print

Alors que Mgr Martín Lasarte Topolansky, nommé évêque du diocèse de Lwena en Angola, a qualifié son élection épiscopale d’humiliante expérience, son homologue Mgr Norbert Tamba Sandouno, nommé le 29 juin évêque pionnier du nouveau diocèse de Guéckédou en La Guinée a exprimé sa joie et a lancé un appel à la prière avant son ministère épiscopal. S’adressant aux journalistes lors d’une conférence de presse le 1er juillet, l’évêque élu a déclaré : “Je suis submergé de joie d’avoir été choisi par Dieu comme premier évêque de Guéckédou”. Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA basé à Conakry, la capitale de la Guinée Conakry, a rapporté que le nouvel évêque a exprimé une joie inimaginable pour sa nomination, surtout lorsque cette nomination a signifié un élargissement à la conférence épiscopale en déclin du pays.

“Malgré mes faiblesses et mes limites, je suis rempli de joie pour cette mission qui m’a été confiée par le Saint-Père”, a déclaré Mgr Tamba. Il a ajouté plus tard : « Ma joie est encore plus grande de voir que l’Église catholique en Guinée a un nouveau visage. Hier nous avions trois diocèses, aujourd’hui nous en avons quatre. Le Seigneur a exaucé les prières de tous les catholiques de Guinée.

Il a remercié le Saint-Père de « lui avoir accordé sa confiance pour conduire le troupeau à Guéckédou ». Né en juin 1967 à Koniandou, l’évêque élu a été ordonné prêtre du diocèse de Kankan en novembre 2007 après avoir terminé ses études théologiques et philosophiques au Grand Séminaire Saint Augustin de Bamako, au Mali.

Dans son allocution du 1er juillet aux journalistes, Mgr Tamba a souligné certains des défis qui attendent son ministère épiscopal dans le diocèse catholique guinéen. “Un nouveau diocèse s’accompagne de nombreux défis, notamment la proclamation de l’Évangile, le développement du diocèse de Guéckédou à tous les niveaux et la garantie de la croissance spirituelle de nos fidèles”, a-t-il déclaré. L’évêque élu guinéen a lancé un appel à la collaboration pour relever les défis mis en évidence, déclarant : “J’attends beaucoup de tous les agents pastoraux et des laïcs de Guéckédou”. Il a appelé le peuple de Dieu, qui sera sous sa responsabilité pastorale “à travailler main dans la main pour construire ensemble leur diocèse”.

Le diocèse de Guéckédou mesure 35 476 kilomètres carrés et compte 1 285 308 habitants dont 62 509 catholiques, ce qui représente 4,86 % de la population totale, selon le rapport du bureau de presse du Saint-Siège du 29 juin. Après son ordination épiscopale, Mons. Tamba doit superviser le diocèse nouvellement érigé, qui compte 17 paroisses, 30 prêtres diocésains et neuf prêtres religieux.

Enquanto o monsenhor Martín Lasarte Topolansky, nomeado bispo da diocese de Lwena em Angola, descreveu sua eleição episcopal como uma experiência humilhante, seu homólogo monsenhor Norbert Tamba Sandouno, nomeado em 29 de junho como bispo pioneiro da recém-criada diocese de Guéckédou em Guiné expressou alegria e apelou para orações à frente de seu ministério episcopal. Dirigindo-se aos jornalistas durante uma coletiva de imprensa em 1º de julho, o bispo eleito disse: “Estou muito feliz por ter sido escolhido por Deus como o primeiro bispo de Guéckédou”. O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA com sede em Conakry, capital da Guiné Conakry, relatou que o novo bispo expressou uma alegria inimaginável por sua nomeação, especialmente quando esta nomeação significou uma ampliação para a minguante Conferência Episcopal do país.

“Apesar das minhas fraquezas e limitações, estou cheio de alegria por esta missão que me foi confiada pelo Santo Padre”, disse Monsenhor Tamba. Mais tarde, acrescentou: “A minha alegria é ainda maior ao ver que a Igreja Católica na Guiné tem um novo rosto. Ontem tínhamos três dioceses, hoje temos quatro. O Senhor respondeu às orações de todos os católicos da Guiné”.

Ele agradeceu ao Santo Padre por “conceder sua confiança e confiança nele para liderar o rebanho em Guéckédou”. Nascido em junho de 1967 em Koniandou, o Bispo eleito foi ordenado sacerdote pela diocese de Kankan em novembro de 2007, depois de concluir seus estudos teológicos e filosóficos no Seminário Maior Saint Augustine de Bamako, Mali.

Em seu discurso de 1º de julho aos jornalistas, Monsenhor Tamba destacou alguns dos desafios à frente de seu ministério episcopal na diocese católica guineense. “Uma nova diocese traz muitos desafios, incluindo a proclamação do Evangelho, o desenvolvimento da diocese de Guéckédou em todos os níveis e a garantia do crescimento espiritual de nossos fiéis”, disse ele. O Bispo guineense eleito apelou à colaboração para enfrentar os desafios apontados, afirmando: “Espero muito de todos os agentes de pastoral e leigos de Guéckédou”. Ele convocou o povo de Deus, que estará sob seu cuidado pastoral “a trabalhar de mãos dadas para construir sua diocese juntos”.

A diocese de Guéckédou mede 35.476 quilômetros quadrados e tem uma população de 1.285.308 habitantes, dos quais 62.509 são católicos, o que representa 4,86% da população total, segundo informou a Sala de Imprensa da Santa Sé em 29 de junho. Após a Ordenação Episcopal, Mons. Tamba supervisionará a recém-criada diocese, que tem 17 paróquias, 30 padres diocesanos e nove padres religiosos.

While Monsignor Martín Lasarte Topolansky who was appointed a bishop for Lwena Diocese in Angola has described his Episcopal election as a humbling experience, His counterpart Monsignor Norbert Tamba Sandouno, who was appointed on June 29 as the pioneer Bishop of the newly erected Diocese of Guéckédou in Guinea has expressed joy and appealed for prayers ahead of his Episcopal Ministry. Addressing journalists during a July 1 press conference, the bishop-elect said, “I am overwhelmed with joy at being chosen by God as the first bishop of Guéckédou.” The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA based in Conakry, the capital city of Guinea Conakry has reported that the new bishop has expressed unimaginable joy for his appointment, especially when this appointment has spelled an enlargement to the dwindling Episcopal Conference of the Country.

“Despite my weaknesses and limitations, I am filled with joy for this mission entrusted to me by the Holy Father,” Monsignor Tamba said. He later added, “My joy is even greater to see that the Catholic Church in Guinea has a new face. Yesterday we had three dioceses, today we have four. The Lord has answered the prayers of all Catholics in Guinea.”

He thanked the Holy Father for “bestowing his trust and confidence in him to lead the flock in Guéckédou.” Born in June 1967 in Koniandou, the Bishop-elect was ordained a Priest for Kankan Diocese in November 2007 after completing his theological and philosophical studies at Saint Augustine Major Seminary in Bamako, Mali.

In his July 1 address to journalists, Monsignor Tamba highlighted some of the challenges ahead of his Episcopal Ministry in the Guinean Catholic Diocese. “A new Diocese comes with many challenges including the proclamation of the Gospel, the development of the Diocese of Guéckédou at all levels, and ensuring the spiritual growth of our faithful,” he said. The Guinean Bishop-elect appealed for collaboration in addressing the highlighted challenges, saying, “I expect a great deal from all the pastoral agents and lay people of Guéckédou.” He called upon the people of God, who will be under his pastoral care “to work hand in hand to build their Diocese together.”

Guéckédou Diocese measures 35,476 square kilometers and has a population of 1,285,308 of which 62,509 are Catholics, representing 4.86 percent of the total population, according to the June 29 Holy See Press office report. After his Episcopal Ordination, Mons. Tamba is to oversee the newly erected Diocese, which has 17 parishes, 30 Diocesan Priests, and nine religious Priests.

.

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)