Dans leur déclaration du lundi 15 mars publiée à RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, la direction du SECAM affirme que les évêques catholiques d’Afrique sont “profondément attristés” par les explosions qui sont “une situation tragique et lamentable aggravée par la pandémie actuelle de coronavirus”.
“Chers frères et sœurs de Guinée équatoriale, soyez assurés que l’Église-famille-de-Dieu en Afrique est proche de vous et vous porte dans ses prières quotidiennes et adresse des supplications à Jésus-Christ pour vous réconforter et vous fortifier”, évêques catholiques en Afrique et Madagascar disent dans la déclaration signée par le président du SECAM, Philippe Cardinal Ouedraogo.
Notant que l’expérience d’une tragédie telle que l’explosion mortelle peut conduire ceux qui sont dans «le chagrin et l’angoisse» à douter de l’omnipotence et de l’omniprésence de Dieu, les évêques disent, en référence au livre des Psaumes, «Le Seigneur est proche de ceux qui ont le cœur brisé et aide ceux dont l’esprit est écrasé. ”
«Regarde Dieu avec espérance; il souffre avec toi et ne t’a pas abandonné. Courage! Les membres du SECAM déclarent dans leur message de solidarité du 15 mars partagé avec ACI Afrique et mis au courant de RECOWACERAO NEWS AGENCY.
Le président de la Guinée équatoriale, Teodoro Obiang Mbasogo, a attribué les explosions du 7 mars au camp militaire de Nkoa Ntoma situé dans la plus grande ville du pays, Bata, à de la dynamite mal stockée.
La direction de Human Rights Watch (HRW) a appelé les autorités de la nation centrafricaine à inviter des experts internationaux à mener des enquêtes sur les explosions. Des funérailles d’État pour les victimes des explosions ont eu lieu le 12 mars.
Dans leur déclaration du 15 mars, les membres du SECAM expriment leur “profonde sympathie” aux familles qui ont perdu leurs proches dans l’explosion. Ils expriment également leur «proximité spirituelle et leur solidarité» avec le peuple de Dieu qui a été blessé lors des explosions du 7 mars.
Les évêques catholiques d’Afrique et de Madagascar appellent les «gens de bonne conscience», les dirigeants de l’Église et des organisations civiles du continent et au-delà à venir en aide au peuple de Dieu en Guinée équatoriale. «Que la Vierge Marie, Reine d’Afrique, assure la protection maternelle de ses enfants», implorent les évêques dans leur déclaration d’une page. Les dirigeants du monde entier ont également exprimé leur solidarité avec les citoyens de la nation centrafricaine à la suite de la tragédie du 7 mars.
Dans un tweet du 8 mars, le Président de la Commission de l’Union africaine (UA), Moussa Faki, a exprimé ses << plus sincères condoléances aux familles des victimes et à leur proche, ainsi qu’au peuple et au gouvernement de Guinée équatoriale à la suite de la terrible explosions à Bata. ”
La Directrice générale du Fonds monétaire international (FMI), Kristalina Georgieva, a présenté ses «plus sincères condoléances» au peuple de Dieu dans ce pays d’Afrique centrale dans sa déclaration du 9 mars.
Georgieva a assuré les citoyens de Guinée équatoriale du soutien de son organisation.
Le FMI “explore tous les moyens possibles pour soutenir le peuple équato-guinéen en cette période difficile, en s’appuyant sur le dialogue politique en cours et en travaillant avec la communauté internationale, et pour aider le pays à progresser vers une croissance plus durable et inclusive”, a-t-elle déclaré.
Mensagem chegando ao escritório da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA indica que os membros do Simpósio de Conferências Episcopais da África e Madagascar (SECAM) expressaram solidariedade ao povo de Deus na Guiné Equatorial após as recentes explosões trágicas que resultaram na perda de pelo menos 107 vidas humanas e mais de 600 feridos na Diocese de Bata no país.
Em sua declaração de segunda-feira, 15 de março, publicada na RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, a liderança do SECAM disse que os bispos católicos na África estão “profundamente entristecidos” pelas explosões que são “uma situação trágica e lamentável agravada pela atual pandemia do coronavírus”.
«Queridos irmãos e irmãs da Guiné Equatorial, tenham a certeza de que a Igreja-família-de-Deus na África está perto de vocês e os leva em suas orações diárias e súplicas a Jesus Cristo para confortá-los e fortalecê-los», Bispos católicos na África e Madagáscar afirmam no comunicado assinado pelo Presidente do SECAM, Cardeal Philippe Ouedraogo.
Observando que a experiência de uma tragédia como a explosão mortal pode levar aqueles em “dor e angústia” a duvidar da onipotência e onipresença de Deus, os bispos dizem, em referência ao Livro dos Salmos: “O Senhor está perto dos corações partidos e ajuda aqueles cujo espírito está esmagado. ”
“Olhe para Deus com esperança; Ele sofre com você e não o abandonou. Coragem!” membros do SECAM dizem em sua mensagem de solidariedade de 15 de março compartilhada com a ACI África e tornada privada para RECOWACERAO NEWS AGENCY
O presidente da Guiné Equatorial, Teodoro Obiang Mbasogo, atribuiu as explosões de 7 de março no campo militar de Nkoa Ntoma, localizado na maior cidade do país, Bata, à dinamite mal armazenada.
A liderança da Human Rights Watch (HRW) apelou às autoridades do país centro-africano para convidar especialistas internacionais para conduzir investigações sobre as explosões. Um funeral oficial para as vítimas das explosões foi realizado em 12 de março.
Em sua declaração de 15 de março, os membros do SECAM expressaram sua “sincera simpatia” às famílias que perderam seus entes queridos na explosão. Eles também expressam sua “proximidade espiritual e solidariedade” com o povo de Deus que foi ferido nas explosões de 7 de março.
Os bispos católicos da África e de Madagascar conclamam o “povo de boa consciência”, a liderança da Igreja e das organizações civis no continente e além, a virem em auxílio do povo de Deus na Guiné Equatorial. «Que a Virgem Maria, Rainha da África, garanta a proteção materna aos seus filhos», imploram os Bispos no comunicado de uma página. Líderes de todo o mundo também expressaram sua solidariedade aos cidadãos da nação centro-africana após a tragédia de 7 de março.
Em um tweet de 8 de março, o Presidente da Comissão da União Africana (UA), Moussa Faki, expressou suas “mais profundas condolências às famílias das vítimas e seus entes queridos, bem como ao povo e ao governo da Guiné Equatorial após o terrível explosões em Bata. ”
A diretora-gerente do Fundo Monetário Internacional (FMI), Kristalina Georgieva, ofereceu suas “mais profundas condolências” ao povo de Deus na nação centro-africana em sua declaração de 9 de março.
Georgieva garantiu aos cidadãos da Guiné Equatorial o apoio de sua organização.
O FMI está “explorando todas as maneiras possíveis de apoiar o povo da Guiné Equatorial neste momento difícil, com base no diálogo político em andamento e trabalhando com a comunidade internacional, e para ajudar o país a avançar em direção a um crescimento mais sustentável e inclusivo”, disse ela.
Message reaching the office of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA indicates that Members of the Symposium of Episcopal Conferences of Africa and Madagascar (SECAM) have expressed solidarity with the people of God in Equatorial Guinea following the Recent Tragic Blasts that resulted in the loss of at least 107 human lives and more than 600 injured people in the country’s Diocese of Bata.
In their Monday, March 15 statement posted to RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, the leadership of SECAM says that Catholic Bishops in Africa are “deeply saddened” by the explosions which are “a tragic and lamentable situation compounded by the current coronavirus pandemic.”
“Dear brothers and sisters in Equatorial Guinea, be assured that the Church-family-of-God in Africa is close to you and carries you in her daily prayers and addresses supplications to Jesus Christ to comfort and strengthen you,” Catholic Bishops in Africa and Madagascar say in the statement signed by SECAM’s President, Philippe Cardinal Ouedraogo.
Noting that the experience of such tragedy as the deadly explosion may lead those in “grief and anguish” to doubt God’s omnipotence and omnipresence, the Bishops say, in reference to the Book of Psalms, “The Lord is near to the broken-hearted and helps those whose spirit is crushed.”
“Look up to God with hope; He suffers with you and has not abandoned you. Courage!” members of SECAM say in their March 15 solidarity message shared with ACI Africa and made privy to RECOWACERAO NEWS AGENCY.
The President of Equatorial Guinea, Teodoro Obiang Mbasogo, attributed the March 7 blasts at the Nkoa Ntoma military camp located in the country’s largest city, Bata, to badly stored dynamite.
The leadership of Human Rights Watch (HRW) has called on the authorities of the Central African nation to invite international experts to conduct investigations into the blasts. A state funeral for the victims of the explosions was held on March 12.
In their March 15 statement, members of SECAM express their “heartfelt sympathy” to the families that lost their loved ones in the explosion. They also express their “spiritual closeness and solidarity” with the people of God who were wounded in the March 7 blasts.
Catholic Bishops in Africa and Madagascar call on the “people of a good conscience,” the leadership of Church and civil organizations on the continent and beyond to come to the aid of the people of God in Equatorial Guinea. “May the Virgin Mary, Queen of Africa, ensure the maternal protection for her children,” the Bishops implore in their one-page statement. Leaders across the globe have also expressed their solidarity with citizens of the Central African nation following the March 7 tragedy.
In a March 8 tweet, the Chairperson of the African Union (AU) Commission, Moussa Faki, expressed his “deepest condolences to the families of the victims and their loved ones, as well as to the people and government of Equatorial Guinea following the terrible explosions in Bata.”
The International Monetary Fund’s (IMF) Managing Director, Kristalina Georgieva, offered her “deepest condolences” to the people of God in the Central African nation in her March 9 statement.
Georgieva assured citizens of Equatorial Guinea of her organization’s support.
IMF is “exploring all possible ways to support the people of Equatorial Guinea at this difficult time, building on the ongoing policy dialogue and working with the international community, and to help the country move toward more sustainable and inclusive growth,” she said.
- ANNUAL WORLD CHILDREN’S DAY MARKED ON NOVEMBER 20 - November 21, 2024
- A CALL FOR RE-EVANGELIZATION OF THE CHURCH BY THE BISHOPS IN GHANA - November 20, 2024
- NEW BOOK ON CATHOLIC CHURCH’S 2025 JUBILEE BY 2 PRIESTS - November 20, 2024
