print
Les informations partagées avec CRUX par RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA ont indiqué que la corruption et les inégalités dans de nombreux pays africains appauvrissent de nombreuses personnes et les forcent à quitter leur pays à la recherche d’une vie meilleure, a déclaré la direction de la Commission internationale catholique pour les migrations (CICM), avertissant que certains des moyens utilisés par les migrants quittant leur pays sont «périlleux».

Dans son message à l’occasion de la 106e Journée mondiale des migrants et des réfugiés célébrée le 27 septembre, Mgr. Robert J. Vitillo, le secrétaire général de la CICM, a déclaré que tous les gouvernements avaient la responsabilité de fournir des conditions de vie dignes à tous à l’intérieur de leurs frontières au lieu d’accumuler des richesses pour quelques-uns seulement et de laisser les masses souffrir dans une pauvreté abjecte.

«Les gouvernements, partout, et pas seulement en Afrique, doivent promouvoir le développement humain intégral et lutter contre la corruption et la complicité qui rendent certains de leurs citoyens plus riches et beaucoup plus de leurs citoyens à peine capables d’assurer leur survie du jour au lendemain. Ils doivent garantir l’égalité et l’équité pour tous », Mgr. Vitillo a dit Crux.

Il a fait référence au message du Pape François à l’occasion de la 106e Journée mondiale des migrants et des réfugiés: «Pour préserver notre maison commune et la rendre de plus en plus conforme au plan originel de Dieu, nous devons nous engager à assurer la coopération internationale, la solidarité mondiale et l’engagement local, en laissant personne n’est exclu. » Le responsable de la CICM a mis en évidence des histoires de désespoir parmi les immigrants africains qui, selon lui, risquaient leur vie pour rester loin de leur pays d’origine.

«Fin 2019 et début 2020, j’ai visité le Burkina Faso, le Maroc et la Côte d’Ivoire et j’ai vu et entendu par moi-même les témoignages de jeunes hommes et femmes qui ont tout risqué pour pouvoir subvenir aux besoins de leurs familles chez eux, qui ont juré de le faire. ne pas quitter la zone frontalière espagnole tant qu’ils n’ont pas trouvé l’occasion de la traverser, qui a remercié les paroisses locales pour l’accueil et la sécurité qui leur ont été accordés, de jeunes enfants non accompagnés conscients que leurs parents les ont envoyés dans ces voyages comme moyen de les maintenir en vie », A-t-il raconté.

Le responsable des droits de l’homme qui a aidé à réinstaller les réfugiés éthiopiens, érythréens et ceux d’autres pays vers les États-Unis dans son ancien poste de directeur de l’Agence multiservice des œuvres caritatives catholiques a en outre exhorté: «Tous les gouvernements, y compris ceux d’Afrique, ont une responsabilité pour garantir des conditions de vie dignes, la liberté et la sécurité à leurs citoyens ou à tous ceux qui vivent à l’intérieur de leurs frontières. »

Mgr. Vitillo a déclaré que de nombreux migrants africains se sont toujours lancés dans un voyage périlleux lorsqu’ils ont choisi de traverser le Sahara et les mers dans des tentatives désespérées pour atteindre l’Amérique ou l’Europe. Il a cité un rapport intitulé “ Au cours de ce voyage, personne ne se soucie de savoir si vous vivez ou mourez ”, publié en juillet 2020 par le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), qui a estimé qu’environ 1750 réfugiés et migrants ont perdu la vie. dans la mer Méditerranée et dans le désert du Sahara rien qu’en 2018 et 2019.

«Le pape François a constamment attiré l’attention sur de telles tragédies, en particulier depuis sa visite à Lampedusa, peu de temps après son élection comme pape, quand il a déposé une gerbe pour honorer les souvenirs de ceux qui sont enterrés dans ce vaste« cimetière », et lors de ses messes annuelles à commémorez cette visite historique », a déclaré le responsable de la CICM.

Le chercheur largement publié sur les droits de l’homme, le VIH / sida et la santé mondiale, la migration et l’installation des réfugiés a déclaré que sur les 79,5 millions de personnes déplacées de force dans le monde aujourd’hui, quelque 26 millions sont des réfugiés, c’est-à-dire des personnes qui ont fui la guerre, violence, conflit ou persécution et avoir traversé une frontière internationale pour trouver la sécurité dans un autre pays.

Les autres, a-t-il dit, sont des personnes déplacées à l’intérieur du pays qui sont restées à l’intérieur des frontières de leurs pays d’origine respectifs mais qui sont souvent privées des protections spéciales offertes aux réfugiés.

«En Afrique, il y a environ 6 millions de réfugiés et 12,5 millions de personnes déplacées à l’intérieur du pays», a-t-il dit, affirmant qu’une grande partie de la migration se produit en Afrique et en provenance d’Afrique, à tel point que le continent a été décrit comme «un continent en mouvement . »

Il a ajouté que les personnes déplacées de force craignent pour leur sécurité et leur avenir et celui de leurs enfants, ajoutant: «Ils veulent désespérément jouir de la dignité que Dieu leur a donnée et échapper aux horreurs de la persécution, des conflits et des menaces à la sécurité personnelle.»

Mgr. Vitillo, qui a été chef de la délégation de Caritas Internationalis auprès de l’ONU à Genève, a exhorté l’Europe et l’Amérique à ouvrir leurs portes aux migrants africains et à ne pas considérer les immigrants comme un «fardeau partagé».

«À mon avis, les décisions en matière de politique migratoire doivent se concentrer sur le fait de rendre la migration volontaire, sûre et régulière et nous devons nous abstenir de discuter du ‘partage de la charge’ pour accueillir les migrants et les réfugiés, mais reconnaître le ‘partage des ressources’ fourni par l’arrivée des réfugiés. et les migrants dans nos nombreuses communautés vieillissantes et fatiguées, en particulier celles des zones rurales et marginalisées », a-t-il déclaré.

Mgr. Vitillo a noté que de nombreux pays européens et d’autres pays à revenu élevé et intermédiaire connaissent un écart démographique qui devrait se creuser avec le temps et qui aura un impact significatif sur l’économie et le bien-être général des générations futures, soulignant la nécessité d’accueillir autant de personnes venant d’autres pays que possible.

Il a ajouté que le thème de cette année, «Forcé comme Jésus-Christ à fuir», qui a été donné par le Saint-Père «nous confronte vivement à la peur et à l’anxiété crues de Marie, Joseph et de l’enfant Jésus, ainsi qu’à la panique de d’innombrables migrants, réfugiés et personnes déplacées à l’heure actuelle. »

L’Ancien Testament, a-t-il dit, est rempli d’avertissements pour accueillir les étrangers et les étrangers et rappelle au peuple d’Israël qu’il était autrefois des étrangers en Egypte.

«Dans son récit évangélique de la vie de Jésus, saint Matthieu rapporte que Marie et Joseph ont été forcés de fuir en Égypte dans l’obscurité de la nuit», a raconté le responsable de la CICM.

Il a ajouté: «Alors que j’entends les histoires de réfugiés que nous servons grâce aux efforts de l’Église locale et à travers le travail mondial de la Commission internationale catholique pour les migrations (CICM), leurs voyages sont motivés par la même recherche d’accueil, de protection, de promotion et d’intégration. semble motivé par les mêmes forces qui ont poussé nos ancêtres juifs et chrétiens primitifs à quitter leur foyer et leurs conditions de vie familières en quête de liberté, de paix et des nécessités de base de la vie.

xxxxxxxxxxxx

As informações compartilhadas com a CRUX pela RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA indicaram que a corrupção e as desigualdades em muitos países africanos estão deixando muitas pessoas empobrecidas e forçando-as a sair de seus países em busca de uma vida melhor, disse a liderança da Comissão Católica Internacional para as Migrações (ICMC): alertando que alguns dos meios utilizados pelos migrantes que saem de seus países são “perigosos”.

Em sua mensagem antes do 106º Dia Mundial dos Migrantes e Refugiados, celebrado em 27 de setembro, Mons. Robert J. Vitillo, o Secretário-Geral do ICMC, disse que todos os governos têm a responsabilidade de fornecer condições de vida dignas para todos dentro de suas fronteiras, em vez de acumular riqueza para apenas alguns e deixar que as massas sofram na pobreza abjeta.

“Os governos, em todos os lugares, não apenas na África, devem promover o desenvolvimento humano integral e combater a corrupção e a cumplicidade que tornam alguns de seus cidadãos mais ricos e muitos mais de seus cidadãos mal conseguem garantir sua sobrevivência de um dia para o outro. Eles devem garantir igualdade e equidade para todos ”, Mons. Vitillo disse ao Crux.

Ele se referiu à mensagem do Papa Francisco para o 106º Dia Mundial dos Migrantes e Refugiados: “Para preservar nossa casa comum e torná-la cada vez mais conforme o plano original de Deus, devemos nos comprometer a garantir a cooperação internacional, a solidariedade global e o compromisso local, partindo ninguém excluído. ” O funcionário do ICMC destacou histórias de desespero entre os imigrantes africanos que, segundo ele, estão arriscando suas vidas para ficar longe de seus países de origem.

“No final de 2019 e início de 2020, visitei Burkina Faso, Marrocos e Costa do Marfim e vi e ouvi por mim mesmo os testemunhos de rapazes e moças que arriscaram tudo para poder sustentar suas famílias em casa, que juraram que fariam não deixar a zona da fronteira espanhola até que tenham encontrado a oportunidade de cruzá-la, que agradeceu às paróquias locais pelo acolhimento e segurança que lhes foi dispensado, jovens crianças desacompanhadas que sabiam perfeitamente que os seus pais os enviavam nestas viagens como forma de os manter vivos , ”Ele narrou.

O oficial de direitos humanos que ajudou a reinstalar refugiados etíopes, eritreus e de outros países nos Estados Unidos em sua antiga posição como Diretor da Agência de Caridade Católica multisserviço insistiu ainda: “Todos os governos, incluindo os da África, têm uma responsabilidade para garantir condições de vida dignas, liberdade e segurança para seus cidadãos ou para qualquer pessoa que viva dentro de suas fronteiras. ”

Mons. Vitillo disse que muitos migrantes africanos sempre embarcaram em uma jornada perigosa quando optaram por atravessar o Saara e os mares em tentativas desesperadas de chegar à América ou Europa. Ele citou um relatório intitulado ‘Nesta jornada, ninguém se importa se você vive ou morre’, lançado em julho de 2020 pelo Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR), que estima que cerca de 1.750 refugiados e migrantes perderam a vida no Mar Mediterrâneo e no Deserto do Saara durante 2018 e 2019 apenas.

“O Papa Francisco sempre chamou a atenção para tais tragédias, especialmente desde sua visita a Lampedusa, logo após sua eleição como Papa, quando colocou uma coroa de flores para homenagear as memórias daqueles enterrados neste vasto“ cemitério ”, e durante suas missas anuais para comemorar aquela visita histórica ”, disse o funcionário do ICMC.

O pesquisador amplamente divulgado sobre direitos humanos, HIV / AIDS e saúde global, migração e assentamento de refugiados disse que dos 79,5 milhões de pessoas deslocadas à força no mundo hoje, cerca de 26 milhões são refugiados, ou seja, são pessoas que fugiram da guerra, violência, conflito ou perseguição e cruzaram uma fronteira internacional para encontrar segurança em outro país.

O resto, disse ele, são pessoas deslocadas internamente que permaneceram dentro das fronteiras de seus respectivos países de origem, mas muitas vezes são privadas das proteções especiais disponíveis para os refugiados.

“Na África existem cerca de 6 milhões de refugiados e 12,5 milhões de deslocados internos”, disse ele, afirmando que grande parte da migração acontece na África e da África, tanto que o continente tem sido descrito como “um continente em movimento . ”

Ele disse ainda que as pessoas deslocadas à força temem pela segurança e pelo futuro delas mesmas e de seus filhos, acrescentando: “Elas desejam desesperadamente desfrutar da dignidade que lhes foi concedida por Deus e escapar dos horrores da perseguição, conflito e ameaças à segurança pessoal.”

Mons. Vitillo, que atuou como Chefe da Delegação da Caritas Internationalis nas Nações Unidas em Genebra, exortou a Europa e a América a abrir suas portas aos migrantes africanos e a não olhar para os imigrantes como um “fardo compartilhado”.

“Na minha opinião, as decisões da política de migração devem se concentrar em tornar a migração voluntária, segura e regular e devemos evitar discutir ‘divisão de encargos’ para receber migrantes e refugiados, mas reconhecer a ‘divisão de recursos’ que é fornecida pela chegada de refugiados e migrantes para muitas das nossas comunidades envelhecidas e cansadas, especialmente aquelas em áreas rurais e marginalizadas ”, disse ele.

Mons. Vitillo observou que muitos países europeus e outros países de renda alta e média estão enfrentando uma lacuna populacional que deverá piorar com o tempo e que terá um impacto significativo na economia e no bem-estar geral das gerações futuras, ressaltando a necessidade de acolher o maior número possível de pessoas vindas de outros países.

Ele ainda disse que o tema deste ano, “Forçado como Jesus Cristo a Fugir”, que foi dado pelo Santo Padre “nos confronta vividamente com o medo cru e a ansiedade de Maria, José e do menino Jesus, bem como o pânico de incontáveis ​​atuais migrantes, refugiados e pessoas deslocadas internamente. ”

O Velho Testamento, disse ele, está repleto de admoestações para acolher estranhos e estrangeiros e lembra ao povo de Israel que eles já foram estrangeiros no Egito.

“Em seu relato do Evangelho sobre a vida de Jesus, São Mateus relata que Maria e José foram forçados a fugir para o Egito na escuridão da noite”, narrou o oficial do ICMC.

Ele acrescentou: “Ao ouvir as histórias de refugiados a quem servimos por meio dos esforços da igreja local e do trabalho global da Comissão Católica Internacional para as Migrações (ICMC), suas viagens são motivadas pela mesma busca de acolhimento, proteção, promoção e integração parece motivado pelas mesmas forças que fizeram com que nossos ancestrais judeus e cristãos abandonassem as circunstâncias de casa e da vida familiar em busca de liberdade, paz e as necessidades básicas da vida. ”

xxxxxxxxxxxx

Information shared with CRUX by RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA indicated that corruption and inequalities in many African countries is leaving many people impoverished and forcing them outside their countries in search of better lives, the leadership of the International Catholic Migration Commission (ICMC) has said, warning that some of the means used by migrants leaving their countries are “perilous”.

In his message ahead of the 106th World Day of Migrants and Refugees celebrated on September 27, Msgr. Robert J. Vitillo, the ICMC Secretary-General said all governments had the responsibility to provide dignified living conditions for everyone within their borders instead of amassing wealth for only a few and leaving masses to suffer in abject poverty.

“Governments, everywhere, not only in Africa, must promote integral human development and fight the corruption and complicity that makes some of their citizens richer and many more of their citizens barely able to ensure their survival from one day to the next. They must ensure equality and equity for all,” Msgr. Vitillo told Crux.

He referenced Pope Francis’ message for the 106th World Day of Migrants and Refugees, “To preserve our common home and make it conform more and more to God’s original plan, we must commit ourselves to ensure international cooperation, global solidarity and local commitment, leaving no one excluded.” The ICMC official highlighted stories of despair among African immigrants who he said were risking their lives to stay away from their home countries.

“In late 2019 and early 2020, I visited Burkina Faso, Morocco and Côte d’Ivoire and saw and heard for myself the testimonies of young men and women who risked all to be able to support their families back home, who swore that they would not leave the Spanish border area until they found their opportunity to cross it, who thanked local parishes for the welcome and safety extended to them, young unaccompanied children who were keenly aware that their parents sent them on these journeys as the way to keep them alive,” he narrated.

The human rights official who has helped resettle Ethiopian, Eritrean refugees and those from other countries to the United States in his former position as Director of the multi-service Catholic Charities Agency further urged, “All governments, including those from Africa, have a responsibility to ensure dignified living conditions, freedom, and safety to their citizens or to any who live within their borders.”

Msgr. Vitillo said many African migrants always embarked on a perilous journey when they chose to traverse the Sahara and seas in desperate attempts to reach America or Europe. He quoted a report, entitled, ‘On this journey, no one cares if you live or die,’ released in July 2020 by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), which has estimated that some 1,750 refugees and migrants lost their lives in the Mediterranean Sea and in the Sahara Desert during 2018 and 2019 alone.

“Pope Francis consistently has called attention to such tragedies, especially since his visit to Lampedusa, shortly after his election as Pope, when he laid a wreath to honor the memories of those buried in this vast “cemetery,” and during his annual Masses to commemorate that historic visit,” the ICMC official said.

The widely published researcher on human rights, HIV/AIDS and global health, migration and refugee settlement said that of the 79.5 million forcibly displaced people in the world today, some 26 million are refugees, that is, they are people who have fled war, violence, conflict or persecution and have crossed an international border to find safety in another country.

The rest, he said, are internally displaced people who have stayed within the borders of their respective countries of origin but often are deprived of the special protections available to refugees.

“In Africa, there are some 6 million refugees and 12.5 million internally displaced persons,” he said, affirming that much of the migration happens in Africa and from Africa, so much so that the continent has been described as “a continent on the move.”

He further said that forcibly displaced persons fear for the safety and future of themselves and of their children, adding, “They desperately want to enjoy their God-given dignity and to escape the horrors of persecution, conflict, and threats to personal safety.”

Msgr. Vitillo who has served as Head of the Caritas Internationalis Delegation to the UN Geneva urged Europe and America to open their doors to African migrants and not to look at immigrants as a “shared burden.”

“In my opinion, the migration policy decisions must focus on making migration voluntary, safe and regular and we should refrain from discussing ‘burden-sharing’ to receive migrants and refugees but recognize the ‘resource sharing’ that is provided by the arrival of refugees and migrants into our many of our aging and tired communities, especially those in rural and marginalized areas,” he said.

Msgr. Vitillo noted that many European and other high- and middle-income countries are experiencing a population gap that is expected to worsen over time and that will have a significant impact on the economy and overall well-being of future generations, underscoring the need to welcome as many people coming from other countries as possible.

He further said that this year’s theme, “Forced like Jesus Christ to Flee”, that was given by the Holy Father “vividly confronts us with the raw fear and anxiety of Mary, Joseph, and the child Jesus, as well as the panic of countless present-day migrants, refugees, and internally displaced persons.”

The Old Testament, he said, is replete with admonitions to welcome strangers and foreigners and reminds the people of Israel that they once were strangers in Egypt.

“In his Gospel account of Jesus’ life, St. Matthew reports that Mary and Joseph were forced to flee to Egypt in the dark of night,” the ICMC official narrated.

He added, “As I hear the stories of refugees whom we serve through local church efforts and through the global work of the International Catholic Migration Commission (ICMC), their journeys are motivated by the same search for welcome, protection, promotion, and integration seems motivated by the same forces that caused our Jewish and early Christian ancestors to leave home and familiar life circumstances in quest of freedom, peace, and the basic necessities of life.”