison d’une infection par COVID-19, où il est décédé le mardi 28 avril à 12 h 30 », a déclaré le secrétaire général des Missionnaires de la Consolata, le père. Pedro Jose da Silva Luoro a annoncé dans un communiqué. Il a ajouté : « Prions pour son repos éternel.»

Mgr Silas est le deuxième prélat africain à mourir de COVID-19 après l’évêque Gérard Mulumba Kalemba de la République démocratique du Congo (RDC) décédé le 15 avril à l’âge de 82 ans.

Né à Meru, dans l’est du Kenya en 1928, le défunt évêque né au Kenya a été ordonné prêtre en décembre 1955.

Il a été nommé évêque auxiliaire de Meru en octobre 1975 et ordonné évêque en janvier 1976. Il a été nommé évêque du diocèse de Meru en décembre 1976, poste qu’il a occupé pendant 28 ans lorsqu’il a pris sa retraite en 2004. Il a été remplacé par Mgr Salesius Mugambi, l’évêque actuel du diocèse.

Feu Mgr Silas a consacré son service au bien-être du peuple de Dieu dans la communauté. Il a contribué à aider le directeur des enquêtes criminelles (DCI) du Kenya, George Kinoti, et ses six frères et sœurs qui avaient été abandonnés par leur père, en veillant à ce qu’ils soient bien pris en charge.

En raison de l’influence de l’évêque Silas, le jeune George Kinoti voulait être prêtre, a déclaré la DCI dans une interview accordée au journal Star du Kenya.

Pendant ce temps, l’évêque congolais Gérard Mulumba Kalemba qui a également succombé à COVID-19 a été enterré le 16 avril au cimetière du séminaire de St. Kaggwa dans la capitale de la RDC, Kinshasa.

Il avait été soigné à la clinique Ngaliema à Kinshasa avant sa mort, a rapporté RECOWA.

Le regretté évêque Mulumba était l’oncle de l’actuel président de la RDC, Felix Tshisekedi.

En mars, l’évêque du Vicariat de Gambella en Éthiopie a également succombé à la pandémie. L’évêque d’origine italienne, Angelo Moreschi, est décédé alors qu’il suivait un traitement dans son pays d’origine à l’âge de 67 ans.

L’Afrique a enregistré au moins 33 500 cas de COVID-19, dont 10 150 récupérations et 1 460 décès, selon le Centre africain de contrôle et de prévention des maladies.

XXXXXxx

The president of RECOWACERAO, Archbishop Ignatius Ayau Kaigama, the presidential council and the entire members of RECOWACERAO through their official agent of Communication, the RECOWACERAO NEWS AGENCY, humbly transmit their message of condolence to the Episcopal Conference of East Africa in general and that of Kenya in particular on the death of Bishop Emeritus Silas Silvius Njiru of Kenya’s Meru Diocese. Information made available to RECOWACERAO NEWS AGENCY revealed that this great African prelate succumbed to COVID-19 yesterday at a happy age of 91. The Bishop Emeritus of Kenya’s Meru Diocese, Bishop Silas Silvius Njiru surrendered to COVID-19 after due struggles for survival in the early hours of Tuesday, April 28 in Italy where he has been residing. The message received by the RECOWACERAO NEWS AGENCY Reporter read in part,

“Bishop Silas Njiru was residing at the Blessed Joseph Allamano house in Alpignano, Turin Italy. He was taken to Rivoli Hospital, due to COVID-19 infection, where he passed away on Tuesday, April 28 at 12.30 a.m.,” the Secretary-General of the Consolata Missionaries, Fr. Pedro Jose da Silva Luoro announced in a statement. He added, “Let us pray for his Eternal Rest.”

Bishop Silas is the second African Prelate to die of COVID-19 after Bishop Gérard Mulumba Kalemba of the Democratic Republic of Congo (DRC) who died on April 15 at the age of 82.

Born in Meru, eastern Kenya in 1928, the late Kenyan-born Bishop was ordained a priest in December 1955.

He was appointed Auxiliary Bishop of Meru in October 1975 and ordained a Bishop in January 1976. He was appointed Bishop of Meru diocese in December 1976, a position he held for 28 years when he retired in 2004.  He was succeeded by Bishop Salesius Mugambi, the current Bishop of the diocese.

The Late Bishop Silas dedicated his service to the well-being of the people of God in the community. He was instrumental in helping Kenya’s Director of Criminal Investigations (DCI), George Kinoti, and his six siblings who had been abandoned by their father, ensuring they were well taken care of.

Because of Bishop Silas’ influence, the young George Kinoti wanted to be Priest, the DCI was quoted as saying in an interview with Kenya’s Star newspaper.

Meanwhile, Congolese Bishop Gérard Mulumba Kalemba who also succumbed to COVID-19 was laid to rest April 16 at the St. Kaggwa Seminary cemetery in the capital of DRC, Kinshasa.

He had been undergoing care at the Ngaliema clinic in Kinshasa before his death, RECOWA reported.

The late Bishop Mulumba was uncle to the current President of DRC, Felix Tshisekedi.

In March, the Bishop of Ethiopia’s Gambella Vicariate also succumbed to the pandemic. The Italian-born Bishop, Angelo Moreschi died while undergoing treatment in his home country aged 67.

Africa has recorded at least 33,500 cases of COVID-19, including 10,150 recoveries and 1460 deaths, according to the Africa Centre for Disease Control and Prevention.

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)