print
Dans notre effort pour rassembler toutes les informations pour et sur l’Afrique, le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA en charge des affaires étrangères, a revisité cette rencontre du président Buhari du Nigéria avec le président Trump des États-Unis d’Amérique. Nous avons décidé de dévoiler ce rapport car nous savons que ce qui se passe au Nigeria se produit également dans la plupart des autres pays africains. Hier, le président Muhammadu Buhari a stupéfié les invités lorsqu’il a révélé ce qui s’était passé entre lui et le président Donald Trump à propos de l’allégation du dirigeant américain selon laquelle le gouvernement nigérian supervisait le meurtre de chrétiens sous son administration.

Le président Buhari a déclaré qu’il s’était défendu, lors de la visite de 2018, en disant au président américain que le problème entre les éleveurs de bétail et les agriculteurs était une question culturelle plutôt que ethnique ou religieuse.

Rappelons que Buhari avait rencontré Trump à Washington le 30 avril 2018, pour discuter de diverses questions, notamment la lutte contre le terrorisme et la croissance économique.

Le président Buhari a rappelé ce qui s’est passé lors de leur réunion à huis clos où lui et Trump se sont rencontrés lorsqu’il a honoré l’invitation à la Maison Blanche uniquement pour que le président américain l’accuse ostensiblement d’avoir orchestré le meurtre de chrétiens au Nigéria.

Le président Buhari, qui faisait son discours de clôture à la fin de la retraite ministérielle d’examen des performances de deux jours à la villa présidentielle, Abuja, a déclaré qu’il a expliqué que le problème, qui, selon lui, était plus ancien que lui, était causé par l’échec successif des dirigeants dans le pays.

Le président, qui, cependant, a applaudi la première direction de la république pour être la meilleure que le pays ait jamais eue, a accusé les administrations ultérieures d’empiéter sur les routes du bétail. S’écartant de son texte préparé, le président a déclaré: “Je crois que j’étais à peu près le seul Africain parmi les pays les moins développés que le président des États-Unis avait invité, et quand je n’étais dans son bureau que moi et lui-même, seul Dieu est mon témoin, il a regardé à moi en face, il a dit «pourquoi tu tues des chrétiens? “Je me demande si vous étiez la personne comment vous allez réagir. J’espère que ce que je ressentais à l’intérieur n’a pas trahi mon émotion. “Alors, je lui ai dit que le problème entre les éleveurs de bétail et les fermiers stagnants que je connais est plus vieux que moi, sans parler de lui (Trump). Je pense que j’ai quelques années de plus que lui.

«AVEC le changement climatique et la croissance démographique et la culture des éleveurs de bétail, si vous avez 50 vaches et qu’elles mangent de l’herbe, n’importe quelle racine jusqu’à votre point d’eau, elles la suivront, peu importe de quelle ferme il s’agissait.» Le premier le leadership de la république était le leadership le plus responsable que nous ayons jamais eu. J’ai demandé au ministre de l’Agriculture de se procurer une gazette du début des années 60, qui délimitait les routes du bétail où ils utilisaient de maigres ressources puis pour mettre des barrages en terre, des moulins à vent voire un département sanitaire.

«Ainsi, tout éleveur qui a permis à son bétail d’aller à la ferme de quelqu’un est arrêté, conduit devant le tribunal, le fermier est appelé à soumettre sa facture et s’il ne peut pas payer, le bétail est vendu, mais les dirigeants suivants, les VVIP ( personnes très importantes) ont empiété sur les routes du bétail et ont pris le contrôle des zones d’élevage. C’est une chose culturelle sur laquelle les dirigeants respectifs ont échoué à la nation. ”

xxxxxxxxxxx

No nosso esforço para reunir todas as informações para e sobre a África, o Correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA encarregado dos assuntos externos, revisitou aquela reunião do Presidente Buhari da Nigéria com o Presidente Trump dos Estados Unidos da América. Decidimos desvelar este relatório porque sabemos que o que acontece na Nigéria acontece também na maioria dos outros países africanos. O presidente Muhammadu Buhari chocou ontem os convidados quando revelou o que aconteceu entre ele e o presidente Donald Trump sobre a alegação do líder americano de que o governo nigeriano estava supervisionando o assassinato de cristãos sob sua administração.

O presidente Buhari disse que, durante a visita em 2018, se defendeu dizendo ao presidente americano que o problema entre criadores de gado e fazendeiros era uma questão cultural e não de etnia ou religião.

Lembre-se de que Buhari se reuniu com Trump em Washington em 30 de abril de 2018, para discutir diversos assuntos, incluindo a luta contra o terrorismo e o crescimento econômico.

O presidente Buhari lembrou o que aconteceu durante sua reunião a portas fechadas, onde ele e Trump se conheceram quando ele honrou o convite para a Casa Branca apenas para o presidente americano acusá-lo abertamente de orquestrar o assassinato de cristãos na Nigéria.

O presidente Buhari, que estava fazendo seu comentário final no final do retiro de dois dias para avaliação de desempenho ministerial na villa presidencial, Abuja, disse que explicou que o problema, que ele disse ser mais velho do que ele, foi causado por sucessivas falhas de lideranças no país.

O presidente, que, no entanto, aplaudiu a liderança da primeira república por ser a melhor que o país já teve, acusou as administrações subsequentes de invadir as rotas do gado. Fazendo uma digressão de seu texto preparado, o presidente narrou: “Acredito que fui o único africano entre os países menos desenvolvidos que o presidente dos Estados Unidos convidou, e quando estava em seu cargo apenas eu e ele mesmo, apenas Deus é minha testemunha, ele olhou para mim na cara, ele disse ‘por que você está matando cristãos?’ “Eu me pergunto se você é a pessoa como vai reagir. Espero que o que eu estava sentindo por dentro não traísse minha emoção. “Então, eu disse a ele que o problema entre os pecuaristas e os fazendeiros estagnados que eu conheço é mais velho do que eu, sem falar dele (Trump). Acho que sou uns dois anos mais velho que ele.

“COM a mudança climática e o crescimento populacional e a cultura dos pecuaristas, se você tem 50 vacas e elas comem capim, qualquer raiz no seu ponto de água, eles vão seguir, não importa de que fazenda era.” O primeiro O conjunto de liderança da república foi a liderança mais responsável que já tivemos. Pedi ao Ministro da Agricultura para obter um diário do início dos anos 60, que delineava as rotas do gado onde eles usavam os escassos recursos para colocar represas de terra, moinhos de vento e até departamento sanitário.

“Então, qualquer pecuarista que deixasse seu gado ir para a fazenda de alguém é preso, levado ao tribunal, o fazendeiro é chamado a apresentar sua conta e se não puder pagar o gado é vendido, mas as lideranças posteriores, VVIPs ( pessoas muito importantes) invadiram as rotas do gado e ocuparam as áreas de pecuária. ”Então, eu tentei e expliquei para ele, isso não tem nada a ver com etnia ou religião. É uma coisa cultural em que a respectiva liderança falhou para a nação. ”

xxxxxxxxxxxx

In our effort to gather all the information for and about Africa, the Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA in charge of foreign affairs revisited that meeting of President Buhari of Nigeria with President Trump of the United States of America. We decided to unveil this report because we know that what happens in Nigeria happens also in most other African countries. President Muhammadu Buhari yesterday stunned guests when he revealed what transpired between him and President Donald Trump over the American leader’s allegation that the Nigerian government was supervising the killing of Christians under his administration.

President Buhari said he, during the visit in 2018, defended himself telling the American President that the problem between cattle herders and farmers was a cultural thing rather than ethnicity or religion.

Recall that Buhari had met with Trump in Washington on April 30, 2018, to discuss sundry issues, including the fight against terrorism and economic growth.

President Buhari recalled what transpired during their closed-door meeting where both he and Trump met when he honored the invitation to the White House only for the American President to pointedly accuse him of orchestrating the killing of Christians in Nigeria.

President Buhari who was making his closing remark at the end of the two-day ministerial performance review retreat at the presidential villa, Abuja, said he explained the problem, which he said, was older than him, was caused by successive leaderships failure in the country.

The President, who, however, applauded the first republic leadership for being the best the country had ever had, accused subsequent administrations of encroaching on cattle routes. Digressing from his prepared text, President narrated: “I believe I was about the only African among the less developed countries the President of United States invited, and when I was in his office only myself and himself, only God is my witness, he looked at me in the face, he said ‘why are you killing Christians?’ “I wonder if you were the person how you will react. I hope what I was feeling inside did not betray my emotion. “So, I told him that the problem between the cattle rearers and stagnant farmers I know is older than me, not to talk of him (Trump). I think I am a couple of years older than him.

“WITH climate change and population growth and the culture of the cattle rearers, if you have 50 cows and they eat grass, any root to your water point, they will follow it, it doesn’t matter whose farm it was. “The first republic set of leadership was the most responsible leadership we ever had. I asked the Minister of Agriculture to get a gazette of the early 60s, which delineated the cattle routes where they used meager resources then to put earth dams, windmills even sanitary department.

“So, any cattle rearer that allowed his cattle to go to somebody’s farm is arrested, taken before the court, the farmer is called to submit his bill and if he can’t pay, the cattle are sold, but subsequent leaders, VVIPs (very very important persons) encroached on the cattle routes and took over the cattle rearing areas. “So, I tried and explained to him, this has got nothing to do with ethnicity or religion. It is a cultural thing on which the respective leadership failed to the nation.”

Rev. Fr. George Nwachukwu