print
O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, com sede em Cotonou, acaba de informar que o Papa Francisco nomeou Mons. Mark Gerard Miles como seu representante no Benin, país da África Ocidental. A nomeação do tal de Gibraltar, que tem servido como Conselheiro da Nunciatura, foi anunciada sexta-feira, 5 de fevereiro, pela Sala de Imprensa da Santa Sé.

A Nunciatura Apostólica, com sede em Cotonou, está vaga desde junho de 2020, quando o Santo Padre transferiu o arcebispo nigeriano Brian Udaigwe para o Sri Lanka.

“Sinto-me honrado e humilde pela confiança do Santo Padre em me indicar como seu representante na República do Benin”, citou o Mons. Miles está dizendo.

Na entrevista de 5 de fevereiro publicada em 7 de fevereiro, o arcebispo eleito acrescenta: “Minha gratidão vai para minha amada família, pensando em meus falecidos pais William e Mary Miles, e a todos os meus amigos e entes queridos que me apoiaram na jornada da vida e me ajudaram no caminho da fé e da vocação ”.

O arcebispo eleito Miles é membro do Clero da Diocese de Gibraltar, Grã-Bretanha, onde nasceu em maio de 1967 e foi ordenado sacerdote em setembro de 1996. Formou-se em Direito Canônico e também possui licenciatura em Teologia. Está no serviço diplomático da Santa Sé desde julho de 2003 e já atuou nas representações pontifícias no Equador e na Hungria, bem como na Seção de Assuntos Gerais da Secretaria de Estado.

O arcebispo eleito, que é considerado fluente em inglês, espanhol e italiano, e com um conhecimento prático de francês, atuou rotineiramente como tradutor do Papa Francisco durante suas visitas a países ao redor do globo.

Desde 31 de agosto de 2019, ele atua como Observador Permanente da Santa Sé na Organização dos Estados Americanos (O.A.S.), de acordo com o relatório da Sala de Imprensa da Santa Sé em 5 de fevereiro.

Na entrevista de 5 de fevereiro, o novo Núncio Apostólico em Benin expressa seu apreço aos membros do Clero da Diocese de Gibraltar, dizendo: “Agradeço aos meus irmãos sacerdotes da Diocese de Gibraltar e especialmente aos Bispos do passado e do presente que, de diferentes maneiras, foi paternal comigo. ”

“Estendo um profundo agradecimento a todos em Gibraltar, uma comunidade que se distingue pela tolerância, cordialidade e hospitalidade única”, diz ele, acrescentando: “Recomendo este ministério à intercessão de Nossa Senhora da Europa e às orações dos Santos perto de meu coração para honrar a Deus e cumprir a obra que ele me confiou ”. Por sua vez, Dom Carmel Zammit, da Diocese de Gibraltar, assegurou ao novo Núncio Apostólico no Benin as orações do povo de Deus de sua diocese natal.

“Não tenho dúvidas de que Mons. Mark será apoiado pelas orações de todos nós em Gibraltar neste importante ministério que ele assumirá em nome do Santo Padre como seu representante diplomático na República de Benin ”, disse Dom Zammit.

“Todo o Clero e a comunidade felicitam Mons. Miles por esta nomeação e também felicitar sua família ”, afirmam os Bispos, acrescentando:“ A Diocese de Gibraltar lhe deseja muitos anos de serviço fiel e gratificante na Igreja ”. O presidente da RECOWA-CERAO e o seu conselho presidencial felicitam a toda a comunidade católica do Benin os votos de melhor.

 

Le correspondant de l’agence de presse RECOWACERAO, RECONA, basé à Cotonou vient de signaler que le pape François a nommé Mgr. Mark Gerard Miles en tant que son représentant dans le pays d’Afrique de l’Ouest du Bénin. La nomination du natif de Gibraltar qui a exercé les fonctions de conseiller à la nonciature a été annoncée vendredi 5 février, publiée par le bureau de presse du Saint-Siège.

La nonciature apostolique basée à Cotonou est vacante depuis juin 2020 lorsque le Saint-Père a transféré l’archevêque d’origine nigériane Brian Udaigwe au Sri Lanka.

«Je suis honoré et honoré de la confiance du Saint-Père en me désignant comme son représentant en République du Bénin», a cité Mgr Gibraltar Chronicle. Miles a dit.

Dans l’interview du 5 février publiée le 7 février, l’archevêque élu ajoute: «Ma gratitude va à ma famille bien-aimée, en pensant à mes défunts parents William et Mary Miles, et à tous mes amis et proches qui m’ont soutenu dans le chemin de la vie. et m’ont aidé sur le chemin de la foi et de la vocation.

L’archevêque élu Miles est membre du clergé du diocèse de Gibraltar, en Grande-Bretagne, où il est né en mai 1967 et ordonné prêtre en septembre 1996. Il est diplômé en droit canonique et détient également une licence en théologie. Il est au service diplomatique du Saint-Siège depuis juillet 2003 et a précédemment servi dans les représentations pontificales en Équateur et en Hongrie ainsi que dans la section des affaires générales de la secrétairerie d’État.

L’archevêque élu, considéré comme parlant couramment l’anglais, l’espagnol et l’italien, et ayant une connaissance pratique du français, a régulièrement agi comme traducteur pour le pape François lors de ses visites dans les pays du monde entier.

Depuis le 31 août 2019, il est observateur permanent du Saint-Siège auprès de l’Organisation des États américains (O.A.S.), selon le rapport du 5 février du Bureau de presse du Saint-Siège.

Dans l’interview du 5 février, le nouveau nonce apostolique au Bénin exprime sa gratitude aux membres du clergé du diocèse de Gibraltar en disant: «Je remercie mes frères prêtres du diocèse de Gibraltar et en particulier les évêques d’hier et d’aujourd’hui qui ont, de différentes manières, été paternel envers moi.

«J’exprime ma profonde gratitude à tous à Gibraltar, une communauté caractérisée par la tolérance, la chaleur et l’hospitalité unique», a-t-il ajouté, ajoutant: «Je recommande ce ministère à l’intercession de Notre-Dame d’Europe et aux prières des saints proches mon cœur pour que je puisse rendre honneur à Dieu et accomplir l’œuvre qu’il m’a confiée. De son côté, Mgr Carmel Zammit du diocèse de Gibraltar a assuré le nouveau nonce apostolique au Bénin des prières du peuple de Dieu de son diocèse natal.

«Je ne doute pas que Mgr. Mark sera soutenu par les prières de nous tous à Gibraltar dans cet important ministère qu’il entreprendra au nom du Saint-Père en tant que son représentant diplomatique en République du Bénin », a déclaré Mgr Zammit.

«Tout le clergé et la communauté félicitent Mgr. Miles pour cette nomination et félicite également sa famille », ont ajouté les évêques, ajoutant:« Le diocèse de Gibraltar lui souhaite de nombreuses années de service fidèle et gratifiant dans l’Église. Le président du RECOWA-CERAO et son conseil présidentiel félicitent un souhait le meilleur à toute la communauté catholique du Bénin.

 

 

The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, based in Cotonou has just reported that Pope Francis has appointed Msgr. Mark Gerard Miles as his representative in the West African country of Benin. The appointment of the native of Gibraltar who has been serving as a Nunciature Counsellor was announced Friday, February 5, published by the Holy See Press Office.

The Cotonou-based Apostolic Nunciature has been vacant since June 2020 when the Holy Father transferred the Nigerian-born Archbishop Brian Udaigwe to Sri Lanka.

“I am honored and humbled by the Holy Father’s confidence in appointing me to be his representative to the Republic of Benin,” Gibraltar Chronicle has quoted Msgr. Miles as saying.

In the February 5 interview published February 7, the Archbishop-elect adds, “My gratitude goes out to my beloved family, thinking of my late parents William and Mary Miles, and to all my friends and loved ones who have supported me on life’s journey and have helped me on the path of faith and vocation.”

Archbishop-elect Miles is a member of the Clergy of Gibraltar Diocese, Great Britain where he was born in May 1967 and ordained to the Priesthood in September 1996. He graduated in Canon Law and also holds a licentiate in Theology. He has been in the diplomatic service of the Holy See since July 2003 and has previously served at the pontifical representations in Ecuador and Hungary as well as in the Section for General Affairs of the Secretariat of State.

The Archbishop-elect who is considered fluent in English, Spanish, and Italian, and with a working knowledge of French routinely acted as translator for Pope Francis during his visits to countries around the globe.

Since 31 August 2019, he has been serving as Holy See Permanent Observer at the Organization of American States (O.A.S.), according to Holy See Press Office February 5 report.

In the February 5 interview, the new Apostolic Nuncio to Benin expresses his appreciation to the members of the Clergy of Gibraltar Diocese saying, “I thank my brother Priests of the Diocese of Gibraltar and especially Bishops past and present who have, in different ways, been fatherly towards me.”

“I extend deep gratitude to everyone in Gibraltar, a community distinguished by tolerance, warmth and unique hospitality,” he further says, adding, “I commend this ministry to the intercession of Our Lady of Europe and to the prayers of the Saints close to my heart so that I may give honor to God and fulfill the work he has entrusted to me.” On his part, Bishop Carmel Zammit of Gibraltar Diocese has assured the new Apostolic Nuncio to Benin of the prayers of the people of God of his native Diocese.

“I have no doubt that Msgr. Mark will be supported by the prayers of all of us in Gibraltar in this important ministry he will be undertaking on behalf of the Holy Father as his diplomatic representative in the Republic of Benin,” Bishop Zammit says.

“All the Clergy and the community congratulate Msgr. Miles on this appointment and also congratulate his family,” the Bishops further says, adding, “The Diocese of Gibraltar wishes him many years of faithful and rewarding service in the Church.” The president of RECOWA-CERAO and his presidential council congratulate a wish the best to the entire Catholic community of Benin.

 

Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)