print
Em quase todos os países do terceiro mundo, tem havido essa delicada relação entre os cristãos, especialmente os católicos e os muçulmanos. AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO, RECONA concluiu que houve uma entrevista com uma agência on-line de Mame Mactar Gueye, chefe da Organização Islâmica Jamra. Nossa fonte revelou que essa entrevista em particular provocou indignação entre os católicos.

Nesta entrevista, disponibilizada à RECOWACERAO em um videoclipe que agora se tornou viral, esse líder religioso muçulmano castiga uma série de televisão chamada “Infidels”, que ele considera “imoral” e fez comentários considerados depreciativos para os cristãos.

No recém-concluído Eid-El Kebir, normalmente conhecido como Tabaski no Senegal, nosso Correspondente concluiu que esse evento geralmente alegre foi marcado por uma controvérsia com conotações religiosas. Os católicos se ofenderam porque acreditam que, no dia anterior a este feriado, Mame Mactar Gueye, chefe da famosa organização islâmica Jamra, os desrespeitou.

Em entrevista à mídia on-line transmitida na quinta-feira antes da celebração de sexta-feira, Mame Mactar Gueye critica a série de televisão “Infideles” e seu diretor. Até agora, não surpreende, pois o chefe da Jamra denunciou outras séries no passado, como “Mistress of a Married Man”, do diretor Kalista Sy.

Em seu entendimento, Mame Mactar acredita que um dos personagens principais não deve se chamar Mame Diarra (que também leva o nome da mãe do fundador do mouridismo Cheikh Ahmadou Bamba e que é um santo, de acordo com esta irmandade sufi senegalesa). Ele acrescentou que o diretor poderia ter chamado esse personagem, pouco recomendável para ele, “Françoise, Jeanne ou Brigitte”. Foi essa última frase que despertou o clamor entre católicos: padres e leigos expressaram sua indignação nas redes e exigiram um pedido de desculpas ao culpado.

“Suas palavras refletem os sentimentos que realmente o dirigem contra a comunidade cristã: intolerância religiosa, ódio, desprezo, falta de amor e consideração”, lamentou Adrien Mathurin Silva Barboza, um católico senegalês. Na sua opinião, essa atitude do líder de Jamra não é isolada. “Além de você não ser o único nesta nação a ter esse tipo de discurso ou mesmo a ter preconceitos, outros antes de você ter feito comentários tão depreciativos quanto os seus sobre os cristãos”. Lembre-se que em 2018, observações semelhantes feitas pela cantora Pape Diouf sobre o marfinense Jet-Setteuse Eudoxie Yao, cujas roupas (muito sexy) seriam “normais”, pois ela é cristã.

Como muitos internautas católicos, o padre André Latyr Ndiaye, ex-apresentador no Senegal do programa católico “Jour du Seigneur” expressou sua raiva abertamente. Embora hospitalizado, ele postou um texto no Facebook para denunciar essa saída de Mame Mactar Gueye. Ele apresentou um pedido de desculpas aparentemente não convincente e foi rapidamente excluído de sua página no Facebook. De fato, ele afirma ignorar que os primeiros nomes citados são os dos santos católicos e destaca a “amizade” de seu avô (um guia religioso muçulmano) com o arcebispo emérito do cardeal de Dakar Theodore Adrien Sarr.

Em um texto intitulado “Sem perdão sem arrependimento”, o ex-apresentador de “Jour du Seigneur” permaneceu indignado: “Os santos nomes de Jeanne, Brigitte, Françoise não são trapos e muito menos uma lata de lixo ou um depósito de lixo!” “Grande fariseu, já que você gosta de recuperar os outros, também tem a humildade que você retira de você! Por meio de suas palavras, Deus desmascarou você. A máscara finalmente caiu. Você não incorpora por si mesmo a religião, a moral”. e os valores que você alega defender ”.

Mas outros decidiram desistir. Entre eles, um dos primeiros usuários da Internet a expressar sua indignação e a pedir desculpas: Brice Dier Koue. Pessoalmente, chamado por Mame Mactar, ele anunciou que havia concedido seu perdão ao chefe da organização islâmica Jamra. Como um dos países membros da linha de frente do RECOWA-CERAO, o conselho presidencial deste órgão pediu a paz habitual que os dois órgãos religiosos desfrutaram no Senegal ao longo dos anos. Eles oraram para que a compreensão e o amor assumissem a aparente controvérsia.

xxxxxxxxxxx

Dans presque tous les pays du tiers monde, il y a eu cette relation délicate entre les chrétiens, en particulier les catholiques et les musulmans. RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA a appris qu’il y avait eu une interview avec un point de vente en ligne par Mame Mactar Gueye, chef de l’Organisation islamique Jamra. Notre source a révélé que cette interview particulière a provoqué l’indignation des catholiques.

Dans cette interview, mise à disposition de RECOWACERAO dans un clip vidéo devenu viral, ce chef religieux musulman fustige une série télévisée intitulée «Infidèles» qu’il juge «immorale» et fait des propos jugés désobligeants envers les chrétiens.

Lors de l’Aïd-El Kebir récemment conclu, généralement connu sous le nom de Tabaski au Sénégal, notre correspondant a compris que cet événement généralement joyeux était entaché d’une controverse à connotation religieuse. Les catholiques se sont offusqués parce qu’ils croient que la veille de cette fête, Mame Mactar Gueye, le chef de la célèbre organisation islamique Jamra, leur a manqué de respect.

Dans une interview aux médias en ligne diffusée jeudi avant la célébration du vendredi, Mame Mactar Gueye s’en prend à la série télévisée “Infideles” et à son réalisateur. Rien d’étonnant à ce jour puisque le patron de Jamra a dénoncé d’autres séries par le passé comme “Mistress of a Married Man” du réalisateur Kalista Sy.

Dans sa compréhension, Mame Mactar estime que l’un des personnages principaux ne doit pas s’appeler Mame Diarra (qui porte également le nom de la mère du fondateur du mouridisme Cheikh Ahmadou Bamba et qui est une sainte, selon cette confrérie soufie sénégalaise). Il a ajouté que le réalisateur aurait pu appeler ce personnage, peu recommandable à ses yeux, «Françoise, Jeanne ou Brigitte». C’est cette dernière phrase qui a suscité le tollé parmi les catholiques: prêtres et laïcs ont exprimé leur indignation sur les réseaux et ont exigé des excuses du coupable.

“Vos propos reflètent les sentiments qui vous animent vraiment contre la communauté chrétienne: l’intolérance religieuse, la haine, le mépris, le manque d’amour et de considération”, a déploré Adrien Mathurin Silva Barboza, un catholique sénégalais. A son avis, cette attitude du chef de Jamra n’est pas isolée. “D’ailleurs vous n’êtes pas le seul dans cette nation à tenir ce genre de discours ou même à avoir des préjugés, d’autres avant vous avaient fait des commentaires aussi désobligeants que les vôtres sur les chrétiens.” Rappelons qu’en 2018, des propos similaires tenus par la chanteuse Pape Diouf à propos de l’Ivoirienne Jet-Setteuse Eudoxie Yao, dont les vêtements (très sexy) seraient “normaux” puisqu’elle est chrétienne.

Comme de nombreux internautes catholiques, le Père André Latyr Ndiaye, ancien présentateur au Sénégal de l’émission catholique “Jour du Seigneur” a exprimé ouvertement sa colère. Bien qu’hospitalisé, il a posté un texte sur Facebook pour dénoncer cette sortie de Mame Mactar Gueye. Il a présenté des excuses apparemment peu convaincantes et a été rapidement supprimée de sa page Facebook. En effet, il prétend ignorer que les prénoms cités sont ceux de saints catholiques et souligne «l’amitié» de son grand-père (un guide religieux musulman) avec l’archevêque émérite de Dakar, le cardinal Théodore Adrien Sarr.

Dans un texte intitulé “Pas de pardon sans repentir”, l’ancien présentateur du “Jour du Seigneur” restait indigné: “Les saints noms de Jeanne, Brigitte, Françoise ne sont pas des haillons et encore moins une poubelle ou une décharge! “Grand Pharisien, puisque vous aimez reprendre les autres, ayez aussi l’humilité qu’on vous retire! Par vos paroles, Dieu vous a démasqué. Le masque est finalement tombé. Vous n’incarnez pas par vous-même la religion, la morale et les valeurs que vous prétendez défendre ».

Mais d’autres ont décidé d’abandonner. Parmi eux, l’un des tout premiers internautes à avoir exprimé son indignation et à avoir réclamé des excuses: Brice Dier Koue. Personnellement, appelé par Mame Mactar, il a annoncé qu’il avait accordé sa grâce au chef de l’organisation islamique Jamra. En tant que l’un des pays membres de première ligne du RECOWA-CERAO, le conseil présidentiel de cet organe a appelé à la paix habituelle dont les deux organismes religieux ont bénéficié au Sénégal au fil des ans. Ils ont prié pour que la compréhension et l’amour prennent le dessus sur l’apparente controverse.

xxxxxxxxxx

In almost all the third world countries, there has been that delicate relationship between the Christians, especially Catholics and the Moslem counterparts. RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA has gathered that there was an interview with an online outlet by Mame Mactar Gueye, head of the Jamra Islamic Organization. Our source revealed that this particular interview has provoked outrage among Catholics.

In this interview, made available to RECOWACERAO in a video clip which has now gone viral, this Muslim religious leader castigates a television series called “Infidels” which he considers “immoral” and made comments deemed derogatory to Christians.

In the recently concluded Eid-El Kebir, ordinarily known as Tabaski in Senegal, our Correspondent gathered that this usually joyful event was marred by a controversy with religious connotations. The Catholics took offense because they believe that the day before this holiday, Mame Mactar Gueye, the head of the famous Islamic organization Jamra, disrespected them.

In an interview with online media broadcast on Thursday before the Friday celebration, Mame Mactar Gueye lashes out at the television series “Infideles” and its director. So far not surprising since the Jamra boss has denounced other series in the past such as “Mistress of a Married Man” by director Kalista Sy.

In her understanding, Mame Mactar believes that one of the main characters should not be called Mame Diarra (who also bears the name of the mother of the founder of Mouridism Cheikh Ahmadou Bamba and who is a saint, according to this Senegalese Sufi brotherhood). He added that the director could have called this character, not very recommendable in his eyes, “Françoise, Jeanne or Brigitte”. It was this last sentence that aroused the outcry among Catholics: priests and laity expressed their indignation on the networks and demanded an apology from the culprit.

“Your words reflect the feelings that really drive you against the Christian community: religious intolerance, hatred, contempt, lack of love and consideration,” lamented Adrien Mathurin Silva Barboza, a Senegalese Catholic. In his opinion, this attitude of the leader of Jamra is not isolated. “Besides you are not the only one in this nation to hold this kind of speech or even to have prejudices, others before you had made comments as derogatory as yours about Christians.” Recall that in 2018, similar remarks made by singer Pape Diouf about Ivorian Jet-Setteuse Eudoxie Yao, whose (very sexy) clothing would be “normal” since she is Christian.

Like many Catholic internet users, Father André Latyr Ndiaye, a former presenter in Senegal of the Catholic program “Jour du Seigneur” expressed his anger openly. Although hospitalized, he posted a text on Facebook to denounce this exit of Mame Mactar Gueye. He came up with an apology that was apparently unconvincing and was quickly deleted from his Facebook page. In fact, he claims to ignore that the first names cited are those of Catholic saints and highlights his grandfather’s “friendship” (a Muslim religious guide) with the Archbishop Emeritus of Dakar Cardinal Theodore Adrien Sarr.

In a text entitled “No forgiveness without repentance”, the former presenter of “Jour du Seigneur” remained indignant: “The holy names of Jeanne, Brigitte, Françoise are not rags and even less a garbage can or a rubbish dump! He points out. “Great Pharisee, since you like to take back others, also have the humility that one takes back from you! Through your words, God has unmasked you. The mask finally fell. You do not embody on your own the religion, the morals and the values that you claim to defend”.

But others have decided to give up. Among them, one of the very first Internet users to have expressed their indignation and to have demanded an apology: Brice Dier Koue. Personally, called by Mame Mactar, he announced that he had granted his pardon to the head of the Islamic organization Jamra. As one of the frontline member countries of RECOWA-CERAO, the presidential council of this body has called for the usual peace which the two religious bodies have enjoyed in Senegal over the years. They prayed that understanding and love take over the apparent controversy.

Rev. Fr. George Nwachukwu