print
A renowned Catholic Archbishop in Nigeria who was the immediate past president of the Catholic Bishops Conference of the Country and a frontline member of RECOWA-CERAO has decried the ineptitude of Catholic Christians towards politics. The official Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA based in Lagos, the commercial capital of Nigeria has reported that this Nigerian Archbishop who needs no introduction in the comity of African Bishops has Urged active participation of the Christian faithful in civil politics.

The archbishop who is the Metropolitan Archdiocese of Benin City in Nigeria is advocating for the “active participation of our faithful in civil politics”. In his welcoming address during the Eucharistic celebration marking the opening of the National Pastoral Congress in Nigeria on Wednesday, November 9, Archbishop Augustine Obiora Akubeze expressed optimism that the Congress will also inspire the government to listen to the cries of the people. “I hope and pray that one of the fruits of this Congress will be the active participation of our faithful in civil politics,” Archbishop Akubeze said during the event that was held at St. Paul Catholic Parish of his Metropolitan See.

He added, “We pray at this Eucharistic celebration for a Nigerian Government at all levels, that will listen to the cries of her citizens; a government that will listen to the pains and plights of the people, and come to the help of the many victims of terrorism, flood, and poverty.” The Nigerian Archbishop reflected on the country’s general elections set for 25 February 2023 and urged Nigerians to listen critically to the promised political candidates are making. “Let us match their words with their past actions and make informed decisions with our voter’s card that will lead to a leader who considers every Nigerian as his brother and sister; a leader who has the capacity and willpower to take us out of poverty and lead us to prosperity,” he said at the event which began Tuesday, November 8.

Catholic Church leaders in Nigeria including John Cardinal Onaiyekan, Peter Cardinal Okpaleke, and the President of the Catholic Bishops Conference of Nigeria (CBCN), Archbishop Lucius Iwejuru Ugorji are taking part in the Pastoral Congresses that have been organized under the same theme as the Synod on Synodality, “For a Synodal Church: Communion, Participation, and Mission”. In his address, Archbishop Akubeze said that the Church in Nigeria has responded to the Holy Father’s call and “has been engaged in listening to each other without censoring the opinion of anyone because no one has the monopoly of the Holy Spirit.” The 66-year-old Archbishop who has been at the helm of the Benin City Archdiocese since April 2011 also spoke about the need to have “a Eucharistic Church” that embraces communion, participation, and mission.

“It is only a Eucharistic Church that knows what communion means, it is only a Eucharistic Church that knows what participation means, it is only a Eucharistic Church that can fully embrace the mission of Christ,” said the archbishop who has been serving as the apostolic Administrator of Warri Diocese since April this year. He said that a Eucharistic Church will not only be an agent of social transformation but will also inspire economic transformation. He said, “Let us immerse ourselves in this Eucharistic celebration so that we can be effective participants in a Pastoral Congress that are set to help us journey together in our common search for new ways of evangelization.”

“We pray that our mother Mary will be with us to teach us how to do whatever Christ tells us to do through this Congress in Benin,” Archbishop Akubeze said during his November 9 address.

 

 

 



Un archevêque catholique de renom au Nigéria, qui était le président sortant de la Conférence des évêques catholiques du pays et un membre de première ligne de RECOWA-CERAO, a dénoncé l’incompétence des chrétiens catholiques envers la politique. Le correspondant officiel de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA basé à Lagos, la capitale commerciale du Nigeria, a rapporté que cet archevêque nigérian qui n’a pas besoin d’être présenté dans le comité des évêques africains a exhorté la participation active des fidèles chrétiens à la politique civile.

L’archevêque qui est l’archidiocèse métropolitain de Benin City au Nigeria plaide pour la “participation active de nos fidèles à la politique civile”. Dans son allocution de bienvenue lors de la célébration eucharistique marquant l’ouverture du Congrès pastoral national au Nigeria le mercredi 9 novembre, Mgr Augustine Obiora Akubeze a exprimé son optimisme quant au fait que le Congrès incitera également le gouvernement à écouter les cris du peuple. “J’espère et je prie pour que l’un des fruits de ce Congrès soit la participation active de nos fidèles à la politique civile”, a déclaré Mgr Akubeze lors de l’événement qui s’est tenu à la paroisse catholique Saint-Paul de son siège métropolitain.

Il a ajouté : « Nous prions lors de cette célébration eucharistique pour un gouvernement nigérian à tous les niveaux, qui écoutera les cris de ses citoyens ; un gouvernement qui écoutera les douleurs et les souffrances du peuple et viendra en aide aux nombreuses victimes du terrorisme, des inondations et de la pauvreté. L’archevêque nigérian a réfléchi aux élections générales du pays prévues pour le 25 février 2023 et a exhorté les Nigérians à écouter de manière critique les promesses que font les candidats politiques. « Associons leurs paroles à leurs actions passées et prenons des décisions éclairées avec notre carte d’électeur qui conduiront à un dirigeant qui considère chaque Nigérian comme son frère et sa sœur ; un leader qui a la capacité et la volonté de nous sortir de la pauvreté et de nous conduire à la prospérité », a-t-il déclaré lors de l’événement qui a débuté le mardi 8 novembre.

Les dirigeants de l’Église catholique au Nigéria, dont le cardinal John Onaiyekan, le cardinal Peter Okpaleke, et le président de la Conférence des évêques catholiques du Nigéria (CBCN), l’archevêque Lucius Iwejuru Ugorji, participent aux congrès pastoraux qui ont été organisés sous le même thème que le Synode sur la synodalité, « Pour une Église synodale : communion, participation et mission ». Dans son allocution, Mgr Akubeze a déclaré que l’Église au Nigeria a répondu à l’appel du Saint-Père et “s’est engagée à s’écouter sans censurer l’opinion de qui que ce soit, car personne n’a le monopole du Saint-Esprit”. L’archevêque de 66 ans, à la tête de l’archidiocèse de Benin City depuis avril 2011, a également parlé de la nécessité d’avoir « une Église eucharistique » qui embrasse la communion, la participation et la mission.

“Ce n’est qu’une Église eucharistique qui sait ce que signifie la communion, c’est seulement une Église eucharistique qui sait ce que signifie la participation, c’est seulement une Église eucharistique qui peut embrasser pleinement la mission du Christ”, a déclaré l’archevêque qui a été le Administrateur apostolique du diocèse de Warri depuis avril de cette année. Il a dit qu’une Église eucharistique ne sera pas seulement un agent de transformation sociale mais qu’elle inspirera également la transformation économique. Il a dit : “Immergeons-nous dans cette célébration eucharistique afin que nous puissions être des participants efficaces à un Congrès pastoral qui doit nous aider à cheminer ensemble dans notre recherche commune de nouvelles voies d’évangélisation”.

“Nous prions pour que notre mère Marie soit avec nous pour nous apprendre à faire tout ce que le Christ nous dit de faire à travers ce Congrès au Bénin”, a déclaré Mgr Akubeze lors de son discours du 9 novembre.

 

 



Um renomado arcebispo católico na Nigéria, que foi o ex-presidente imediato da Conferência dos Bispos Católicos do País e membro da linha de frente da RECOWA-CERAO, denunciou a inépcia dos cristãos católicos em relação à política. O correspondente oficial da AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWACERAO, RECONA, com sede em Lagos, capital comercial da Nigéria, informou que este arcebispo nigeriano, que não precisa de introdução na comunidade dos bispos africanos, pediu a participação ativa dos fiéis cristãos na política civil.

O arcebispo que é a Arquidiocese Metropolitana de Benin City, na Nigéria, defende a “participação ativa de nossos fiéis na política civil”. Em seu discurso de boas-vindas durante a celebração eucarística que marcou a abertura do Congresso Nacional de Pastoral na Nigéria na quarta-feira, 9 de novembro, o arcebispo Augustine Obiora Akubeze expressou otimismo de que o Congresso também inspirará o governo a ouvir os gritos do povo. “Espero e rezo para que um dos frutos deste Congresso seja a participação ativa de nossos fiéis na política civil”, disse Dom Akubeze durante o evento realizado na Paróquia Católica de São Paulo de sua Sé Metropolitana.

Ele acrescentou: “Rezamos nesta celebração eucarística por um governo nigeriano em todos os níveis, que ouça os clamores de seus cidadãos; um governo que ouça as dores e sofrimentos do povo e ajude as muitas vítimas do terrorismo, inundações e pobreza”. O arcebispo nigeriano refletiu sobre as eleições gerais do país marcadas para 25 de fevereiro de 2023 e exortou os nigerianos a ouvir criticamente as promessas que os candidatos políticos estão fazendo. “Vamos combinar suas palavras com suas ações passadas e tomar decisões informadas com nosso cartão de eleitor que levará a um líder que considera cada nigeriano como seu irmão e irmã; um líder que tem capacidade e força de vontade para nos tirar da pobreza e nos levar à prosperidade”, disse ele no evento que começou terça-feira, 8 de novembro.

Líderes da Igreja Católica na Nigéria, incluindo John Cardinal Onaiyekan, Peter Cardinal Okpaleke, e o Presidente da Conferência Episcopal Católica da Nigéria (CBCN), Arcebispo Lucius Iwejuru Ugorji estão participando dos Congressos Pastorais que foram organizados sob o mesmo tema do Sínodo sobre a sinodalidade, “Por uma Igreja sinodal: comunhão, participação e missão”. Em seu discurso, o arcebispo Akubeze disse que a Igreja na Nigéria respondeu ao chamado do Santo Padre e “tem se empenhado em ouvir uns aos outros sem censurar a opinião de ninguém, porque ninguém tem o monopólio do Espírito Santo”. O arcebispo de 66 anos que está à frente da arquidiocese da cidade de Benin desde abril de 2011 também falou sobre a necessidade de ter “uma Igreja eucarística” que abrace a comunhão, a participação e a missão.

“Só uma Igreja Eucarística sabe o que significa comunhão, é só uma Igreja Eucarística que sabe o que significa participação, só uma Igreja Eucarística pode abraçar plenamente a missão de Cristo”, disse o arcebispo que tem servido como Administrador apostólico da Diocese de Warri desde abril deste ano. Ele disse que uma Igreja Eucarística não será apenas um agente de transformação social, mas também inspirará a transformação econômica. Ele disse: “Deixemos-nos mergulhar nesta celebração eucarística para que possamos ser participantes efetivos de um Congresso Pastoral que nos ajudará a caminhar juntos em nossa busca comum de novos caminhos de evangelização”.

“Oramos para que nossa mãe Maria esteja conosco para nos ensinar como fazer o que Cristo nos disser para fazer através deste Congresso em Benin”, disse o arcebispo Akubeze durante seu discurso de 9 de novembro.