Lors des dernières élections, les Kenyans « se sont battus, ont gâché des vies, gâché des biens ; ne le refaisons pas; allons élire honnêtement et justement », a déclaré Mgr Martin Kivuva. « Depuis de nombreuses années maintenant, chaque fois que nous avons des élections, il y a toujours une agitation ; les gens ont tendance à devenir tribaux et sectionnels », a ajouté l’Ordinaire du lieu de l’archidiocèse de Mombasa au Kenya, qui est également président de la Conférence des évêques catholiques du Kenya (KCCB). Il a ajouté que parfois, des conflits surgissent « à cause de personnes déterminées à obtenir le (pouvoir) par la force, en soudoyant les autres ou en forçant les autres à élire d’une certaine manière.
Le Kenya a eu un chemin difficile vers la consolidation de sa démocratie. Alors que la violence qui a suivi le scrutin de décembre 2007 qui a fait au moins 1 000 morts et quelque 350 000 déplacés a été largement rapportée, la nation d’Afrique de l’Est a été témoin d’autres escarmouches post-électorales, notamment celles de 1992, 1997 et 2013. Dans l’interview avec ACI Afrique le 19 février et rendu public à RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, l’archevêque Kivuva a exhorté les électeurs kenyans éligibles à se libérer de toute influence indue au moment de décider qui élire.
Il a dit : « Ne soyons pas obligés d’élire tel ou tel parce qu’ils donnent de l’argent. N’élisons pas un tel parce qu’il a promis; certaines de ces promesses doivent encore être tenues. » « Élisons des dirigeants honnêtes et propres à tous les niveaux ; ne soyons pas intimidés par la pression. Lorsque vous entrez dans un bureau de vote, entrez après avoir fait vos devoirs : je veux un leader de cette nature », a déclaré Mgr Kivuva.
Il a en outre exhorté les Kenyans à éviter de voter selon des critères tribaux en disant : « Lorsque vous élisez, ne pensez pas aux tribus ; pensez au Kenya. Les tribus gâchent toujours les choses; votre frère ne fait pas toujours le meilleur chef, pas plus que votre voisin qui est de la même tribu », a-t-il dit. Il a encouragé les jeunes qui ont atteint l’âge de 18 ans à s’inscrire sur les listes électorales. L’archevêque kenyan a déclaré : « Les jeunes , si vous avez encore une chance de vous inscrire, veuillez vous inscrire. Ne dites pas que cela ne fait pas de différence, mais cela fait une différence. Ne pas choisir, c’est choisir de mauvais dirigeants.”
Dans une interview séparée avec ACI Afrique, mise à la disposition de l’AGENCE DE PRESSE RECOWACERAO, RECONA, Mgr Anthony Muheria a exhorté les Kenyans à avoir leur sens moral du bien et du mal pendant la période électorale. “Nous exhortons le peuple kenyan à prendre conscience qu’il ne peut être poussé, incité ou provoqué à la violence”, a déclaré Mgr Muheria. L’Ordinaire du lieu de l’archidiocèse de Nyeri au Kenya a ajouté : “Le don que nous avons reçu, le don de la paix, est le don de Jésus-Christ ressuscité que nous devons sauvegarder en tant que chrétiens, dirigeants, citoyens, nous avons tous l’obligation de défendre ce.”
S’exprimant en marge de l’événement qui s’est déroulé au lycée St Mary’s Kibabii dans le diocèse de Bungoma au Kenya, le nonce apostolique au Kenya et au Soudan du Sud a déclaré que les dirigeants de l’Église avaient un grand rôle à jouer pour garantir la paix dans le pays. “L’Église a un rôle très important à jouer dans les élections dans le sens où ce sont elles qui doivent inspirer les politiciens à prononcer des paroles de paix”, a déclaré Mgr Hubertus van Megen. Le représentant du Saint-Père a ajouté : « Nous savons que les élections passées au Kenya ne se sont pas toujours déroulées de manière pacifique ; il y a eu des sortes de conflits. Avant les élections générales de cette année, Mgr van Megen a déclaré : “En tant qu’Église, nous voulons être des gardiens de la paix, des gens qui veulent essayer d’accompagner le peuple dans l’expression d’opinions de manière juste et pacifique”.
O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, com sede em Nairobi, capital do Quênia, informou que os arcebispos católicos no Quênia ressaltam a necessidade de eleições pacíficas, justas e honestas. Três arcebispos católicos no Quênia, em entrevistas separadas com a ACI África, colocaram à disposição do correspondente da RECOWACERAO NEWS, que pediu ao povo de Deus na nação da África Oriental que trabalhe por eleições gerais pacíficas, justas e honestas programadas para 9 de agosto. Nas entrevistas à margem da Ordenação Episcopal do Bispo da Diocese de Bungoma do Quênia 19 de fevereiro, os três arcebispos católicos exortaram os quenianos a evitar a violência e encorajaram os líderes da Igreja a reconhecer seu “papel muito importante” no processo eleitoral e promover a paz.
Nas eleições passadas, os quenianos “lutaram, bagunçaram vidas, bagunçaram propriedades; não façamos isso de novo; vamos eleger honesta e justamente”, disse o arcebispo Martin Kivuva. “Há muitos anos, sempre que temos eleições há sempre uma comoção; as pessoas tendem a ficar tribais e seccionais”, disse ainda o Ordinário Local da Arquidiocese de Mombasa, no Quênia, que também é presidente da Conferência dos Bispos Católicos do Quênia (KCCB). Ele acrescentou que, às vezes, surgem conflitos “por causa de pessoas que estão determinadas a obter (poder) pela força, subornando outros ou forçando outros a eleger de uma certa maneira”.
O Quênia teve um caminho desafiador para a consolidação de sua democracia. Embora a violência após a votação de dezembro de 2007, que deixou pelo menos 1.000 mortos e cerca de 350.000 deslocados, tenha sido amplamente divulgada, a nação da África Oriental testemunhou outras escaramuças pós-eleitorais, incluindo as de 1992, 1997 e 2013. Na entrevista com a ACI África em 19 de fevereiro e informado à AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWACERAO, RECONA, o Arcebispo Kivuva exortou os eleitores quenianos elegíveis a se libertarem de influências indevidas ao decidir sobre quem eleger.
Ele disse: “Não sejamos forçados a eleger fulano de tal porque eles estão dando dinheiro. Não elejamos isso e aquilo porque eles prometeram; algumas dessas promessas ainda precisam ser cumpridas.” “Vamos eleger líderes honestos e limpos em todos os níveis; não sejamos intimidados por causa da pressão. Quando você entrar em uma estação de votação, entre fazendo sua lição de casa: eu quero um líder dessa natureza”, disse o arcebispo Kivuva.
Ele ainda pediu aos quenianos que evitem votar em linhas tribais, dizendo: “Ao eleger, não pense em tribos; pense no Quênia. As tribos sempre atrapalham as coisas; seu irmão não é o melhor líder o tempo todo, nem seu vizinho que é da mesma tribo”, disse ele. Ele incentivou os jovens que completaram 18 anos a se registrarem como eleitores. O arcebispo queniano disse: “Os jovens , se você ainda tiver a chance de se inscrever, faça a gentileza de se inscrever. Não diga que não faz diferença, mas faz diferença. Não escolher é escolher maus líderes.”
Em uma entrevista separada com a ACI África, disponibilizada para a AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWACERAO, RECONA, o arcebispo Anthony Muheria instou os quenianos a terem seus sensos morais de certo e errado durante o período eleitoral. “Estamos pedindo ao povo do Quênia que tenha consciência de que não pode ser empurrado, instigado ou provocado à violência”, disse o arcebispo Muheria. O Ordinário Local da Arquidiocese de Nyeri no Quênia acrescentou: “O dom que recebemos, o dom da paz, é o dom de Jesus Cristo ressuscitado que devemos salvaguardar como cristãos, líderes, cidadãos, todos nós temos a obrigação de defender isto.”
Falando à margem do evento que ocorreu na St Mary’s Kibabii High School, na Diocese de Bungoma, no Quênia, o Núncio Apostólico no Quênia e no Sudão do Sul disse que os líderes da Igreja têm um grande papel a desempenhar para garantir que o país permaneça pacífico. “A Igreja tem um papel muito importante a desempenhar nas eleições, no sentido de que são elas que devem inspirar os políticos a falar palavras de paz”, disse Dom Hubertus van Megen. O representante do Santo Padre acrescentou: “Sabemos que as eleições anteriores no Quênia nem sempre foram pacíficas; houve algum tipo de conflito.” Antes das eleições gerais deste ano, o arcebispo van Megen disse: “nós, como Igreja, queremos ser mantenedores da paz, pessoas que querem tentar acompanhar as pessoas na expressão de opiniões de maneira justa e pacífica”.
The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA stationed in Nairobi, the capital of Kenya has reported that the Catholic Archbishops in Kenya Underscore Need for Peaceful, Just and Honest Elections. Three Catholic Archbishops in Kenya have, in separate interviews with ACI Africa, made available to RECOWACERAO NEWS Correspondent called on the people of God in the East African nation to work toward peaceful, just and honest general elections scheduled to take place on August 9. In the interviews on the sidelines the sidelines of the Episcopal Ordination of the Bishop of Kenya’s Bungoma Diocese February 19, the three Catholic Archbishops urged Kenyans to shun violence and encouraged Church leaders to recognize their “very important role” in the election process and foster peace.
In the past elections, Kenyans “have fought, messed up lives, messed up property; let us not do it again; let us go to elect honestly and justly,” Archbishop Martin Kivuva said. “Over many years now, any time we have elections there is always a commotion; people tend to get tribal and sectional,” the Local Ordinary of Kenya’s Mombasa Archdiocese who doubles as the Chairman of the Kenya Conference of Catholic Bishops (KCCB) further said. He added that sometimes, conflicts arise “because of people who are determined to get it (power) by force, by bribing others or by forcing others to elect in a certain way.”
Kenya has had a challenging road to the consolidation of its democracy. While the violence following the December 2007 poll that left at least 1,000 people death and some 350,000 displaced has widely been reported, the East African nation has witnessed other post-election skirmishes, including the 1992, 1997, and 2013. In the interview with ACI Africa February 19 and made privy to RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, Archbishop Kivuva urged Kenyan eligible voters to free themselves from undue influence when deciding on whom to elect.
He said, “Let us not be forced to elect so and so because they are giving money. Let us not elect so and so because they have promised; some of those promises are still yet to be fulfilled.” “Let us elect honest clean leaders at all levels; let us not be cowed because of pressure. When you walk into a voting station, walk in having done your homework: I want a leader of this nature,” Archbishop Kivuva said.
He further urged Kenyans to avoid voting along tribal lines saying, “As you elect, do not think of tribes; think Kenya. Tribes always mess up things; your brother does not make the best leader all the time nor does your neighbor who is from the same tribe,” he said. He encouraged the youth who have reached 18 years of age to register as voters. The Kenyan Archbishop said, “Young people, if you still have a chance to register, kindly register. Do not say it does not make a difference, but does make a difference. Failing to choose is choosing bad leaders.”
In a separate interview with ACI Africa, made available to RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, Archbishop Anthony Muheria urged Kenyans to have their moral senses of right and wrong during the election period. “We are urging the people of Kenya to have their conscience that they may not be pushed, instigated or provoked into violence,” Archbishop Muheria said. The Local Ordinary of Nyeri Archdiocese in Kenya added, “The gift that we have received, the gift of peace, is the gift of the risen Jesus Christ that we must safeguard as Christians, leaders, citizens, all of us have an obligation to defend it.”
Speaking on the sidelines of the event that took place at St Mary’s Kibabii High School in Kenya’s Bungoma Diocese, the Apostolic Nuncio in Kenya and South Sudan said Church leaders have a great role to play in ensuring the country remains peaceful. “The Church has a very important role to play in the elections in the sense that they are the ones who have to inspire the politicians to speak words of peace,” Archbishop Hubertus van Megen said. The representative of the Holy Father added, “We know that past elections in Kenya have not always gone peacefully; there have been some sorts of conflict.” Ahead of this year’s general elections, Archbishop van Megen said, “we as the Church want to be a peacekeeper, people who want to try and accompany the people in expressing opinions in a just and peaceful way.”
- CLIMATE IN AFRICA: CALL FOR EQUITABLE CLIMATE JUSTICE BY ASHLEY KITISYA PROGRAM MANAGER, LAUDATO SI MOVEMENT - September 6, 2024
- SENEGAL: AN EXAMPLE OF PEACEFUL COEXISTENCE AND DIALOGUE - September 5, 2024
- PASTORAL YEAR SEMINARIANS IN GHANA CONCLUDE WORKSHOP - September 3, 2024