O Correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, com sede em Dakar, capital do Senegal, relatou que esta violenta manifestação estourou na capital do Senegal, Dakar, em 3 de março, quando o membro da oposição, Ousmane Sonko, foi levado a tribunal na empresa de seus partidários para responder a acusações de estupro, foi preso por perturbar a ordem pública depois que ele, ao lado de seus partidários, se recusou a mudar o caminho para o tribunal.
Pelo menos cinco pessoas, incluindo um estudante de 17 anos, foram mortas nos protestos enquanto propriedades, incluindo as empresas francesas, Auchan, Total e Eiffage, foram incendiadas. Escolas no país também estão fechadas até 15 de março por conta da violência.
“Vamos parar a espiral de violência! Enquanto ainda há tempo, vamos tentar limitar os danos e até mesmo pará-los ”, disseram os bispos católicos no Metropolitano de Dacar em sua declaração de segunda-feira, 8 de março, que também foi lida em uma entrevista coletiva.
Eles conclamam as partes em conflito no país da África Ocidental a “promover o diálogo, que só é possível em um contexto de paz e serenidade”.
Em sua declaração coletiva, que o Arcebispo Benjamin Ndiaye leu na Conferência de Imprensa, os líderes da Igreja Católica exortam todos os senegaleses a fazerem disso sua “causa comum para salvar nossa nação”, pois eles devem isso a Deus e às gerações futuras. “Devemos isso ao Criador, em quem acreditamos, que espera de todos nós um compromisso sincero e verdadeiro para o bem de todos”, afirmam.
Eles acrescentam: “Também devemos isso às gerações mais jovens, que esperam que os mais velhos herdem os ideais da verdade, retidão, justiça, compreensão e paz, como uma herança preciosa recebida de nossos ancestrais”.
Em sua declaração de 8 de março, os Prelados Católicos que compõem os Ordinários Locais da Arquidiocese de Dacar e as Dioceses de Kaolack, Kolda, Saint-Louis, Tambacounda, Thiès e Ziguinchor expressam suas preocupações sobre “vidas humanas que foram arrancadas do afeto de seus entes queridos, como resultado do desencadeamento da violência cega! ”
“Pessoas gravemente feridas carregarão as cicatrizes de nossa violência pelo resto de suas vidas”, afirmam ainda, acrescentando que “a propriedade pública e privada, fruto de um patrimônio adquirido pelo trabalho, foi saqueada, saqueada, roubada, sem qualquer consideração moral ou ética, desafiando toda justiça, tornando a situação de muitos trabalhadores e de suas famílias ainda mais precária ”.
Além disso, os Bispos afirmam que a violência mostra como o povo senegalês “pode cair na violência cega, que pode ameaçar a nossa coesão social se nos deixarmos dominar pelas nossas paixões e interesses pessoais”.
Descrevendo a violência como um testemunho de uma “profunda crise em nossa sociedade senegalesa”, os bispos colocam, sondam: “Isso não nos chama a medir nossas responsabilidades e nos unir, todos nós, em todos os níveis? do topo do Estado ao cidadão, passando por todas as instituições do Estado, estruturas econômicas, sociais, culturais e religiosas, em nome do respeito pela vida humana e pelo Bem Comum? ”
Eles clamam a Deus para abençoar a nação da África Ocidental e seu povo e que Ele faça “um vento de reconciliação e paz soprar em nossos corações e mentes”.
Ces derniers jours, tout le pays du Sénégal a été investi de violence. RECOWACERAO NEWS AGENCY a signalé que des vies avaient été perdues et que des matériaux valant des milliers de dollars avaient été détruits. Cette violence en cours au Sénégal qui a commencé la semaine dernière est une source de préoccupation pour les évêques catholiques de la province ecclésiastique de Dakar qui appelle les parties en conflit à « favoriser le dialogue» et à mettre fin aux escarmouches. Le Président du RECOWA-CERAO, Mgr Ayau Ignatius Kaigama, et son conseil présidentiel ont uni leurs voix pour appeler au dialogue et à une paix éventuelle au Sénégal.
Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, basé à Dakar, la capitale du Sénégal a rapporté que cette violente manifestation avait éclaté dans la capitale sénégalaise, Dakar, le 3 mars lorsque le membre de l’opposition, Ousmane Sonko, qui se dirigeait vers le tribunal de l’entreprise de ses partisans pour répondre à des accusations de viol, a été arrêté pour avoir perturbé l’ordre public après avoir refusé, aux côtés de ses partisans, de changer l’itinéraire vers le tribunal.
Au moins cinq personnes, dont un écolier de 17 ans, ont été tuées dans les manifestations tandis que des biens comprenant les entreprises françaises, Auchan, Total et Eiffage, ont été incendiés. Les écoles du pays ont également été fermées jusqu’au 15 mars en raison de la violence.
«Arrêtons la spirale de la violence! Tant qu’il est encore temps, essayons de limiter les dégâts, voire de les arrêter », déclarent les évêques catholiques de la métropole de Dakar dans leur communiqué du lundi 8 mars qui a également été lu lors d’une conférence de presse.
Ils appellent les parties en conflit dans ce pays d’Afrique de l’Ouest à «favoriser le dialogue, ce qui n’est possible que dans un contexte de paix et de sérénité».
Dans leur déclaration collective, que Mgr Benjamin Ndiaye a lu lors de la conférence de presse, les dirigeants de l’Église catholique exhortent tous les Sénégalais à en faire leur «cause commune pour sauver notre nation» comme ils le doivent à Dieu et aux générations futures. «Nous le devons au Créateur, en qui nous croyons, qui attend de nous tous un engagement sincère et véritable pour le bien de tous», disent-ils.
Ils ajoutent: «Nous le devons également aux jeunes générations qui attendent de leurs aînés qu’ils héritent des idéaux de vérité, de droiture, de justice, de compréhension et de paix, comme un héritage précieux reçu de nos ancêtres.»
Dans leur déclaration du 8 mars, les prélats catholiques qui composent les Ordinaires locaux de l’archidiocèse de Dakar et les diocèses de Kaolack, Kolda, Saint-Louis, Tambacounda, Thiès et Ziguinchor expriment leurs inquiétudes concernant «des vies humaines qui ont été arrachées à l’affection de leur proches, à la suite du déchaînement de la violence aveugle! »
«Les personnes gravement blessées porteront les cicatrices de nos violences pour le reste de leur vie», disent-ils en outre, ajoutant que «la propriété publique et privée, fruit d’un patrimoine acquis par le travail, a été saccagée, pillée, volée, sans aucune considération morale ou éthique, défiant toute justice, rendant la situation de nombreux travailleurs et de leurs familles encore plus précaire. »
De plus, les évêques disent que la violence montre comment le peuple sénégalais «pourrait basculer dans une violence aveugle, qui pourrait menacer notre cohésion sociale si nous nous laissons dominer par nos passions et nos intérêts personnels».
Décrivant la violence comme le témoignage d’une «crise profonde au sein de notre société sénégalaise», les évêques posent, sondent: «Ne nous appelle-t-il pas alors à mesurer nos responsabilités et à nous ressaisir, nous tous, et à tous les niveaux, du sommet de l’État au citoyen, à travers toutes les institutions de l’État, les structures économiques, sociales, culturelles et religieuses, au nom du respect de la vie humaine et du bien commun? »
Ils appellent Dieu à bénir la nation ouest-africaine et son peuple et à faire souffler «un vent de réconciliation et de paix dans nos cœurs et nos esprits».
In recent days, the entire country of Senegal has been invested with violence. RECOWACERAO NEWS AGENCY has reported that lives have been lost and materials worth thousands of dollars have been destroyed. This ongoing violence in Senegal that started last week is a cause for concern for Catholic Bishops in the Ecclesiastical Province of Dakar who is calling on parties in conflict to “foster dialogue” and end the skirmishes. The President of RECOWA-CERAO, Archbishop Ayau Ignatius Kaigama, and his presidential council have joined their voices in calling for dialogue and eventual peace in Senegal.
The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, based in Dakar, the capital city of Senegal has reported that this violent demonstration broke out in Senegal’s capital, Dakar, on March 3 when opposition member, Ousmane Sonko, who was headed to court in the company of his supporters to answer to rape charges, was arrested for disrupting public order after he, alongside his supporters, refused to change the route to the court.
At least five people, including a 17-year-old schoolboy, have been killed in the protests while property including the French businesses, Auchan, Total, and Eiffage, have been torched. Schools in the country have also been closed until March 15 due to the violence.
“Let us stop the spiral of violence! While there is still time, let’s try to limit the damage, and even stop it,” the Catholic Bishops in the Metropolitan of Dakar say in their Monday, March 8 statement that was also read at a press conference.
They call on the parties in conflict in the West African country to “foster dialogue, which is only possible in a context of peace and serenity.”
In their collective statement, which Archbishop Benjamin Ndiaye read out at the Press Conference, the Catholic Church leaders urge all Senegalese to make it their “common cause to save our nation” as they owe it to God and the future generations. “We owe it to the Creator, in whom we believe, who expects from all of us a sincere and true commitment for the good of all,” they say.
They add, “We also owe it to the younger generations who expect their elders to inherit the ideals of truth, righteousness, justice, understanding, and peace, as a precious heritage received from our ancestors.”
In their March 8 statement, the Catholic Prelates who comprise the Local Ordinaries of Dakar Archdiocese and the Dioceses of Kaolack, Kolda, Saint-Louis, Tambacounda, Thiès and Ziguinchor express their concerns about “human lives that have been torn from the affection of their loved ones, as a result of the unleashing of blind violence! ”
“Seriously injured people will bear the scars of our violence for the rest of their lives,” they further say, adding that “public and private property, the fruit of a patrimony acquired through work, has been ransacked, looted, stolen, without any moral or ethical consideration, defying all justice, making the situation of many workers and their families even more precarious. ”
Further, the Bishops say that the violence shows how the Senegalese people “could tip over into blind violence, which could threaten our social cohesion if we allow ourselves to be dominated by our passions and personal interests.”
Describing the violence as a testimony to a “deep crisis within our Senegalese society,” the Bishops pose, probe, “Doesn’t it then call us to measure our responsibilities and to pull ourselves together, all of us, and at all levels, from the top of the State to the citizen, through all State institutions, economic, social, cultural and religious structures, in the name of respect for human life and the Common Good? ”
They call on God to bless the West African nation and her people of hers and that He makes “a wind of reconciliation and peace blow in our hearts and minds.”
- POPE FRANCIS SENDS SPECIAL CHRISTMAS GIFT TO THE PEOPLE OF WAR-TORN UKRAINE - December 20, 2024
- THE EVER-SMILING BISHOP DABIRÉ APPOINTED ARCHBISHOP - December 19, 2024
- RECOWA CERAO PRESIDENT EULOGIZES THE POPE FRANCIS - December 18, 2024
