Um católico praticante, o Presidente Magufuli que morreu aos 61 anos estava no comando da nação da África Oriental desde 2015. Em sua mensagem de vídeo de sexta-feira, 19 de março, membros da Conferência Episcopal da Tanzânia (TEC) reconhecem “as virtudes” Presidente Magufuli tiveram e dizem que receberam a notícia de sua morte “com grande choque e tristeza”.
“Estamos tristes porque temos consciência das virtudes que ele possuía como Presidente e como desempenhou seu papel. Ele era muito responsável perante Deus e as pessoas. Ele sempre disse aos tanzanianos que podemos fazer muito, mas sem Deus tudo é inútil ”, afirmam os bispos católicos da Tanzânia em sua declaração coletiva lida pelo presidente do TEC, o arcebispo Gervais Nyaisonga, da arquidiocese de Mbeya.
Em sua declaração dirigida ao sucessor do Presidente Magufuli, Samia Suluhu Hassan que atuava como Vice-Presidente, os membros do TEC dizem que o falecido Chefe de Estado promoveu a colaboração em sua liderança que viu a nação da África Oriental em um curto espaço de tempo “reconhecida como um jejum -nação em crescimento, economicamente e em outras esferas da vida. ”
De acordo com a constituição do país, Suluhu Hassan foi empossado como presidente da Tanzânia em 19 de março. A Constituição da Tanzânia estipula: “Quando o cargo de presidente fica vago devido à morte, o vice-presidente deve tomar posse e se tornar o presidente pelo período não expirado do prazo de cinco anos. ” Os membros do TEC também elogiaram o falecido Presidente como alguém que “cuidou de nossa nação, lutando pelos direitos dos fracos e dos pobres e dos oprimidos em diferentes situações”.
“Ele se preocupou profundamente com o povo”, elogiam os bispos católicos o presidente Magufuli, acrescentando: “Nós, tanzanianos, fomos deixados por um líder corajoso e, porque acreditamos em Deus, não desistiremos”.
“O presidente Magufuli desempenhou bem o seu papel”, dizem eles e encorajam os tanzanianos a seguirem os seus passos através do amor de Deus e em espírito de patriotismo, “para amar o país”.
Por sua vez, os bispos católicos da África Oriental estão lembrando o falecido Chefe de Estado como um “líder transformador cuja presidência foi caracterizada pela tolerância zero à corrupção e ao desenvolvimento socioeconômico”.
Em sua declaração de 19 de março dirigida ao Presidente do TEC, a liderança da Associação dos Membros das Conferências Episcopais da África Oriental (AMECEA) afirma: “Estamos orgulhosos de ter um líder político católico que se destacou como um homem para os pobres por meio de seu agenda visionária e socioeconômica ”.
“Estamos juntos com todos vocês em oração pelo repouso de sua alma, por sua família e pelo país”, afirmam os bispos católicos da África Oriental na declaração assinada pelo presidente da AMECEA, bispo Charles Kasonde, da diocese de Solwezi na Zâmbia.
Para o Bispo Eduardo Hiiboro Kussala, da Diocese de Tombura-Yambio do Sudão do Sul, a notícia da morte do Presidente Magufuli foi um choque.
“Eu amei esse presidente; Eu o admiro muito. Adorei seu estilo de liderança, sua convicção de tirar seu povo da pobreza, suas convicções de estabilizar a Tanzânia, sua capacidade de manter seu país unido e seu povo ”, disse o bispo Hiiboro em sua mensagem de áudio de 18 de março.
O Bispo do Sudão do Sul também admirou a fé e a confiança do Presidente Magufuli em Deus e o cuidado que tinha pelo seu país e continente, disse ele, acrescentando em referência ao falecido Chefe de Estado: “Ele tem sido um dos líderes africanos mais admirados da nossa tempo e será lembrado para sempre. ”
“Que Deus, nosso pai e criador, conceda-lhe paz eterna e que o povo da Tanzânia retire seu legado e construa um país do qual eles continuarão a se orgulhar, um país que colocará as pessoas em primeiro lugar antes de si mesmas”, o Ordinário local de A Diocese de Tombura-Yambio do Sudão do Sul diz em sua mensagem de áudio.
Entretanto, vários Chefes de Estado lamentaram o falecido Presidente, descrevendo-o como um defensor do pan-africanismo. Em sua declaração de 18 de março, o presidente do Quênia, Uhuru Kenyatta, disse que o continente e o mundo perderam um “líder ilustre, cuja visão, paixão e imensa liderança impulsionaram a Nação da Tanzânia para frente e também direcionaram a comunidade da África Oriental para uma integração e cooperação mais estreitas . ”
O presidente Kenyatta descreveu o falecido Chefe de Estado como um “aliado visionário” com quem trabalhou em estreita colaboração para “forjar laços duradouros entre o Quênia e a Tanzânia”. Em sua declaração de 18 de março, o Presidente Kenyatta declarou que os tenyans “observarão um período de sete (7) dias de luto nacional”.
“A Bandeira da Comunidade da África Oriental e a Bandeira da República do Quênia devem ser hasteadas a meio mastro em todos os Prédios Públicos e Terrenos Públicos e em qualquer outro lugar em todo o território da República do Quênia e em todas as Missões Diplomáticas do Quênia no exterior ; da manhã de 18 de março de 2021 até o pôr do sol ”, disse o presidente do Quênia, que também é presidente da Comunidade da África Oriental (EAC).
Para o presidente do Burundi, Evariste Ndayishimiye, o presidente Magufuli foi um “verdadeiro pan-africanista”.
“Estou terrivelmente triste ao saber do falecimento do meu amigo e irmão H.E John Pombe Magufuli, Presidente da República Unida da #Tanzânia. Meus pensamentos e orações vão para o governo e povo da Tanzânia e sua família pela perda de um grande líder, um verdadeiro pan-africanista ”, twittou o presidente do Burundi em 18 de março.
Por sua vez, o Presidente da Comissão da União Africana, Moussa Faki, elogiou o Presidente Magufuli como alguém que defendeu a colaboração regional.
“A África perdeu um campeão de cooperação regional na região da África Oriental e um líder pan-africanista comprometido”, disse Moussa Faki.
Uma missa de réquiem em homenagem ao presidente Magufuli foi agendada para sábado, 20 de março na paróquia de St. Peter’s Oyster Bay da arquidiocese de Dar es Salaam.
Uma exibição pública de dois dias do corpo do presidente foi programada para ocorrer nos dias 20 e 21 de março no Estádio Uhuru, em Dar es Salaam.
Espera-se que o corpo do Presidente Magufuli jante em estado em Dodoma, Mwanza e Chato em 21 de março, 22 de março e 23 de março, respectivamente
O falecido Presidente será sepultado na festa da Anunciação, 25 de março, na sua terra natal, Chato, na região de Geita, na diocese católica de Geita.
Les informations parvenues au bureau de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, ont indiqué que l’Église en Afrique de l’Est fait l’éloge du regretté président John Pombe Magufuli dont la mort a été annoncée mercredi 17 mars, en tant qu’homme d’une forte foi en Dieu qui a manifesté un leadership serviteur, dédiant sa présidence au service des Tanzaniens.
Catholique pratiquant, le président Magufuli décédé à l’âge de 61 ans était à la tête de la nation d’Afrique de l’Est depuis 2015. Dans leur message vidéo du vendredi 19 mars, les membres de la Conférence épiscopale de Tanzanie (CET) reconnaissent «les vertus» du président Magufuli avaient et disent avoir reçu la nouvelle de sa mort «avec beaucoup de choc et de tristesse».
«Nous sommes attristés parce que nous sommes conscients des vertus qu’il possédait en tant que président et de la façon dont il a rempli son rôle. Il était très responsable devant Dieu et le peuple. Il a toujours dit aux Tanzaniens que nous pouvons faire beaucoup mais sans Dieu, tout est inutile », disent les évêques catholiques de Tanzanie dans leur déclaration collective lue par le président du TEC, l’archevêque Gervais Nyaisonga de l’archidiocèse de Mbeya.
Dans leur déclaration adressée au successeur du président Magufuli, Samia Suluhu Hassan, qui exerçait les fonctions de vice-président, les membres du CET affirment que feu le chef de l’État a favorisé la collaboration dans sa direction qui a vu la nation d’Afrique de l’Est en peu de temps «reconnue comme un rapide – nation en pleine croissance, économiquement et dans d’autres sphères de la vie. »
Conformément à la constitution du pays, Suluhu Hassan a prêté serment en tant que président de la Tanzanie le 19 mars. La Constitution de la Tanzanie stipule: «Lorsque le poste de président devient vacant en raison d’un décès, le vice-président prête serment et devient président. pour la période non écoulée du mandat de cinq ans. ” Les membres du TEC ont également fait l’éloge du défunt président comme étant celui qui «se souciait de notre nation, luttant pour les droits des faibles et des pauvres et des opprimés dans différentes situations».
“Il se souciait profondément du peuple”, les évêques catholiques ont fait l’éloge du président Magufuli, ajoutant: “Nous, Tanzaniens, avons été laissés par un dirigeant courageux et parce que nous croyons en Dieu, nous n’abandonnerons pas.”
«Le président Magufuli a bien joué son rôle», disent-ils et encouragent les Tanzaniens à marcher sur ses traces par l’amour de Dieu et dans un esprit de patriotisme, «à aimer le pays».
De leur côté, les évêques catholiques d’Afrique de l’Est se souviennent du défunt chef de l’État comme d’un «leader transformateur dont la présidence était caractérisée par une tolérance zéro à l’égard de la corruption et du développement socio-économique».
Dans leur déclaration du 19 mars adressée au président du TEC, la direction de l’Association des conférences épiscopales membres en Afrique de l’Est (AMECEA) a déclaré: «Nous étions fiers d’avoir un leader politique catholique qui se démarquait comme un homme pour les pauvres grâce à sa agenda visionnaire et socio-économique. »
«Nous sommes tous ensemble dans la prière pour le repos de son âme, pour sa famille et pour le pays», ont déclaré les évêques catholiques d’Afrique de l’Est dans la déclaration signée par le Président de l’AMECEA, Mgr Charles Kasonde du diocèse de Solwezi en Zambie.
Pour Mgr Eduardo Hiiboro Kussala du diocèse de Tombura-Yambio au Soudan du Sud, la nouvelle de la disparition du Président Magufuli a été un choc.
«J’ai adoré ce président; Je l’ai beaucoup admiré. J’ai adoré son style de leadership, sa conviction de sortir son peuple de la pauvreté, ses convictions de stabiliser la Tanzanie, sa capacité à maintenir l’unité de son pays et de son peuple », déclare Mgr Hiiboro dans son message audio du 18 mars.
L’évêque sud-soudanais a également admiré la foi et la confiance du président Magufuli en Dieu et le soin qu’il portait à son pays et à son continent, a-t-il dit, ajoutant en référence au défunt chef de l’État: «Il a été l’un des dirigeants africains les plus admirés de notre le temps et on se souviendra pour toujours.
«Que Dieu, notre père et créateur lui accorde la paix éternelle et que le peuple tanzanien reprenne son héritage et bâtisse un pays dont il continuera d’être fier, un pays qui fera passer les gens avant eux-mêmes», l’Ordinaire local de Le diocèse de Tombura-Yambio au Soudan du Sud dit dans son message audio.
Pendant ce temps, plusieurs chefs d’État ont pleuré le défunt président, le décrivant comme l’un des défenseurs du panafricanisme. Dans sa déclaration du 18 mars, le président kényan Uhuru Kenyatta a déclaré que le continent et le monde avaient perdu un «leader illustre, dont la vision, la passion et l’immense leadership ont propulsé la nation tanzanienne vers l’avant et ont également conduit la communauté est-africaine vers une intégration et une coopération plus étroites. . »
Le président Kenyatta a décrit le défunt chef d’État comme un «allié visionnaire» avec lequel il a travaillé en étroite collaboration pour «forger des liens durables entre le Kenya et la Tanzanie». Dans sa déclaration du 18 mars, le président Kenyatta a déclaré que les Kenyans «observeront une période de sept (7) jours de deuil national».
«Le drapeau de la Communauté de l’Afrique de l’Est et le drapeau de la République du Kenya seront mis en berne dans tous les bâtiments publics et terrains publics et partout ailleurs sur l’ensemble du territoire de la République du Kenya et dans toutes les missions diplomatiques du Kenya à l’étranger. ; de la matinée du 18 mars 2021 jusqu’au coucher du soleil », a déclaré le président du Kenya qui est également président de la Communauté de l’Afrique de l’Est (EAC).
Pour le président du Burundi, Evariste Ndayishimiye, le président Magufuli était un «vrai panafricaniste».
«Je suis terriblement attristé d’apprendre le décès de mon ami et frère S.E John Pombe Magufuli, président de la République-Unie de #Tanzanie. Mes pensées et mes prières vont au gouvernement, au peuple tanzanien et à sa famille pour la perte d’un grand leader, un véritable panafricaniste », a tweeté le président du Burundi le 18 mars.
De son côté, le président de la Commission de l’Union africaine, Moussa Faki, a fait l’éloge du président Magufuli comme l’un des défenseurs de la collaboration régionale.
“L’Afrique a perdu un champion de la coopération régionale dans la région de l’Afrique de l’Est et un leader panafricaniste engagé”, a déclaré Moussa Faki.
Une messe de requiem en l’honneur du Président Magufuli est prévue le samedi 20 mars à la paroisse St. Peter’s Oyster Bay de l’archidiocèse de Dar es Salaam.
Une visite publique de deux jours du corps du Président est prévue les 20 et 21 mars au stade Uhuru de Dar es Salaam.
Le corps du président Magufuli devrait reposer en état à Dodoma, Mwanza et Chato les 21 mars, 22 mars et 23 mars respectivement.
Le défunt président doit être inhumé à l’occasion de la fête de l’Annonciation, le 25 mars, dans sa maison natale, Chato, dans la région de Geita, au sein du diocèse catholique de Geita.
Information reaching the office of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, has indicated that the Church in Eastern Africa is eulogizing the late President John Pombe Magufuli whose death was announced Wednesday, March 17, as a man of strong faith in God who manifested servant leadership, dedicating his presidency to the service of Tanzanians.
A practicing Catholic, President Magufuli who died at the age of 61 was at the helm of the East African nation since 2015. In their Friday, March 19 video message, members of the Tanzania Episcopal Conference (TEC) acknowledge “the virtues” President Magufuli had and say they received news of his death “with great shock and sadness.”
“We are saddened because we are aware of the virtues he possessed as President and how he fulfilled his role. He was greatly accountable to God and the people. He always told Tanzanians that we can do a lot but without God everything is useless,” Catholic Bishops in Tanzania say in their collective statement read by TEC’s President, Archbishop Gervais Nyaisonga of Mbeya Archdiocese.
In their statement addressed to the successor of President Magufuli, Samia Suluhu Hassan who was serving as Vice President, TEC members say that the late Head of State fostered collaboration in his leadership that saw the East African nation in a short time “recognized as a fast-growing nation, economically and in other spheres of life.”
In line with the country’s constitution, Suluhu Hassan was sworn as Tanzania’s President on March 19. The Constitution of Tanzania stipulates, “Where the office of President becomes vacant by reason of death, then the Vice-President shall be sworn in and become the President for the unexpired period of the term of five years.” The members of TEC have also eulogized the late President as one who “cared for our nation, fighting for the rights of the weak and the poor and the oppressed in different situations.”
“He cared deeply for the people,” the Catholic Bishops eulogize President Magufuli, adding, “We Tanzanians have been left by a courageous leader and because we believe in God, we will not give up.”
“President Magufuli has played his role well,” they say and encourage Tanzanians to walk in his footsteps through the love of God and in a spirit of patriotism, “to love the country.”
On their part, Catholic Bishops in Eastern Africa are remembering the late Head of State as a “transformative leader whose presidency was characterized by zero tolerance to corruption and socio-economic development.”
In their March 19 statement addressed to the President of TEC, the leadership of the Association of Member Episcopal Conferences in Eastern Africa (AMECEA) says, “We were proud to have a Catholic political leader who stood out as a man for the poor through his visionary and socio-economic agenda.”
“We are together with you all in prayer for the repose of his soul, for his family, and for the country,” Catholic Bishops in Eastern Africa said in the statement signed by the Chairman of AMECEA, Bishop Charles Kasonde of Zambia’s Solwezi Diocese.
For Bishop Eduardo Hiiboro Kussala of South Sudan’s Tombura-Yambio Diocese, the news of President Magufuli’s demise came as a shock.
“I loved this President; I have greatly admired him. I loved his style of leadership, his conviction to bring his people out of poverty, his convictions to stabilize Tanzania, his ability to hold his country together and its people,” says Bishop Hiiboro in his March 18 audio message.
The South Sudanese Bishop also admired President Magufuli’s faith and trust in God and the care he had for his country and continent, he says, adding in reference to the late Head of State, “He has been one of the most admired African leaders of our time and will be remembered forever.”
“May God, our father, and creator grant him eternal peace and may the people of Tanzania pick up his legacy and build a country they will continue to be proud of, a country that will put people first before themselves,” the Local Ordinary of South Sudan’s Tombura-Yambio Diocese says in his audio message.
Meanwhile, various Heads of State have mourned the late President, describing him as one who championed pan-Africanism. In his March 18 statement, Kenya’s President Uhuru Kenyatta says the continent and the world have lost an “illustrious leader, whose vision, passion, and immense leadership propelled the Nation of Tanzania forward, and also steered the East African community to closer integration and cooperation.”
President Kenyatta described the late Head of State as a “visionary ally” with whom he worked closely to “forge lasting bonds between Kenya and Tanzania.” In his March 18 statement, President Kenyatta declared that Kenyans “will observe a period of seven (7) days of national mourning.”
“The Flag of the East African Community and the Flag of the Republic of Kenya shall be flown at half-mast at all Public Buildings and Public Grounds and wherever else throughout the entire territory of the Republic of Kenya and at all of Kenya’s Diplomatic Missions abroad; from forenoon on this 18th March 2021 until sunset,” said the President of Kenya who doubles as the Chairman of the East African Community (EAC).
For the President of Burundi, Evariste Ndayishimiye, President Magufuli was a “true Pan-Africanist.”
“I am terribly saddened to learn of the passing of my friend & brother H.E John Pombe Magufuli, President of the United Republic of #Tanzania. My thoughts & prayers go out to the Government and People of Tanzania & his Family for the loss of a Great Leader, a true Pan Africanist,” Burundi’s President tweeted March 18.
On his part, the Chairman of the African Union Commission, Moussa Faki has eulogized President Magufuli as one who championed regional collaboration.
“Africa has lost a champion of regional cooperation in the East African region and a committed Pan Africanist leader,” Moussa Faki said.
A requiem Mass in honor of President Magufuli has been scheduled to take place Saturday, March 20 at St. Peter’s Oyster Bay Parish of Dar es Salaam Archdiocese.
A two-day public viewing of the President’s body has been slated to take place on March 20 and March 21 at Uhuru Stadium in Dar es Salaam.
President Magufuli’s body is expected to lie in state at Dodoma, Mwanza, and Chato on March 21, March 22, and March 23 respectively
The late President is to be laid to rest on the feast of the Annunciation, March 25, in his native home, Chato in the region of Geita, within the Catholic Diocese of Geita.
- POPE FRANCIS SENDS SPECIAL CHRISTMAS GIFT TO THE PEOPLE OF WAR-TORN UKRAINE - December 20, 2024
- THE EVER-SMILING BISHOP DABIRÉ APPOINTED ARCHBISHOP - December 19, 2024
- RECOWA CERAO PRESIDENT EULOGIZES THE POPE FRANCIS - December 18, 2024
