print
RECOWACERAO NEWS

Desde sua renúncia ao cargo pastoral da diocese de Douala, o cardeal Christian Tumi, arcebispo Emérito, gozou de um privilégio especial: ele foi citado na parte reservada à intercessão durante a oração eucarística.

Em um decreto de 22 de janeiro, o arcebispo Samuel Kleda, arcebispo de Douala, decidiu pôr fim a essa prática.

A decisão tomada na quarta-feira, 22 de janeiro, por Dom Samuel Kleda, arcebispo de Douala, está causando polêmica nas redes sociais dos Camarões. Ele decidiu encerrar um privilégio que havia concedido anteriormente ao seu antecessor, o cardeal Christian Tumi. Esta foi citada, desde 2009, data de sua aposentadoria, no momento da intercessão durante a oração eucarística: “Lembre-se, Senhor, de sua Igreja espalhada pelo mundo: faça crescer em sua caridade com os papa [nome do papa] nosso bispo [nome do bispo] e todos os responsáveis ​​pelo seu povo. “

Na página do Facebook do padre jesuíta Ludovic Lado, que publicou uma cópia do decreto e expressou seu mal-entendido, o padre Clovis Ndouanla faz alguns comentários nos comentários. “No direito canônico, a massa não prevê que o nome do bispo emérito seja mencionado. Portanto, foi de fato um abuso continuar a mencionar o nome do cardeal Tumi após a efetiva aceitação de sua demissão do gabinete de governo da arquidiocese de Douala. Podemos simplesmente lamentar que Monsenhor Kleda tenha permitido que essa prática se estabelecesse na arquidiocese por 10 anos, mas nunca é tarde para corrigir um abuso. ” O padre camaronês, no entanto, faz duas outras perguntas que resumem as preocupações dos usuários da Internet sobre esse decreto: “Por que agora e não antes?” Por que não deixar a prática abusiva continuar pelo menos até que o Senhor queira abrir as portas da vida eterna ao cardeal Tumi? “Ele acrescenta ainda:” O que pode impedir é a virada ou a expressão diplomática usada pelo arcebispo na invocação do conceito de privilégio, porque alguém se perguntará o que aconteceu para que ele retome o graça dada ”.

Ordenado bispo em 2001, Dom Kleda chefiou a diocese de Batouri (Leste) até 2009. Em seguida, substituiu o cardeal Tumi na cabeça da diocese de Douala. Os dois homens têm a reputação de estar próximos, mesmo que, no final de 2019, tenham demonstrado posições divergentes sobre o grande diálogo nacional convocado pelo presidente Paul Biya para resolver a crise de língua inglesa.

Divergência sobre o diálogo nacional

Nesse debate nacional, dois tons de sino eram perceptíveis dentro da Igreja Católica. O cardeal Christian Tumi, arcebispo emérito de Douala, apaziguou e foi convidado a participar do diálogo, nas condições propostas pelo governo. Mas seu sucessor à frente da diocese de Douala, Mons. Samuel Kleda, questionou a escolha do primeiro ministro Joseph Dion Ngute para liderar a reunião. Se o bispo Kleda não foi convidado para o diálogo, o próprio cardeal Christian Tumi participou ativamente. Ele foi até um dos principais atores da caravana da paz lançada para sensibilizar as populações de língua inglesa sobre as recomendações desse diálogo.

Originalmente de Kikaikelaki, na região noroeste, o cardeal Tumi, 89 anos, mas discreto desde sua renúncia em 2009, da vista episcopal de Douala que ele ocupava desde 1991, voltou à tona assim que início da crise de língua inglesa, pedindo diálogo várias vezes.

Em 2018, juntamente com outros líderes religiosos do extremo oeste dos Camarões de língua inglesa, ele lançou a Conferência Geral de Língua Inglesa. A reunião nunca ocorrerá desde que tenha sido banida pelo governo.  xxx

Since his resignation from the pastoral charge of the Diocese of Douala, Cardinal Christian Tumi, Archbishop Emeritus, enjoyed a special privilege: he was quoted in the part reserved for intercession during Eucharistic prayer.

In a decree dated January 22, Archbishop Samuel Kleda, Archbishop of Douala, decided to put an end to this practice.

The decision taken on Wednesday January 22 by Mgr Samuel Kleda, Archbishop of Douala, is causing controversy on social networks in Cameroon. He decided to end a privilege he had previously granted to his predecessor, Cardinal Christian Tumi. This one was quoted, since 2009, date of its retirement, at the time of the intercession during the Eucharistic prayer: “Remember, Lord, of your Church spread throughout the world: make it grow in your charity with the pope [name of pope] our bishop [name of bishop] and all those in charge of your people. ”

On the Facebook page of the Jesuit priest Ludovic Lado who published a copy of the decree and expressed his misunderstanding, Father Clovis Ndouanla gives some comments in comment. “In canon law, mass does not provide for the name of the emeritus bishop to be mentioned. Therefore, it was in fact an abuse to continue to mention the name of Cardinal Tumi after the effective acceptance of his resignation from the office of government of the Archdiocese of Douala. We can simply regret that Archbishop Kleda has allowed this practice to settle in the archdiocese for 10 years, but it is never too late to correct an abuse. ” The Cameroonian priest, however, asks two other questions that sum up the concerns of internet users about this decree: “Why now and not before?” Why not let the abusive practice continue at least until it pleases the Lord to open the doors of eternal life to Cardinal Tumi? “He adds further:” What can hinder is rather the turn or the diplomatic expression used by the Archbishop in invoking the concept of privilege, because one will wonder what happened so that he resumed the grace given”.

Ordained bishop in 2001, Mgr Kleda headed the diocese of Batouri (East) until 2009. He then replaced Cardinal Tumi at the head of the Diocese of Douala. The two men are reputed to be close even if, at the end of 2019, they displayed divergent positions on the great national dialogue convened by President Paul Biya to resolve the English-speaking crisis.

Divergence over national dialogue

On this national debate, two bell tones were perceptible within the Catholic Church. Cardinal Christian Tumi, Archbishop Emeritus of Douala appeased and invited to participate in the dialogue, under the conditions proposed by the government. But his successor at the head of the diocese of Douala, Monsignor Samuel Kleda, questioned the choice of Prime Minister Joseph Dion Ngute to lead the meeting. If Bishop Kleda was not invited to the dialogue, Cardinal Christian Tumi himself actively participated in it. He was even one of the main actors in the caravan for peace which was launched to sensitize the English-speaking populations on the recommendations of this dialogue.

Originally from Kikaikelaki, in the North-West region, Cardinal Tumi, 89, yet discreet since his resignation in 2009, from the episcopal see of Douala which he had occupied since 1991, had come back to the fore as soon as beginning of the English-speaking crisis, calling for dialogue several times.

In 2018, together with other religious leaders from the far west of the English-speaking Cameroon, he launched the General English-speaking Conference. The meeting will never take place since it has been banned by the government. xxx

Depuis sa renonciation à la charge pastorale du diocèse de Douala, le cardinal Christian Tumi, archevêque émérite, jouissait d’un privilège particulier : il était cité dans la partie réservée à l’intercession pendant la prière eucharistique.

Dans un décret datant du 22 janvier, Mgr Samuel Kleda, archevêque de Douala, a décidé de mettre un terme à cette pratique.

La décision prise, mercredi 22 janvier, par Mgr Samuel Kleda, archevêque de Douala, suscite la polémique sur les réseaux sociaux au Cameroun. Il a décidé de mettre fin à un privilège qu’il avait jusque-là accordé à son prédécesseur, le cardinal Christian Tumi. Celui-ci était cité, depuis 2009, date de sa retraite, au moment de l’intercession pendant la prière eucharistique : « Souviens-toi, Seigneur, de ton Église répandue à travers le monde : fais-la grandir dans ta charité avec le pape [nom du pape] notre évêque [nom de l’évêque] et tous ceux qui ont la charge de ton peuple. »

Sur la page Facebook du prêtre jésuite Ludovic Lado qui a publié une copie du décret et exprimé son incompréhension, le père Clovis Ndouanla donne, en commentaire, quelques précisions. « En droit canonique, la messe ne prévoit pas que l’on mentionne le nom de l’évêque émérite. Par conséquent, c’était en réalité un abus de continuer à mentionner le nom du cardinal Tumi après l’acceptation effective de sa renonciation à la charge de gouvernement de l’archidiocèse de Douala. On peut tout simplement regretter que Mgr Kleda ait laissé cette pratique s’installer dans l’archidiocèse depuis 10 ans, mais il n’est jamais trop tard pour corriger un abus ». Le prêtre camerounais se pose cependant deux autres questions qui résument les préoccupations des internautes sur ce décret : « Pourquoi maintenant et pas avant ? Pourquoi ne pas laisser la pratique abusive continuer au moins jusqu’à ce qu’il plaise au Seigneur d’ouvrir les portes de la vie éternelle au Cardinal Tumi ? » Il ajoute plus loin : « ce qui peut gêner c’est plutôt la tournure ou l’expression diplomatique utilisée par l’archevêque en convoquant la notion de privilège, car on se demandera ce qui s’est passé pour qu’il reprenne la grâce donnée ».

Ordonné évêque en 2001, Mgr Kleda a dirigé le diocèse de Batouri (Est) jusqu’en 2009. Il a ensuite a remplacé le cardinal Tumi à la tête du diocèse de Douala. Les deux hommes sont réputés proches même si, fin 2019, ils ont affiché des positions divergentes sur le grand dialogue national convoqué par le président Paul Biya pour résoudre la crise anglophone.

Divergence sur le dialogue national

Sur ce débat national, deux sons de cloche étaient perceptibles au sein de l’Église catholique. Le cardinal Christian Tumi, archevêque émérite de Douala apaisait et invitait à une participation au dialogue, dans les conditions proposées par le gouvernement. Mais son successeur à la tête du diocèse de Douala, Mgr Samuel Kleda, remettait en cause le choix du premier ministre Joseph Dion Ngute pour diriger la rencontre. Si Mgr Kleda n’a pas été convié au dialogue, le cardinal Christian Tumi, lui, y a activement participé. Il a même été l’un des principaux acteurs de la caravane pour la paix qui a été lancée pour sensibiliser les populations anglophones sur les recommandations de ce dialogue.

Originaire de Kikaikelaki, dans la région du Nord-Ouest, le cardinal Tumi, 89 ans, pourtant discret depuis sa démission, en 2009, du siège épiscopal de Douala qu’il occupait depuis 1991, était revenu sur le devant de la scène dès le début de la crise anglophone, appelant plusieurs fois au dialogue.q

En 2018, avec d’autres leaders religieux de l’extrême ouest anglophone du Cameroun, il lançait la Conférence générale anglophone. La rencontre n’aura finalement jamais lieu puisque interdite par le gouvernement.

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)