print

L’AGENCE DE NOUVELLES RECOWACERAO va au DR. Congo où il a assisté à la formation à la sauvegarde de l’enfant. Selon des informations parvenues au bureau des communications de RECOWA-CERAO, une formation de trois jours sur la protection des enfants et des adultes vulnérables dans l’Église a été organisée dans ce pays. , Au cours de la session, l’archevêque à la tête de la Conférence épiscopale de la République démocratique du Congo (CENCO) a appelé à la justice qui garantit que l’Église demeure une «maison sûre de guérison et de renouvellement».

«Face à des crimes qui portent atteinte à la dignité des enfants et créent des scandales dans l’Église, nous avons tous la responsabilité commune de bien administrer la justice afin de faire de notre Église un lieu sûr de guérison et de renouveau», a déclaré le président de la CENCO, l’archevêque Marcel Utembi. Tapa a déclaré lundi 2 mars, lors de l’ouverture de la formation organisée dans la capitale de la RDC, Kinshasa.

L’archevêque a plaidé pour le professionnalisme dans les cas de protection des enfants en disant: «Les objectifs d’une bonne justice ne peuvent être atteints qu’avec du personnel qualifié, dans le respect des procédures et des mesures disciplinaires appropriées.»

L’AGENCE DE PRESSE RECOWACERAO a indiqué que la formation qui s’est achevée hier, mercredi 4 mars, avait pour thème «Protection des mineurs et des personnes vulnérables».

C’est «un thème douloureux quand on considère en particulier le crime d’abus sexuels commis par des religieux contre des mineurs et des personnes vulnérables», a déclaré l’archevêque Utembi à son frère les évêques qui se sont réunis au centre d’accueil de Caritas, lieu de la formation.

“Nous avons proposé ce thème parce que nous avons une conviction absolue dans la dignité de chaque être humain créé à l’image de Dieu”, a ajouté le prélat congolais.

Parrainés par le Nonce apostolique en RDC, l’archevêque Ettore Balestrero, les secrétaires des différentes commissions de la CENCO ainsi que les vicaires de la justice étaient présents aux côtés des évêques en RDC.

Dans son discours, le Nonce apostolique a rappelé aux évêques leur responsabilité d’assurer la protection des mineurs en disant: «L’Église universelle donne aux évêques un large espace pour l’exercice de leur fonction de juge dans leur diocèse respectif.»

«Le rôle du juge a toujours une empreinte pastorale dans la mesure où il conduit à la communion entre les membres du Peuple de Dieu», a déclaré l’archevêque Balestrero, ajoutant: «Cela requiert cependant une grande responsabilité et compétence de la part du Évêques. ”

«Les évêques eux-mêmes sont appelés à rendre des comptes et peuvent être licenciés s’ils ont été gravement négligents dans l’exercice de leurs fonctions pastorales», a souligné le prélat italien de 54 ans, faisant référence au Motu Proprio du pape François de juin 2016 intitulé As A Loving Mother. .

Le Nonce a cité l’adresse du Pape François aux membres du Conseil pontifical pour l’interprétation des textes législatifs, exhortant les membres de la CENCO à éviter les «solutions arbitraires» lorsqu’ils traitent de cas d’abus.

«L’application des lois de l’Église n’est pas un obstacle à l’efficacité pastorale présumée de ceux qui veulent résoudre les problèmes sans la loi, mais la garantie d’une recherche de solutions qui ne soient pas arbitraires mais vraiment justes et, par conséquent, vraiment pastorales», a expliqué le représentant papal en RDC.

Il a ajouté: «En évitant les solutions arbitraires, la loi devient un garde valable pour la défense des moins privilégiés et des pauvres, un bouclier protecteur pour ceux qui risquent d’être victimes de personnes puissantes en service».

Le but de la convention, a déclaré le Nonce, «est précisément d’approfondir, de manière pratique, le processus administratif, en particulier dans les cas réservés à la compétence de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi et ceux qui relèvent de la compétence de la Congrégation pour l’Évangélisation des Peuples. »

“Il est essentiel d’avoir une compréhension claire des modalités selon lesquelles un processus administratif doit être mené”, a-t-il souligné et ajouté, “il ne suffit pas d’avoir raison dans le fond du problème.”

La formation s’ajoute à plusieurs autres actions entreprises par l’Église congolaise dans le cadre de la mise en œuvre de la Lettre apostolique du Pape François le 7 mai 2019 Vos estis Lux Mundi (Vous êtes la lumière du monde) sur les abus sexuels des mineurs et des personnes vulnérables gens.

Le mois dernier, le président de la RDC, Felix Tshisekedi, et le pape François ont échangé des outils de ratification de l’accord-cadre entre le Saint-Siège et la nation centrafricaine.

Le Nonce a informé les participants que «dans les prochains jours, le CENCO établira un prospectus de points d’intérêt pour chaque évêque et dans les prochains mois, un petit groupe d’experts sera formé au sein du Secrétariat du CENCO pour indiquer les principaux points de l’accord à être développé en négociation avec le gouvernement, qui a été approuvé par le Parlement de la RDC en 2018. »

xxxxxxxxxxxxxxx

RECOWACERAO NEWS AGENCY goes to DR. Congo where it witnessed the training for Child safeguarding. Information reaching the Communications office of RECOWA-CERAO narrated that a three-day training on safeguarding children and vulnerable adults in the Church were organized in this country. , During the session, the Archbishop at the helm of the Episcopal Conference of the Democratic Republic of Congo (CENCO) called for justice that guarantees that the Church remains a “safe house of healing and renewal.”

“In the face of crimes that violate the dignity of children and create scandal in the Church, we all have a shared responsibility to administer justice well in order to make our Church a safe house of healing and renewal,” CENCO President, Archbishop Marcel Utembi Tapa said Monday, March 2, during the opening of the training held in DRC’s capital, Kinshasa.

The Archbishop advocated for professionalism in dealing with cases of child safeguarding saying, “The goals of good justice can only be achieved with qualified personnel, with proper respect for procedures and with appropriate disciplinary measures.”

RECOWACERAO NEWS AGENCY reported that the training which concluded yesterday, Wednesday, March 4 had the theme, “Protection of minors and vulnerable persons.”

It is “a painful theme when one considers especially the crime of sexual abuse committed by clerics against minors and vulnerable persons,” Archbishop Utembi told his brother Bishops who gathered at Caritas reception centre, the venue of the training.

“We proposed this theme because we have an absolute conviction in the dignity of every human being created in the image of God,” the Congolese Prelate added.

Sponsored by the Apostolic Nuncio in DRC, Archbishop Ettore Balestrero, Secretaries of the various Commissions of CENCO as well as Vicars of justice were in attendance alongside Bishops in DRC.

In his speech, the Apostolic Nuncio reminded the Bishops of their responsibility in ensuring the protection of minors saying, “The universal Church is giving the Bishops a large space for the exercise of their function as judges in their respective Dioceses.”

“The role of the judge always has a pastoral imprint insofar as it leads to communion among the members of the People of God,” said Archbishop Balestrero said and added, “This requires, however, a great responsibility and competence on the part of the Bishops.”

“The Bishops themselves are called to account and can be dismissed if they have been seriously negligent in the exercise of their pastoral office,” the 54 year-old Italian Prelate emphasized, referencing Pope Francis’ Motu Proprio of June 2016 titled As A Loving Mother.

The Nuncio cited Pope Francis’ address to members of the Pontifical Council for the Interpretation of Legislative Texts, urging the members of CENCO to avoid “arbitrary solutions” when dealing with cases of abuse.

“Applying the laws of the Church is not an obstacle to the presumed pastoral effectiveness of those who want to solve problems without the law, but a guarantee of a search for solutions that are not arbitrary but truly just and, therefore, truly pastoral,” the Papal representative in DRC explained.

He added, “Avoiding arbitrary solutions, the law becomes a valid guard for the defense of the less privileged and the poor, a protective shield for those who risk falling victim to powerful people who are on duty.”

The purpose of the convention, the Nuncio said, “is precisely to deepen, in a practical way, the administrative process, especially in those cases reserved for the competence of the Congregation for the Doctrine of the Faith and those that fall within the competence of the Congregation for the Evangelization of Peoples.”

“It is essential to have a clear understanding of the modalities by which an administrative process is to be carried out,” he emphasized and added, “It is not enough to be right in the substance of the problem.”

The training is in addition to several other actions undertaken by the Congolese Church in the framework of the implementation of Pope Francis’ May 7, 2019 Apostolic Letter Vos estis Lux Mundi (You are the Light of the World) on sexual abuse of minors and vulnerable people.

Last month, DRC’s President Felix Tshisekedi and Pope Francis exchanged tools of ratification for the Framework Agreement between the Holy See and the Central African nation.

The Nuncio informed the participants that “in the coming days CENCO will draw up a prospectus of points of interest for each Bishop and in the coming months a small group of experts will be formed within the CENCO Secretariat to indicate the main points of the Agreement to be developed in negotiation with the Government which was approved by DRC’s Parliament in 2018.”