print

Reportant de Freetown, la capitale politique de la Sierra Leone, le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA a indiqué qu’un évêque catholique de la Sierra Leone a insisté sur le besoin d’unité. L’évêque aurait déclaré : « Apprenons de nos erreurs passées » : Les détails du rapport indiquent que le nouvel évêque du diocèse catholique de Makeni en Sierra Leone a appelé le peuple de Dieu sous sa responsabilité pastorale à embrasser l’unité, et pour éviter “l’esprit de division”, qui, selon lui, les avait fait attendre un Ordinaire du lieu pendant de nombreuses années.

Dans son premier discours en tant qu’évêque lors de l’événement d’ordination épiscopale du samedi 13 mai, Mgr Bob John Hassan Koroma a souligné le besoin d’unité dans l’Église, notant que les membres du clergé et d’autres agents pastoraux sont parfois tentés de “gratifier” la désunion. “En tant qu’évêque de Makeni, je ne peux pas souligner davantage le besoin d’unité entre les prêtres et les collaborateurs pastoraux dans l’avancement du royaume de Dieu. Notre appel est noble, mais parfois nous gratifions l’esprit de division en oubliant facilement les choses précieuses qui nous unissent », a déclaré Mgr Koroma.

Il a ajouté : “Que nos longues années d’attente d’un évêque nous enseignent la nécessité d’être unis à l’Église universelle et à l’église locale de la Sierra Leone”. L’évêque sierra-léonais nouvellement consacré a été, le 11 février, nommé Ordinaire du lieu du diocèse de Makeni, devenu vacant en janvier 2012 lorsque l’évêque George Biguzzi a pris sa retraite à l’âge de 75 ans.

Après le départ à la retraite de Mgr Biguzzi, le pape Benoît XVI a nommé Henry Aruna évêque de Makeni. Mgr Aruna, qui a été consacré évêque en janvier 2013 pour le diocèse de Makeni, n’a pas pu assumer son rôle épiscopal dans le diocèse car une partie du clergé et d’autres personnes du siège épiscopal sierra-léonais ne pouvaient pas le laisser faire. En juillet 2015, il a ensuite été nommé évêque auxiliaire du diocèse de Kenema en Sierra Leone et nommé siège titulaire de Nasbinca ; Mgr Aruna a été nommé Ordinaire du lieu du diocèse de Kenema en janvier 2019.

Le diocèse de Makeni, qui est en grande partie composé de Temne, aurait refusé de reconnaître la nomination de l’évêque Aruna, qui appartient au peuple Mende. Le diocèse a donc été sous la direction temporaire de Mgr Natale Paganelli en tant qu’administrateur apostolique. Lors de sa consécration, Mgr Koroma s’est engagé à consacrer son ministère épiscopal à travailler pour l’unité de tous les peuples, quelle que soit leur tribu.

Il a déclaré lors de l’événement du 13 mai : « Je consacre mon ministère à prier et à travailler assidûment pour l’unité dans l’Église de Sierra Leone, dans le diocèse de Makeni et dans tout le pays. Puissions-nous tous nous sentir et travailler en tant que Sierra-Léonais et enfants de Dieu.

L’évêque catholique sierra-léonais qui occupait le poste de vicaire général du diocèse de Makeni lors de sa nomination a appelé le président sierra-léonais Julius Maada Bio et d’autres dirigeants qui ont assisté à sa consécration épiscopale à travailler pour la paix alors que le pays se rapproche des élections nationales prévues pour le 24 juin. au milieu de ce que les chefs religieux de ce pays d’Afrique de l’Ouest ont qualifié de “signes précurseurs de conflit et de violence électorale”.

“Puisse votre présence ici aujourd’hui pour assister et participer à cette cérémonie d’ordination nous inspire tous à travailler assidûment pour une Sierra Leone plus pacifique, cohérente et réconciliée”, a-t-il déclaré. Mgr Koroma a poursuivi : “Alors que les élections générales et présidentielles approchent, je souhaite saisir cette occasion pour lancer un appel spécial à tous mes compatriotes, en particulier aux parties prenantes concernées, pour qu’ils veillent à ce que les prochaines élections de juin se déroulent de manière libre, équitable et manière transparente et décente, sans violence ni intimidation ».

« La poursuite d’un mandat politique ne devrait jamais être une question de vie ou de mort si l’objectif honnête est de servir. Et Mère Sierra Leone attend désespérément d’être servie et non maltraitée », a-t-il souligné.

L’Ordinaire local de Makeni a exhorté ceux qui sont prêts à gagner les élections à être prêts à servir tous les Sierra-Léonais sans se concentrer sur les extractions ethniques, régionales ou partisanes.

Exprimant sa gratitude aux personnes d’autres confessions lors de sa consécration épiscopale, Mgr Koroma a déclaré : « Votre présence ici aujourd’hui nous rappelle que nous faisons partie de quelque chose de beaucoup plus grand et plus vaste que nous-mêmes et que tous ceux qui recherchent la vérité et travaillent avec amour pour la justice, la paix, l’unité et la réconciliation cheminent ensemble en tant que frères et sœurs.

“Je me réjouis de travailler avec vous tous dans les mois et les années à venir pour promouvoir la dignité de la personne humaine dans cette partie du monde”, a déclaré le nouvel évêque catholique consacré.

Né en novembre 1971 à Kamabai, Mgr Koroma a été ordonné prêtre du diocèse de Makeni en avril 1999.



Reportando de Freetown, a capital política de Serra Leoa, o correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA indicou que um bispo católico em Serra Leoa tem insistido na necessidade de unidade. O bispo foi citado como tendo dito: “Vamos aprender com nossos erros do passado”: Detalhes do relatório dizem que o novo Bispo da Diocese Católica de Makeni em Serra Leoa convocou o povo de Deus sob seu cuidado pastoral para abraçar a unidade, e evitar “o espírito de divisão”, que ele disse que os fez esperar por um Ordinário Local por muitos anos.

Em seu discurso inaugural como bispo durante o evento de ordenação episcopal de sábado, 13 de maio, o bispo Bob John Hassan Koroma destacou a necessidade de unidade na Igreja, observando que os membros do clero e outros agentes pastorais às vezes são tentados a “gratificar” a desunião. “Como bispo de Makeni, não posso enfatizar mais a necessidade de unidade entre os sacerdotes e os colaboradores pastorais na promoção do reino de Deus. Nosso chamado é nobre, mas às vezes gratificamos o espírito de divisão esquecendo facilmente as coisas preciosas que nos unem”, disse o bispo Koroma.

Ele acrescentou: “Que nossos longos anos de espera por um bispo nos ensinem sobre a necessidade de estarmos unidos à Igreja Universal e à igreja local de Serra Leoa”. O recém-consagrado Bispo de Serra Leoa foi, em 11 de fevereiro, nomeado Ordinário Local da Diocese de Makeni, que ficou vaga em janeiro de 2012, quando o Bispo George Biguzzi se aposentou aos 75 anos.

Após a aposentadoria do Bispo Biguzzi, o Papa Bento XVI nomeou Henry Aruna o Bispo de Makeni. O bispo Aruna, que foi consagrado bispo em janeiro de 2013 para a diocese de Makeni, não pôde assumir seu papel episcopal na diocese porque uma seção do clero e outras pessoas da sede episcopal de Serra Leoa não puderam deixá-lo. Em julho de 2015, ele foi posteriormente nomeado Bispo Auxiliar da Diocese de Kenema em Serra Leoa e atribuído à Sé Titular de Nasbinca; O Bispo Aruna foi nomeado Ordinário Local da Diocese de Kenema em janeiro de 2019.

A Diocese de Makeni, que é composta em grande parte pelo povo Temne, teria se recusado a reconhecer a nomeação do bispo Aruna, que pertence ao povo Mende. A Diocese, portanto, esteve sob a liderança temporária do Bispo Natale Paganelli como Administrador Apostólico. Em sua Consagração, o Bispo Koroma prometeu dedicar seu Ministério Episcopal ao trabalho pela unidade de todas as pessoas, independentemente de suas tribos.

Ele disse durante o evento de 13 de maio: “Dedico meu ministério a orar e trabalhar assiduamente pela unidade na Igreja de Serra Leoa, na Diocese de Makeni e no país como um todo. Que todos possamos nos sentir e trabalhar como serra-leoneses e filhos de Deus”.

O bispo católico de Serra Leoa, que servia como vigário geral da diocese de Makeni em sua nomeação, apelou ao presidente de Serra Leoa, Julius Maada Bio, e a outros líderes que participaram de sua consagração episcopal para trabalhar pela paz enquanto o país se aproxima das eleições nacionais marcadas para 24 de junho em meio ao que os líderes religiosos do país da África Ocidental chamaram de “sinais de alerta precoce de conflito e violência eleitoral”.

“Que sua presença aqui hoje para testemunhar e participar desta cerimônia de ordenação inspire a todos nós a trabalhar assiduamente por uma Serra Leoa mais pacífica, coerente e reconciliada”, disse ele. Dom Koroma continuou: “À medida que as eleições gerais e presidenciais se aproximam, desejo aproveitar esta oportunidade para fazer um apelo especial a todos os meus compatriotas, especialmente às partes interessadas relevantes, para garantir que as próximas eleições em junho sejam conduzidas de forma livre, justa, forma transparente e decente, sem violência e intimidação”.

“A busca por um cargo político nunca deve ser uma questão de vida ou morte se o objetivo honesto é servir. E a Mãe Serra Leoa espera desesperadamente ser atendida e não maltratada”, enfatizou.

O Ordinário Local de Makeni exortou aqueles que pretendem vencer a eleição a estarem preparados para servir todos os serra-leoneses sem se concentrar em extrações étnicas, regionais ou partidárias.

Expressando sua gratidão às pessoas de outras religiões em sua Consagração Episcopal, o Bispo Koroma disse: “Sua presença aqui hoje nos lembra que somos parte de algo muito maior e mais expansivo do que nós mesmos e que todos os que buscam a Verdade e trabalham com amor pela justiça, paz, unidade e reconciliação caminham juntos como irmãos e irmãs”.

“Estou ansioso para trabalhar com todos vocês nos próximos meses e anos para promover a dignidade da pessoa humana nesta parte do mundo”, disse o recém-consagrado bispo católico.

Nascido em novembro de 1971 em Kamabai, Dom Koroma foi ordenado sacerdote pela diocese de Makeni em abril de 1999.



Reporting from Freetown, the political capital of Sierra Leone, the Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA has indicated that a Catholic Bishop in Sierra Leone has harped on the Need for Unity. The bishop was quoted as saying, “Let’s learn from our past mistakes”:  Details of the report have it that the new Bishop of the Catholic Diocese of Makeni in Sierra Leone has called on the people of God under his pastoral care to embrace unity, and to shun “the spirit of divisiveness”, which he said had made them wait for a Local Ordinary for many years.

In his maiden speech as Bishop during the Saturday, May 13 Episcopal ordination event, Bishop Bob John Hassan Koroma underscored the need for unity in the Church, noting that members of the Clergy and other pastoral agents are sometimes tempted to “gratify” disunity. “As Bishop of Makeni, I cannot emphasize more the need for unity amongst Priests and pastoral collaborators in the furtherance of God’s kingdom. Our call is a noble one, but sometimes we gratify the spirit of divisiveness by easily forgetting the precious things that bond us together,” Bishop Koroma said. 

He added, “Let our long years of waiting for a Bishop teach us of the need to be united with the Universal Church and with the local church of Sierra Leone.” The newly Consecrated Sierra Leonean Bishop was, on February 11, appointed Local Ordinary of Makeni Diocese, which became vacant in January 2012 when Bishop George Biguzzi retired at the age of 75.

Following Bishop Biguzzi’s retirement, Pope Benedict XVI named Henry Aruna the Bishop of Makeni. Bishop Aruna who was Consecrated Bishop in January 2013 for Makeni Diocese could not take up his Episcopal role in the Diocese because a section of the Clergy and other people in the Sierra Leonean Episcopal See could not let him. In July 2015, he was later appointed Auxiliary Bishop of Sierra Leone’s Kenema Diocese and assigned the Titular See of Nasbinca; Bishop Aruna was appointed Local Ordinary of Kenema Diocese in January 2019.

The Diocese of Makeni, which is hugely comprised of Temne people, reportedly refused to acknowledge the appointment of Bishop Aruna who belongs to the Mende people. The Diocese has therefore been under the temporary leadership of Bishop Natale Paganelli as Apostolic Administrator. On his Consecration, Bishop Koroma pledged to dedicate his Episcopal Ministry to working for the unity of all people irrespective of their tribes.

He said during the May 13 event, “I dedicate my ministry to praying and working assiduously for unity in the Church of Sierra Leone, in the Diocese of Makeni, and in the country as a whole. May we all feel and work as Sierra Leoneans and children of God.”

The Sierra Leonean Catholic Bishop who had been serving as Vicar General of Makeni Diocese at his appointment appealed to Sierra Leone’s president Julius Maada Bio and other leaders who attended his Episcopal Consecration to work for peace as the country edges close to national elections slated for June 24 amid what religious leaders in the West African nation have termed “early warning signs of conflict and election violence”.

“May your presence here today to witness and participate in this ordination ceremony inspire all of us to work assiduously for a more peaceful, coherent, and reconciled Sierra Leone,” he said. Bishop Koroma continued, “As the General and Presidential Elections draw near, I wish to seize this opportunity to make a special appeal to all my compatriots, especially the relevant stakeholders to ensure that the coming elections in June be conducted in a free, fair, transparent, and decent manner, devoid of violence and intimidation.”

“The pursuit of political office should never be a matter of life and death if the honest objective is to serve. And Mother Sierra Leone is desperately waiting to be served and not maltreated,” he emphasized.

The Local Ordinary of Makeni urged those geared to win the election to be prepared to serve all Sierra Leoneans without focusing on ethnic, regional or party extractions.

Expressing his gratitude to people of other faiths at his Episcopal Consecration, Bishop Koroma said, “Your presence here today reminds us that we are part of something much greater and more expansive than ourselves and that all who seek the Truth and work lovingly for justice, peace, unity, and reconciliation journey together as brothers and sisters.”

“I look forward to working with all of you in the months and years ahead to promote the dignity of the human person in this part of the world,” the newly Consecrated Catholic Bishop said.

Born in November 1971 in Kamabai, Bishop Koroma was ordained a Priest for the Diocese of Makeni in April 1999.

Rev. Fr. George Nwachukwu