print
RECOWACERAO NEWS

La récente guerre sur l’ordination des hommes mariés s’est poursuivie sans relâche. Diverses révélations ont continué de suivre cette conférence. RECOWACERAO NEWS a eu l’information vendredi dernier selon laquelle un texte a été présenté par Roberto de Mattei de Corrispondenza Romana comme une partie de l’exhortation apostolique du pape François à la suite du synode amazonien est un projet, et pas nécessairement la version finale, selon une source vaticane.

“Ce qui circule maintenant, c’est une ébauche, qui a été distribuée pour examen et commentaires au fur et à mesure que le texte final est élaboré”, a déclaré une source au Dicastery for Communication à l’AIIC le 31 janvier.

Le texte fourni par de Mattei est sensiblement identique à l’article 111 du document final du synode amazonien, qui appelle à l’ordination d’hommes mariés prêtres.

Cet article du document final propose «que des critères et des dispositions soient établis par l’autorité compétente, dans le cadre du Lumen Gentium 26, pour ordonner comme prêtres des hommes de la communauté aptes et respectés… qui ont eu un diaconat permanent fructueux et reçoivent un formation au sacerdoce, afin de soutenir la vie de la communauté chrétienne à travers la prédication de la Parole et la célébration des sacrements dans les régions les plus reculées de la région amazonienne. »

Selon de Mattei, le texte qu’il a publié lui est venu “de plusieurs évêques” qui avaient reçu une partie de la prochaine exhortation apostolique.

Plus tôt ce mois-ci, le cardinal Claudio Hummes, le relateur général du synode amazonien, a envoyé une lettre à certaines personnes ordinaires indiquant que l’exhortation apostolique devrait être promulguée en janvier ou février.

«Le projet est actuellement examiné et corrigé et doit ensuite être traduit. Le pape François espère le promulguer d’ici la fin de ce mois ou au début de février », a écrit le cardinal Hummes, qui est également président du Pan Amazonic Church Network, dans une lettre du 13 janvier.

Parmi les œuvres de REPAM figure la «protection des 137« tribus sans contact »de l’Amazonie et l’affirmation de leur droit de vivre sans être dérangé.»

Le cardinal Hummes a déclaré dans sa lettre que François prépare l’exhortation «à présenter les Nouvelles voies pour l’Église et pour une écologie intégrale développées sous la direction du Saint-Esprit» lors du synode amazonien.

Selon le cardinal Hummes, l’exhortation “est très attendue et suscitera un grand intérêt et de nombreuses réponses différentes”.

Le cardinal a ajouté que le pape veut que les gens du commun reçoivent le texte «avant qu’il ne soit publié et avant que la presse mondiale ne commence à le commenter, et qu’il se joigne à lui pour présenter l’exhortation et la rendre accessible aux fidèles, aux croyants et à tous les peuples de bonne volonté, ainsi qu’aux médias, au monde universitaire et aux autres personnes en position d’autorité et d’influence. »

Le cardinal Hummes a proposé «quelques suggestions» aux évêques sur la manière de bien se préparer à la libération de l’exhortation. «Le but n’est pas de générer de la publicité ou d’attirer l’attention. C’est plutôt calmement de vous soutenir l’Ordinaire, en communion avec le Pape François, alors que vous vous préparez à recevoir l’Exhortation et à la transmettre au Peuple de Dieu dans votre juridiction. »

En plus de préconiser l’ordination sacerdotale des hommes mariés, le document final du synode appelait à la considération des femmes pour l’ordination diaconale. Il a présenté les réflexions et les conclusions de l’assemblée du synode sur des sujets allant de l’environnementalisme à l’inculturation dans l’Église et aux droits de l’homme des communautés autochtones face à l’exploitation économique, environnementale et culturelle.

Quatre jours avant l’approbation du document final, le cardinal Christoph Schönborn de Vienne a indiqué qu’il devait être rédigé principalement par une équipe présidée par le cardinal Hummes.

xxx

The recent war on the ordination of married men has continued unabated. Various revelations have kept trailing this conference. RECOWACERAO NEWS got a piece of privileged information that last Friday a text was presented by Roberto de Mattei of Corrispondenza Romana as a portion of Pope Francis’ apostolic exhortation following the Amazon synod is a draft, and not necessarily the final version, according to a Vatican source.

“What is now circulating is one draft, which was distributed for review and comment as the final text is developed,” a source in the Dicastery for Communication told CNA Jan. 31.

The text provided by de Mattei is substantially identical to article 111 of the final document of the Amazon synod, which calls for the ordination of married men as priests.

That article of the final document proposes “that criteria and dispositions be established by the competent authority, within the framework of Lumen Gentium 26, to ordain as priests suitable and respected men of the community … who have had a fruitful permanent diaconate and receive an adequate formation for the priesthood, in order to sustain the life of the Christian community through the preaching of the Word and the celebration of the Sacraments in the most remote areas of the Amazon region.”

According to de Mattei, the text he published came to him “from several bishops” who had received a portion of the forthcoming apostolic exhortation.

Earlier this month Cardinal Claudio Hummes, the relator general of the Amazon synod, sent a letter to some ordinaries indicating that the apostolic exhortation should be promulgated in January or February.

“The draft is currently being reviewed and corrected and then needs to be translated. Pope Francis hopes to promulgate it by the end of this month or in early February,” Cardinal Hummes, who is also president of the Pan Amazonic Church Network, wrote in a Jan. 13 letter.

Among the works of REPAM is “protection for the 137 ‘contactless tribes’ of the Amazon and affirmation of their right to live undisturbed.”

Cardinal Hummes said in his letter that Francis is preparing the exhortation “to present the New Paths for the Church and for an Integral Ecology as developed with the guidance of the Holy Spirit” during the Amazon synod.

According to Cardinal Hummes, the exhortation “is keenly awaited and will attract great interest and many different responses.”

The cardinal added that the pope wants ordinaries to receive the text “before it is published and before the world press starts to comment on it, and join him in presenting the Exhortation and making it accessible to the faithful, to fellow believers and all people of good will, and to the media, the academic world, and others in positions of authority and influence.”

Cardinal Hummes offered “some suggestions” to bishops on how to prepare well for the exhortation’s release. “The purpose is not to generate publicity or attract attention. Rather, it is quietly to support you the Ordinary, in communion with Pope Francis, as you prepare to receive the Exhortation and pass it on to the People of God in your jurisdiction.”

In addition to advocating the priestly ordination of married men, the synod’s final document called for women to be considered for diaconal ordination. It presented the synod assembly’s reflections and conclusions on topics ranging from environmentalism, inculturation in the Church, and the human rights of indigenous communities in the face of economic, environmental, and cultural exploitation.

Four days before the final document was approved, Cardinal Christoph Schönborn of Vienna indicated that it was to be written principally by a team chaired by Cardinal Hummes.

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)