print
Houve um apelo aos jornalistas católicos na África e em todo o mundo para que vivam sua identidade como católicos. Este apelo foi feito pelo Presidente da região africana da Associação Católica Mundial para a Comunicação, SIGNIS África.

As informações que chegaram à sede da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, indicaram que o presidente deste órgão católico, Pe. Walter Chikwendu Ihejirika, que falava aos delegados do Sexto Congresso Mundial SIGNIS 2022 na terça-feira, 16 de agosto na Universidade Sogang em Seul, Coréia do Sul, exortou os jornalistas católicos a permanecerem focados na missão da Igreja, apesar dos desafios tecnológicos.

“Não devemos ter medo de viver quem somos, viver nossa identidade como católicos, em parte porque um dos problemas que às vezes temos é que sentimos que a identidade externa é melhor que a nossa e tendemos a sair de nossa identidade em para cobrir a brecha de outras realidades”, pe. Ihejirika disse durante o segundo dia do Congresso de 15 a 19 de agosto. Ele enfatizou a necessidade de os jornalistas católicos “serem católicos, permanecerem quem somos e tentarem fazer o trabalho que devemos fazer como jornalistas ou comunicadores católicos”.

Por exemplo, o presidente da SIGNIS África continuou dizendo: “Não devemos ter medo de dizer que a Igreja não é velha porque a mensagem da Igreja Católica permanece perene”.

“Mesmo o que parece antigo na Igreja Católica é continuamente muito relevante para a tecnologia atual e a sociedade atual em que vivemos”, disse ele. O membro do Clero da Diocese de Ahiara, da Nigéria, alertou os jornalistas católicos contra a tentação de viver de acordo com a “lógica da política, a lógica das finanças e a lógica da dominação”.

Jornalistas católicos, Pe. Ihejirika disse, precisamos “viver o paradoxo de viver às vezes contra as tendências da época, a lógica da época, as ideologias que regem a prática midiática da época, e que é na maioria das vezes a lógica da política, a lógica das finanças e a lógica da dominação”.

“Somos chamados a passar para o outro lado da lógica da bem-aventurança, às vezes contraditória, de que a felicidade se encontra na pobreza; contraditório, mas é isso que somos chamados a fazer”, disse ele aos delegados do sexto Congresso Mundial SIGNIS 2022. Ele ressaltou a necessidade de promover bons relacionamentos e alcançar aqueles que precisam de nossa assistência, dizendo: “Podemos ser bons apenas ajudando os outros, nadando contra a corrente.”

“Quando tivermos força para lutar contra as correntes do tempo, seremos capazes de subir e depois voar mais alto para mostrar ao mundo como se conectar, mesmo em meio à solidão que sentimos”, disse ele. Refletindo sobre o tema do Congresso de 15 a 19 de agosto, “Paz no mundo digital”, pe. Ihejirika disse: “As tecnologias digitais, apesar do lado bom, também têm o potencial de nos desconectar e perder nosso senso de conexão como seres humanos”.

“Não somos chamados apenas para conectar; somos chamados a comunicar. E, como católicos, também somos chamados a tratar a questão da comunicação como um sacrifício de doação”, disse o presidente da SIGNIS África, e acrescentou: “Como cristãos, devemos nos comunicar; devemos viver em comunhão”.

Ele convocou os delegados do Congresso Mundial SIGNIS 2022 a tomar nota da distinção “entre conexão e comunicação”, dizendo: “Não somos apenas chamados a conectar; somos chamados a comunicar”. Em seu discurso de 16 de agosto, o Presidente da região africana da SIGNIS exortou os jornalistas católicos a promoverem os ODM, dizendo: “fazer um esforço para promover as metas de desenvolvimento do milênio”.

Ao promover os ODM, Pe. Ihejirika disse: “também estamos encontrando maneiras de nos tornarmos mais conectados e em comunhão”.

 

 

 



Il y a eu un appel clair aux journalistes catholiques d’Afrique et du monde entier pour qu’ils vivent leur identité de catholiques. Cet appel a été lancé par le président de la région Afrique de l’Association catholique mondiale pour la communication, SIGNIS Afrique.

Des informations parvenues au siège de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA indiquaient que le président de cet organe catholique, le P. Walter Chikwendu Ihejirika, qui s’adressait aux délégués du sixième Congrès mondial SIGNIS 2022 le mardi 16 août à l’Université Sogang de Séoul, en Corée du Sud, a exhorté les journalistes catholiques à rester concentrés sur la mission de l’Église malgré les défis technologiques.

« Nous ne devrions pas avoir peur de vivre qui nous sommes, de vivre notre identité de catholiques en partie parce que l’un des problèmes que nous avons parfois est que nous sentons que l’identité extérieure est meilleure que la nôtre et nous avons tendance à sortir de notre identité en afin de combler l’écart d’autres réalités », le P. Ihejirika a déclaré lors de la deuxième journée du Congrès du 15 au 19 août. Il a souligné la nécessité pour les journalistes catholiques “d’être catholiques, de rester qui nous sommes et d’essayer de faire le travail que nous devons faire en tant que journalistes ou communicateurs catholiques”.

Par exemple, le président de SIGNIS Afrique a poursuivi en disant : “Nous ne devons pas avoir peur de dire que l’Église n’est pas vieille car le message de l’Église catholique reste pérenne”.

“Même ce qui semble ancien dans l’Église catholique est toujours très pertinent pour la technologie actuelle et la société actuelle dans laquelle nous vivons”, a-t-il déclaré. Le membre du clergé du diocèse d’Ahiara au Nigeria a mis en garde les journalistes catholiques contre la tentation de vivre selon la “logique de la politique, la logique de la finance et la logique de la domination”.

Journalistes catholiques, le P. Ihejirika a dit, besoin de “vivre le paradoxe de vivre parfois à contre-courant des tendances de l’époque, de la logique de l’époque, des idéologies qui régissent la pratique médiatique de l’époque, et qui est le plus souvent la logique du politique, la logique de la finance”. et la logique de la domination.

« Nous sommes appelés à aller vers l’autre versant de la logique de la béatitude, parfois contradictoire, que le bonheur se trouve dans la pauvreté ; contradictoires, mais c’est ce que nous sommes appelés à faire », a-t-il déclaré aux délégués du sixième Congrès mondial SIGNIS 2022. Il a souligné la nécessité de favoriser de bonnes relations et de tendre la main à ceux qui ont besoin de notre aide, en disant : « Nous pouvons être bons seulement en aidant les autres, en nageant à contre-courant.

“Lorsque nous aurons la force de lutter contre les courants de l’époque, nous pourrons nous élever puis voler plus haut pour montrer au monde comment devenir connectés même au milieu de la solitude que nous ressentons”, a-t-il déclaré. Réfléchissant sur le thème du Congrès du 15 au 19 août, “La paix dans le monde numérique”, le P. Ihejirika a déclaré: “Les technologies numériques, malgré leurs bons côtés, ont également le potentiel de nous déconnecter et de perdre notre sens de la connexion en tant qu’êtres humains.”

« Nous ne sommes pas seulement appelés à nous connecter ; nous sommes appelés à communiquer. Et en tant que catholiques, nous sommes également appelés à traiter la question de la communication comme un sacrifice de soi », a déclaré le président de SIGNIS Afrique, et a ajouté : « En tant que chrétiens, nous devons communiquer ; nous devons vivre en communion.

Il a appelé les délégués du Congrès mondial SIGNIS 2022 à prendre note de la distinction « entre connexion et communication », déclarant : « Nous ne sommes pas seulement appelés à nous connecter ; nous sommes appelés à communiquer. Dans son allocution du 16 août, le président de la région africaine de SIGNIS a exhorté les journalistes catholiques à promouvoir les OMD, en disant : « faites un effort pour promouvoir les objectifs de développement du millénaire ».

Dans la promotion des OMD, le P. Ihejirika a déclaré : “nous trouvons également des moyens de nous rendre plus connectés et d’être en communion”.

 

 

 



There has been a clarion call on the Catholic journalists in Africa and around the globe to live their identity as Catholics. This call was made by the President of the African region of the World Catholic Association for Communication, SIGNIS Africa.

Information reaching the head office of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA indicated that the President of this Catholic organ, Fr. Walter Chikwendu Ihejirika who was addressing delegates of the Sixth SIGNIS World Congress 2022 on Tuesday, August 16 at Sogang University in Seoul, South Korea, urged Catholic journalists to remain focused on the mission of the Church despite technological challenges.

“We should not be afraid to live who we are, to live our identity as Catholics partly because one of the problems we have sometimes is that we feel that the outside identity is better than our own and we tend to move out of our identity in order to wear the gap of other realities,” Fr. Ihejirika said during the second day of the August 15-19 Congress. He emphasized the need for Catholic journalists “to be Catholic, remain who we are and try to do the job we are to do as Catholic journalists or communicators.”

For instance, the President of SIGNIS Africa went on to say, “We should not be afraid to say that the Church is not old because the message of the Catholic Church remains perennial.”

“Even what seems old in the Catholic Church is continually very relevant to the current technology, and the current society we live in,” he said. The member of the Clergy of Nigeria’s Ahiara Diocese cautioned Catholic journalists against the temptation to live according to the “logic of politics, the logic of finance, and the logic of domination”.

Catholic journalists, Fr. Ihejirika said, need to “live the paradox of living sometimes against the trends of the time, the logic of the time, the ideologies that govern the media practice of the time, and which is most often the logic of politics, the logic of finance and the logic of domination.”

“We are called to move towards the other side of the logic of the beatitude, which is sometimes contradictory, that happiness can be found in poverty; contradictory, but that’s what we are called to do,” he told the delegates of the sixth SIGNIS World Congress 2022. He underscored the need to foster good relationships and reach out to those in need of our assistance, saying, “We can be good only by being helpful to others, by swimming against the current.”

“When we have the strength to fight against the currents of the time, we will be able to rise and then to fly higher to show the world how to become connected even in the midst of the loneliness we feel,” he said. Reflecting on the theme of the August 15-19 Congress, “Peace in the Digital World,” Fr. Ihejirika said, “Digital technologies, despite the good side of it, have the potential also of making us disconnected and losing our sense of connection as human beings.”

“We are not just called to connect; we are called to communicate. And as Catholics we are also called to treat the issue of communication as self-giving sacrifice,” the SIGNIS Africa President said, and added, “As Christians, we must communicate; we must live in communion.”

He called upon the delegates of the SIGNIS World Congress 2022 to take note of the distinction “between connection and communication”, saying, “We are not just called to connect; we are called to communicate.” In his August 16 address, the President of the African region of SIGNIS urged Catholic journalists to foster the MDGs, saying, “make an effort to promote the millennium development goals”.

In promoting the MDGs, Fr. Ihejirika said, “we are also finding ways of making us become more connected and be communion.”

Rev. Fr. George Nwachukwu