print
Des informations parvenues au bureau de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, à son siège en Côte d’Ivoire, ont indiqué que l’archevêque de l’archidiocèse de Conakry en Guinée a totalement dénoncé, dans un communiqué récent, «l’expropriation abusive» de terres appartenant à certains ordres religieux relevant de sa juridiction.

Dans une déclaration datée du 20 septembre, Mgr Vincent Coulibaly fait référence au différend foncier dans la région de Kendoumayah située à quelque 55 km de la capitale de ce pays d’Afrique de l’Ouest, Conakry. Il se dit «profondément préoccupé par les événements qui se déroulent actuellement à Kendoumayah, à Coyah où, grâce à Dieu, le pire a été évité».

Le 20 septembre, des habitants ont bloqué l’entrée et la sortie de Kendoumayah afin de procéder à la distribution d’un terrain de 5 hectares appartenant à la communauté religieuse de Saint John, dont les membres étaient menacés d’agression physique.

Le mois dernier, un autre terrain de 35 hectares appartenant à la même communauté religieuse a été occupé et subdivisé par des particuliers malgré l’opposition et les lettres de plainte adressées par la communauté aux autorités administratives et judiciaires. Dans sa déclaration du 20 septembre, l’archevêque Coulibaly rappelle que ce n’est pas la première fois que des membres de l’Église sont attaqués par les habitants pour des raisons foncières. «En fait, depuis les années 1960, l’Église catholique a souvent été victime d’expropriation abusive de ses biens dans de nombreux endroits du pays», dit le prélat de 67 ans.

Il ajoute: «Avec les événements de ces derniers jours à Kendoumayah, on peut dire que les actions du passé se poursuivent encore aujourd’hui, bien que l’article 1 de la Constitution du 7 avril 2020 stipule que ‘la République de Guinée est un État laïc ‘. ” L’archevêque Coulibaly accuse les personnes mal intentionnées qui tirent les ficelles de la discorde dans le dernier différend foncier en disant: «Cette action ne favorise en aucun cas la paix et la sécurité des prêtres, des religieux et des séminaristes et de nos communautés à Kendoumayah.» Il appelle également les habitants de Kendoumayah à mettre fin aux violences.

«Cela garantira que la tolérance et la coexistence religieuse, l’état de droit… pourront être respectés et appliqués à tous les citoyens du pays», déclare le prélat guinéen. Les Frères de Saint-Jean sont arrivés dans la nation ouest-africaine de Guinée en 1993. Deux ans plus tard, les Sœurs de Saint-Jean les ont rejoints à Kendoumayah. Les Petites Sœurs de Notre-Dame de Guinée ont également installé leur noviciat dans la même localité en 1995.

Référant sur le différend foncier entre l’Église et les habitants, le Supérieur de la Communauté Saint-Jean de Kendoumayah, le P. Emmanuel Côme a déclaré que des jeunes du village soutenus par les autorités administratives tentent de s’emparer de force d’un domaine de 5 hectares que l’Ordre des Religieux a acheté en 1993. «Ce domaine a été acquis pour protéger le calme du monastère, pour la prière et la tranquillité de les séminaristes. Les jeunes essaient de l’exproprier pour construire un parking et un marché », le P. Emmanuel a déclaré à La Croix dans une interview.

Le clerc a déclaré que l’expropriation était en cours malgré les lettres de plainte et de protestation de la communauté adressées aux autorités administratives et judiciaires. «Nous avons écrit au maire et chaque fois que nous l’avons rencontré, il nous a dit qu’il allait donner l’ordre d’arrêter les travaux. Cela n’a jamais été fait avant la fin du développement », a déclaré le supérieur de la communauté de St. John.

Le Grand Séminaire Benoît XVI mis en place en 2008 pour former les futurs prêtres en Guinée a également été attaqué par les habitants de Kendoumayah. Le Recteur du Grand Séminaire, le P. François Sylla, a déclaré que toutes les communautés chrétiennes de la région sont attaquées. «Récemment, nous avons été attaqués au nom de notre foi et c’est l’Église qui est menacée dans ces régions», a-t-il dit.

«Samedi dernier, alors que je rentrais des Frères de Saint-Jean, les jeunes qui m’ont vu et qui ont compris que je suis du séminaire ont commencé à me crier des slogans, comme« nous ne voulons pas de toi ici »», le clerc a été cité comme disant. Fr. François a rappelé qu’il y avait toujours eu une coexistence pacifique entre les membres des institutions de l’Église et la population locale.

«Les anciens étaient hospitaliers; ils nous ont accueillis et ont participé à toutes nos activités », a-t-il rappelé et regretté que« depuis un certain temps maintenant, il y a eu une augmentation des tensions concernant notre présence dans la région ».

xxxxxxxxx

Informações que chegaram ao escritório da AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWACERAO, RECONA em sua sede na Costa do Marfim, sinalizaram que o Arcebispo da Arquidiocese de Conacri da Guiné denunciou totalmente, em um comunicado recente, a “expropriação abusiva” de terras pertencentes a algumas Ordens religiosas dentro de sua jurisdição.

No comunicado de 20 de setembro, o arcebispo Vincent Coulibaly faz referência à disputa de terras na área de Kendoumayah, localizada a cerca de 55 km da capital do país da África Ocidental, Conakry. Ele diz que está “profundamente preocupado com os eventos que estão ocorrendo atualmente em Kendoumayah, em Coyah onde, graças a Deus, o pior foi evitado”.

No dia 20 de setembro, alguns moradores bloquearam a entrada e saída de Kendoumayah para proceder à distribuição de um terreno de 5 hectares pertencente à Comunidade Religiosa de São João, cujos membros foram ameaçados de agressão física.

No mês passado, outro terreno de 35 hectares pertencente à mesma comunidade religiosa foi ocupado e subdividido por particulares, apesar da oposição e das cartas de reclamação enviadas pela comunidade às autoridades administrativas e judiciais. Em sua declaração de 20 de setembro, o arcebispo Coulibaly lembra que não é a primeira vez que membros da Igreja são atacados por moradores locais. “Na verdade, desde a década de 1960, a Igreja Católica tem sido frequentemente vítima de expropriação abusiva de sua propriedade em muitos lugares do país”, diz o Prelado de 67 anos.

Ele acrescenta, “Com os acontecimentos dos últimos dias em Kendoumayah, pode-se dizer que as ações do passado continuam até hoje, embora o Artigo 1 da Constituição de 7 de abril de 2020 afirme que ‘a República da Guiné é um estado laico ‘. ” O Arcebispo Coulibaly acusa pessoas mal-intencionadas que estão puxando as cordas da discórdia na última disputa de terras, dizendo: “Esta ação de forma alguma promove a paz e a segurança dos padres, religiosos e seminaristas e de nossas comunidades em Kendoumayah”. Ele também conclama os habitantes de Kendoumayah a acabar com a violência.

“Isso vai garantir que a tolerância e a convivência religiosa, o Estado de Direito … sejam respeitados e aplicados a todos os cidadãos do país”, afirma o Prelado guineense. Os Irmãos de São João chegaram à Guiné, nação da África Ocidental, em 1993. Dois anos depois, as Irmãs de São João juntaram-se a eles em Kendoumayah. As Pequenas Irmãs de Nossa Senhora da Guiné também iniciaram o noviciado na mesma localidade em 1995.

Fazendo referência à disputa de terras entre a Igreja e os habitantes, o Superior da Comunidade de São João em Kendoumayah, pe. Emmanuel Côme disse que os jovens da aldeia apoiados pelas autoridades administrativas estão a tentar apreender à força uma propriedade de 5 hectares que a Ordem Religiosa comprou em 1993. “Este domínio foi adquirido para proteger a tranquilidade do mosteiro, para a oração e a tranquilidade dos seminaristas. Os jovens estão tentando desapropriá-lo para construir um estacionamento e um mercado ”, pe. Emmanuel disse ao La Croix em uma entrevista.

O clérigo disse que a desapropriação está ocorrendo apesar das cartas de reclamação e protesto da comunidade às autoridades administrativas e judiciais. “Escrevemos ao prefeito, e sempre que nos encontramos com ele, ele nos dizia que ia dar a ordem para que as obras parassem. Isso nunca foi feito até o final do empreendimento ”, disse a Superiora da Comunidade São João.

O Seminário maior de Bento XVI, criado em 2008 para formar futuros sacerdotes na Guiné, também foi atacado pelos habitantes de Kendoumayah. O Reitor do Seminário Maior, pe. François Sylla, disse que todas as comunidades cristãs da área estão sob ataque. “Recentemente, fomos atacados em nome de nossa fé e é a Igreja que está sendo ameaçada nessas áreas”, disse ele.

“No sábado passado, quando eu voltava dos Irmãos de São João, os jovens que me viram e entenderam que sou do seminário começaram a gritar palavras de ordem para mim, como ‘não queremos você aqui’”, disse o clérigo foi citado como dizendo. Fr. François recordou que sempre existiu uma convivência pacífica entre os membros das instituições da Igreja e a população local.

“Os anciãos foram hospitaleiros; eles nos acolheram e participaram de todas as nossas atividades ”, relembrou e lamentou que“ já há algum tempo aumentamos as tensões em relação à nossa presença na região ”.

xxxxxxxxxxxxx

Information reaching the office of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA in her headquarters in Ivory Coast signaled that he Archbishop of Guinea’s Conakry Archdiocese has totally denounced, in a recent statement, the “abusive expropriation” of land owned by some Religious Orders within his jurisdiction.

In the statement dated September 20, Archbishop Vincent Coulibaly makes reference to the land dispute in the area of Kendoumayah located some 55 km from the West African country’s capital, Conakry. He says that he is “deeply concerned about the events currently taking place in Kendoumayah, in Coyah where, thanks be to God, the worst has been avoided.”

On September 20, some inhabitants blocked the entrance and exit of Kendoumayah in order to proceed with the distribution of a 5-hectare piece of land belonging to the Religious Community of Saint John, whose members were threatened with physical aggression.

Last month, another piece of land of 35 hectares belonging to the same religious community was occupied and subdivided by private individuals despite opposition and letters of complaint sent by the community to the administrative and judicial authorities. In his September 20 statement, Archbishop Coulibaly recalls that it is not the first-time members of the Church have come under attack from locals over land. “In fact, since the 1960s, the Catholic Church has often been the victim of abusive expropriation of its property in many places throughout the country,” the 67-year-old Prelate says

He adds, “With the events of recent days in Kendoumayah, it can be said that the actions of the past continue even today, although Article 1 of the Constitution of April 7, 2020, states that ‘the Republic of Guinea is a secular state’.” Archbishop Coulibaly accuses ill-intentioned people who are pulling the strings of discord in the latest land dispute saying, “This action in no way promotes the peace and security of priests, religious and seminarians and our communities in Kendoumayah.” He also calls on the inhabitants of Kendoumayah to end the violence.

“This will ensure that tolerance and religious coexistence, the rule of law … might be respected and applied to all the citizens of the country,” says the Guinean Prelate. The Brothers of Saint John arrived in the West African nation of Guinea in 1993. Two years later, the Sisters of Saint John joined them in Kendoumayah. The Little Sisters of Our Lady of Guinea also set up their novitiate in the same locality in 1995.

Referencing the land dispute between the Church and the inhabitants, the Superior of the Saint John Community in Kendoumayah, Fr. Emmanuel Côme said that young people from the village supported by administrative authorities are trying to forcibly seize a 5-hectare estate that the Religious Order bought in 1993. “This domain was acquired to protect the peacefulness of the monastery, for prayer, and the tranquility of the seminarians. The young people are trying to expropriate it to build a parking lot and a market,” Fr. Emmanuel told La Croix in an interview.

The Cleric said the expropriation has been going on despite the community’s letters of complaint and protest to the administrative and judicial authorities. “We wrote to the Mayor, and every time we met with him, he told us that he was going to give the order for the work to stop. This was never done until the end of the development,” the Superior of the St. John Community said.

The Benedict XVI Major Seminary set up in 2008 to train future priests in Guinea has also come under attack from the inhabitants of Kendoumayah. The Rector of the Major Seminary, Fr. François Sylla, said all the Christian communities in the area are under attack. “Recently we have been attacked in the name of our faith and it is the Church that is threatened in these areas,” he said.

“Last Saturday, when I was returning from the Brothers of Saint John, the young people who saw me and understood that I am from the seminary began to shout slogans at me, like ‘we don’t want you here,’” the Cleric has been quoted as saying. Fr. François recalled that there had always been peaceful co-existence between members of the institutions of the Church and the local population.

“The elders were hospitable; they welcomed us and participated in all our activities,” he recalled and regretted that “for some time now there has been an increase in tension with regard to our presence in the area.”

Rev. Fr. George Nwachukwu