print
Ao contrário da suposição da Organização Mundial da Saúde de que o Ebola envernizou na África, publicado pela AGÊNCIA RECOWACERAO NEWS, RECONA, na semana passada, concluímos que o surto de Ebola no noroeste da RD do Congo está crescendo mais uma vez em uma progressão aritmética. Em uma contra-moção, a RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, lamenta anunciar que o caso do Ebola ainda está em ascensão. Esta contranotificação está chegando logo após as autoridades de saúde que tocaram a trombeta e soaram o alarme semanas depois que o país declarou oficialmente o fim de uma epidemia separada do Ebola que matou mais de 2.000 vidas.

AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO, RECONA foi informada de que houve 54 casos confirmados desde 1º de junho em Mbandaka, um centro de transportes na província de Equateur, incluindo 22 mortes, segundo dados divulgados pelo Ministério da Saúde do país na sexta-feira. Havia quatro casos suspeitos adicionais. O surto é o 11º da RD do Congo desde que o Ebola foi identificado em 1976.

Em 25 de junho, o vasto país da África Central declarou oficialmente o fim de uma epidemia de Ebola que eclodiu no leste há dois anos, que o ministro da Saúde Eteni Longondo disse ser “o mais longo, mais complexo e mais mortal” da história do país. As duas epidemias não têm cepa viral comum, de acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS).

A OMS chamou os números mais recentes de “grande preocupação”, dizendo que havia identificado 56 casos até quinta-feira.

“Agora, está superando o surto anterior nesta área, que foi fechado e controlado em um total de 54 casos”, disse Matshidiso Moeti, diretor regional da OMS para a África, referindo-se a um surto de Ebola em Equateur em 2018, no qual 33 pessoas morreram. –

A epidemia está se espalhando do centro urbano de Mbandaka para aldeias remotas nas florestas ao longo do rio Congo, algumas das quais só podem ser acessadas por canoa ou veículos todo-o-terreno.

“Existem infecções em várias aldeias”, disse uma autoridade local, Moraliste Nembetwa, à AFP.

O vírus é transmitido pelo contato com o sangue, fluidos corporais, secreções ou órgãos de uma pessoa infectada ou falecida recentemente.

A taxa de mortalidade é tipicamente alta, variando até 90% em alguns surtos, de acordo com a OMS.

Serge Ngalebato, médico do hospital Bikoro, disse que a epidemia afeta “uma área com saúde frágil”.

“Em 2018, tivemos a epidemia de Ebola. Em 2020, a epidemia de sarampo. Enquanto falo, temos cinco casos de poliomielite ”, disse ele.

A República Democrática do Congo também está lutando com o novo coronavírus, com 8.249 casos, incluindo 193 fatalidades.

Os funcionários da OMS temem que, devido a essas crises de saúde concorrentes, possa haver falta de financiamento para a epidemia de Ebola.

“Temos menos de dois milhões de dólares em nossa conta”, disse a porta-voz da OMS, Fadela Chaib, sobre o financiamento para o atual surto de Ebola.

Os parceiros e doadores da República Democrática do Congo podem ser cautelosos com a preocupação de que uma injeção de dinheiro possa criar terreno fértil para conflitos de interesses, disse uma fonte próxima às Nações Unidas à AFP.

Uma investigação do The New Humanitarian no mês passado constatou que pagamentos a forças de segurança e esquemas de propina de empregos “podem ter comprometido as operações humanitárias e colocar vidas em risco”.

O influxo de dinheiro para combater a propagação do vírus no leste “aumentou as expectativas das pessoas”, disse a fonte.

Especialistas em ebola disseram que a experiência do surto oriental será vital para informar outras ações.

As autoridades devem “ouvir e envolver as comunidades em tempo, no diálogo e no planejamento da resposta … caso contrário, corremos o risco de ser contraproducentes”, disse Abdou Dieng, chefe da Resposta de Emergência ao Ebola das Nações Unidas.

As autoridades de saúde lançaram uma campanha de vacinação, como foi feito no leste, onde duas vacinas experimentais foram amplamente utilizadas e mais de 320.000 pessoas receberam um jab.

“Mais de 8.000 pessoas foram vacinadas”, disse Alhassane Toure, coordenador de vacinação.

“Todas as zonas de saúde afetadas foram cobertas pela vacinação.”

xxxxxxxxxxxx

Contrairement à la présomption de l’Organisation mondiale de la santé selon laquelle Ebola a verni en Afrique, publiée la semaine dernière par RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, nous avons au contraire conclu que l’épidémie d’Ebola dans le nord-ouest de la RD Congo est à nouveau en progression arithmétique. Dans une contre-motion, RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, regrette d’annoncer que le cas d’Ebola est toujours en augmentation. Ce contre-message vient sur les talons des responsables de la santé qui ont sonné de la trompette et ont sonné l’alarme des semaines après que le pays a officiellement déclaré la fin d’une épidémie d’Ebola distincte qui a fait plus de 2000 morts.

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA a été informée qu’il y a eu 54 cas confirmés depuis le 1er juin à Mbandaka, une plaque tournante des transports dans la province de l’Équateur, dont 22 décès, selon les chiffres publiés vendredi par le ministère de la Santé du pays. Il y a eu quatre autres cas suspects. L’épidémie est la 11e en RD du Congo depuis l’identification d’Ebola en 1976.

Le 25 juin, le vaste pays d’Afrique centrale a officiellement déclaré la fin d’une épidémie d’Ebola qui a éclaté dans l’est il y a deux ans, que le ministre de la Santé Eteni Longondo a qualifié de «la plus longue, la plus complexe et la plus meurtrière» de l’histoire du pays. Les deux épidémies n’ont pas de souche virale commune, selon l’Organisation mondiale de la santé (OMS).

L’OMS a qualifié les derniers chiffres de «très préoccupants», affirmant qu’elle avait identifié 56 cas jeudi.

«Elle surpasse maintenant l’épidémie précédente dans cette région qui a été fermée et contrôlée à un total de 54 cas», a déclaré Matshidiso Moeti, directeur régional de l’OMS pour l’Afrique, faisant référence à une épidémie d’Ebola en 2018 en Equateur dans laquelle 33 personnes sont mortes. –

L’épidémie se propage du centre urbain de Mbandaka aux villages isolés environnants dans les forêts le long du fleuve Congo, dont certains ne sont accessibles qu’en canoë ou en véhicules tout-terrain.

«Il y a des infections dans plusieurs villages», a déclaré à l’AFP un responsable local, Moraliste Nembetwa.

Le virus se transmet par contact avec le sang, les liquides organiques, les sécrétions ou les organes d’une personne infectée ou récemment décédée.

Le taux de mortalité est généralement élevé, allant jusqu’à 90 pour cent dans certaines flambées, selon l’OMS.

Serge Ngalebato, médecin à l’hôpital de Bikoro, a déclaré que l’épidémie affecte «une zone de santé fragile».

«En 2018, nous avons eu l’épidémie d’Ebola. En 2020, l’épidémie de rougeole. Au moment où je vous parle, nous avons cinq cas de polio », a-t-il déclaré.

La RD Congo est également aux prises avec le nouveau coronavirus, avec 8 249 cas dont 193 décès.

Les responsables de l’OMS s’inquiètent du fait qu’en raison de ces crises sanitaires concurrentes, il pourrait y avoir un manque de financement pour l’épidémie d’Ebola.

«Nous avons moins de deux millions de dollars sur notre compte», a déclaré la porte-parole de l’OMS Fadela Chaib à propos du financement de l’épidémie actuelle d’Ebola.

Les partenaires et les donateurs de la RD Congo pourraient être prudents face aux craintes qu’une injection d’argent puisse créer un terrain fertile pour les conflits d’intérêts, a indiqué à l’AFP une source proche des Nations Unies.

Une enquête menée par le New Humanitarian le mois dernier a révélé que les paiements aux forces de sécurité et les plans de reclassement «peuvent avoir compromis les opérations humanitaires et mis des vies en danger».

L’afflux d’argent pour lutter contre la propagation du virus dans l’Est “a suscité des attentes”, a indiqué la source.

Les experts d’Ebola ont déclaré que l’expérience de l’épidémie de l’est sera vitale pour éclairer les actions futures.

Les responsables doivent «écouter et impliquer les communautés à temps, dans le dialogue et la planification de la réponse… sinon, nous risquons d’être contre-productifs», a déclaré Abdou Dieng, chef de la réponse d’urgence aux Nations Unies contre l’Ebola.

Les autorités sanitaires ont lancé une campagne de vaccination, comme cela a été fait dans l’est où deux vaccins expérimentaux ont été largement déployés et plus de 320 000 personnes ont reçu un vaccin.

“Plus de 8 000 personnes ont été vaccinées”, a déclaré Alhassane Touré, coordinatrice de la vaccination.

«Toutes les zones de santé touchées ont été couvertes par la vaccination.»

xxxxxxxxxxx

Contrary to the presumption of World health Organization that Ebola has varnished in Africa, which RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, published last week, we have contrarily gathered that the Ebola outbreak in DR Congo’s northwest is growing once again in an arithmetical progression.  In a counter-motion, RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, regrets to announce that the Ebola case is still on the rise.  This counter-message is coming on the heels of the health officials who have blown the trumpet and sounded the alarm weeks after the country officially declared an end to a separate Ebola epidemic that claimed over 2,000 lives.

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA was informed that there have been 54 confirmed cases since June 1 in Mbandaka, a transport hub in Equateur province, including 22 deaths, according to figures released by the country’s health ministry on Friday. There were four additional suspected cases. The outbreak is DR Congo’s 11th since Ebola was identified in 1976.

On June 25, the vast central African country officially declared an end to an Ebola epidemic that broke out in the east two years ago, which Health Minister Eteni Longondo said was “the longest, most complex and deadliest” in the country’s history. The two epidemics have no common viral strain, according to the World Health Organization (WHO).

The WHO called the latest figures “of great concern”, saying that it had identified 56 cases by Thursday.

“It is now surpassing the previous outbreak in this area which was closed off and controlled at a total of 54 cases,” said Matshidiso Moeti, the WHO’s regional director for Africa, referring to a 2018 Ebola outbreak in Equateur in which 33 people died.–

The epidemic is spreading from Mbandaka’s urban center to surrounding remote villages in forests along the Congo River, some of which can only be accessed by canoe or all-terrain vehicles.

“There are infections in several villages,” a local official, Moraliste Nembetwa, told AFP.

The virus is passed on by contact with the blood, body fluids, secretions or organs of an infected or recently deceased person.

The death rate is typically high, ranging up to 90 percent in some outbreaks, according to the WHO.

Serge Ngalebato, a doctor at the Bikoro hospital, said the epidemic affects “an area with fragile health”.

“In 2018, we had the Ebola epidemic. In 2020, the measles epidemic. As I speak, we have five cases of polio,” he said.

DR Congo is also struggling with the new coronavirus, with 8,249 cases including 193 fatalities.

WHO officials worry that because of these competing health crises, there could be a lack of funding for the Ebola epidemic.

“We have less than two million dollars in our account,” said WHO spokesperson Fadela Chaib about funding for the current Ebola outbreak

DR Congo’s partners and donors may be cautious over worries that an injection of money could create fertile ground for conflicts of interest, a source close to the United Nations told AFP.

An investigation by The New Humanitarian last month found that payments to security forces and job kickback schemes “may have jeopardized humanitarian operations and put lives at risk”.

The influx of money to combat the spread of the virus in the east “has raised people’s expectations”, the source said.

Ebola experts said the experience of the eastern outbreak will be vital for informing further action.

Officials must “listen and involve communities in time, in dialogue and planning the response… otherwise, we risk being counter-productive,” said Abdou Dieng, head of the United Nations Emergency Ebola Response.

Health authorities have launched a vaccination campaign, as was done in the east where two experimental vaccines were widely deployed and more than 320,000 people received a jab.

“More than 8,000 people have been vaccinated,” said Alhassane Toure, a vaccination coordinator.

“All the affected health zones have been covered by the vaccination.”

Rev. Fr. George Nwachukwu