print

  Concernant le prochain synode de synodalité à Rome, le correspondant de l’AGENCE DE PRESSE RECOWACERAO, base REONA à Rome, la capitale de l’Italie, a laissé entendre que le Vatican a récemment publié la liste complète des participants. Les détails de ce rapport indiquent que le Vatican a publié vendredi la liste complète des participants qui prendront part à la prochaine assemblée du Synode sur la synodalité en octobre. Près d’un tiers des 364 délégués votants à la 16e Assemblée générale ordinaire du Synode des évêques ont été choisis directement par le pape François, dont le père jésuite américain James Martin, un commentateur fréquent de la sensibilisation LGBTQ ; ancien préfet de la Congrégation de la Doctrine de la Foi, le cardinal Gerhard Ludwig Müller et le cardinal Blase Cupich de Chicago. Pour la première fois, les laïcs participeront non seulement à l’assemblée du Synode des évêques, mais ils seront également membres à part entière, avec la possibilité de voter sur un document final à la fin du processus en octobre 2024.

Le pape François a choisi 120 délégués, dont le cardinal américain Wilton Gregory de Washington, D.C., l’archevêque Paul Etienne de Seattle, le cardinal Sean O’Malley de Boston et le cardinal Robert McElroy de San Diego. Vous pouvez lire la liste complète des participants du Vatican ici.

En plus des prélats américains choisis par le pape François, la Conférence épiscopale américaine a élu cinq membres pour assister à l’assemblée du synode : le cardinal Timothy Michael Dolan de New York ; l’évêque Daniel Flores de Brownsville, Texas ; l’évêque Robert Barron de Winona-Rochester, Minnesota ; Mgr Kevin Rhoades de Fort Wayne-South Bend, Indiana, et Mgr Timothy Broglio, président de la conférence épiscopale américaine.

Au cours de l’assemblée du Vatican qui durera près d’un mois, les délégués discuteront des questions posées dans l’Instrumentum laboris récemment publié, qui couvre des sujets brûlants tels que les femmes diacres, le célibat sacerdotal, la sensibilisation des LGBTQ, et souligne le désir de nouveaux organes institutionnels pour permettre une plus grande participation. dans la prise de décision par le « Peuple de Dieu ».

Le texte de 50 pages décrit également une “méthode synodale” de spiritualité axée sur l’écoute de l’Esprit Saint et “le discernement des signes des temps” et appelle à de nouveaux programmes de formation pour former les candidats au ministère ordonné “dans un style et une mentalité synodaux”. ”

Les évêques allemands participant à l’assemblée comprennent le président de la Conférence épiscopale allemande (DBK), l’évêque Georg Bätzing de Limbourg, l’évêque Franz-Joseph Overbeck d’Essen et l’évêque Bertram Johannes Meier d’Augsbourg, qui ont été sélectionnés comme représentants de la DBK, et les choix papaux de l’évêque Felix Genn de Münster et l’évêque Stefan Oster de Passau, ainsi que le cardinal Mueller. Oster est l’un des quatre évêques allemands qui ont récemment voté pour bloquer le financement de la prochaine étape du processus controversé de réforme synodale allemande.

Plus de 50 femmes participeront en tant que membres votants à l’assemblée synodale prévue du 4 au 29 octobre au Vatican. Parmi eux se trouve la sœur nicaraguayenne Xiskya Valladares, connue sous le nom de nonne qui tweete, qui est professeure et journaliste basée en Espagne et cofondatrice d’iMision, une organisation qui cherche à soutenir la présence de l’Église dans le monde numérique.

Parmi les délégués laïcs sélectionnés par le pape figurent les Américains Cynthia Bailey Manns, directrice de l’apprentissage des adultes à la communauté catholique St. Joan of Arc à Minneapolis, Minnesota, et Wyatt Olivas, un jeune musicien adulte de Cheyenne, Wyoming. Les délégués laïcs d’Europe comprennent Enrique Alarcón Garcia, président de la Fraternité chrétienne des personnes handicapées basée en Espagne.

Le cardinal Marc Ouellet, le cardinal Luis Ladaria Ferrer, SJ, et le cardinal Óscar Rodríguez Maradiaga seront parmi les cardinaux nommés par le pape pour assister à l’assemblée synodale. Le cardinal Charles Muang Bo de Yangon, l’évêque Stephen Chow de Hong Kong et l’archevêque Anthony Fisher de Sydney participeront également. Le cardinal irlandais-américain Kevin Farrell participera en tant que délégué de la Curie romaine et le cardinal Joseph Tobin de Newark est automatiquement délégué en tant que membre ordinaire du conseil du synode.

Le Supérieur Général des Jésuites Arturo Sosa et Sœur Elizabeth Mary Davis, R.S.M. font partie des délégués représentant les ordres religieux. Le père Timothy Radcliffe, OP, un éminent théologien britannique qui s’est attiré les critiques de certains pour ses déclarations sur l’homosexualité, est répertorié comme assistant spirituel, un poste sans droit de vote au Synode sur la synodalité. Radcliffe, qui a été maître de l’Ordre des Prêcheurs de 1992 à 2001, dirigera également une retraite de trois jours pour tous les participants au synode avant l’assemblée. Contrairement aux récents synodes, le pape François a divisé l’assemblée générale en deux sessions, l’une qui se tiendra en octobre 2023 et la seconde en octobre 2024.

Selon le cardinal Mario Grech, chef du bureau du synode du Vatican, les conclusions ne seront atteintes qu’après la deuxième session en 2024. À la fin de la première session de cette année, la direction du synode proposera aux participants quelques idées sur ce qu’il faut faire entre les deux séances.

Le synode de l’Église catholique sur la synodalité est en cours depuis octobre 2021. À l’issue du processus en 2024, les participants à l’assemblée synodale voteront sur un document final consultatif qui sera présenté au pape, qui pourra décider, s’il le souhaite, d’adopter le texte comme un document papal ou d’écrire le sien à la fin du synode. Le pape François a déclaré qu’il considérait le Saint-Esprit comme “le cœur de la synodalité”.

“Le synode qui se déroule actuellement est – et devrait être – un voyage selon l’Esprit, non un parlement pour exiger des droits et revendiquer des besoins conformément à l’ordre du jour du monde, ni une occasion de suivre partout où le vent souffle, mais l’occasion d’être docile au souffle de l’Esprit Saint », a déclaré le pape.




  No próximo sínodo da sinodalidade em Roma, o correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, base REONA em Roma, capital da Itália, deu a entender que o Vaticano publicou recentemente a lista completa dos participantes. Os detalhes deste relatório dizem que o Vaticano publicou na sexta-feira a lista completa dos participantes que participarão da próxima assembléia do Sínodo sobre a Sinodalidade em outubro. Quase um terço dos 364 delegados votantes na 16ª Assembleia Geral Ordinária do Sínodo dos Bispos foram escolhidos diretamente pelo Papa Francisco, incluindo o padre jesuíta americano James Martin, um comentarista frequente sobre o alcance LGBTQ; ex-prefeito da Congregação para a Doutrina da Fé, Cardeal Gerhard Ludwig Müller, e Cardeal Blase Cupich, de Chicago. Pela primeira vez, os leigos não apenas participarão da assembleia do Sínodo dos Bispos, mas também serão membros de pleno direito, com a possibilidade de votar em um documento final no final do processo em outubro de 2024.

O Papa Francisco escolheu 120 delegados, incluindo o cardeal americano Wilton Gregory, de Washington, D.C., o arcebispo Paul Etienne, de Seattle, o cardeal Sean O’Malley, de Boston, e o cardeal Robert McElroy, de San Diego. Você pode ler a lista completa de participantes do Vaticano aqui.

Além dos prelados americanos escolhidos pelo Papa Francisco, a Conferência dos Bispos dos Estados Unidos elegeu cinco membros para participar da assembléia sinodal: o cardeal Timothy Michael Dolan, de Nova York; Bispo Daniel Flores de Brownsville, Texas; Bispo Robert Barron de Winona-Rochester, Minnesota; Bispo Kevin Rhoades de Fort Wayne-South Bend, Indiana, e Arcebispo Timothy Broglio, presidente da Conferência dos Bispos dos EUA.

Durante a assembléia vaticana de quase um mês, os delegados discutirão questões colocadas no recém-lançado Instrumentum laboris, que cobre tópicos polêmicos como mulheres diáconas, celibato sacerdotal, alcance LGBTQ e destaca o desejo de novos órgãos institucionais para permitir uma maior participação na tomada de decisões pelo “Povo de Deus”.

O texto de 50 páginas também delineia um “método sinodal” de espiritualidade centrado na escuta do Espírito Santo e no “discernimento dos sinais dos tempos” e pede novos programas de formação para formar os candidatos ao ministério ordenado “com estilo e mentalidade sinodal”. ”

Os bispos alemães que participaram da assembléia incluem o presidente da Conferência dos Bispos Alemães (DBK), bispo Georg Bätzing, de Limburg, o bispo Franz-Joseph Overbeck, de Essen, e o bispo Bertram Johannes Meier, de Augsburg, que foram selecionados como representantes do DBK, e o papa escolhe o bispo Felix Genn, de Münster e o Bispo Stefan Oster de Passau, assim como o Cardeal Mueller. Oster é um dos quatro bispos alemães que recentemente votaram para bloquear o financiamento da próxima etapa do controverso processo de reforma sinodal alemã.

Mais de 50 mulheres participarão como membros votantes na assembléia sinodal marcada para 4 a 29 de outubro no Vaticano. Entre eles está a irmã nicaragüense Xiskya Valladares, conhecida como a freira tuitadora, professora e jornalista radicada na Espanha e cofundadora da iMision, uma organização que busca apoiar a presença da Igreja no mundo digital.

Entre os delegados leigos selecionados pelo papa estão os americanos Cynthia Bailey Manns, diretora de educação de adultos da Comunidade Católica St. Joan of Arc em Minneapolis, Minnesota, e Wyatt Olivas, um jovem músico adulto de Cheyenne, Wyoming. Os delegados leigos da Europa incluem Enrique Alarcón Garcia, presidente da Fraternidade Cristã de Pessoas com Deficiência, com sede na Espanha.

O cardeal Marc Ouellet, o cardeal Luis Ladaria Ferrer, SJ, e o cardeal Óscar Rodríguez Maradiaga estarão entre os cardeais indicados pelo papa para participar da assembléia sinodal. Também participarão o cardeal Charles Muang Bo, de Yangon, o bispo Stephen Chow, de Hong Kong, e o arcebispo Anthony Fisher, de Sydney. O cardeal irlandês-americano Kevin Farrell participará como delegado da Cúria Romana e o cardeal Joseph Tobin de Newark é automaticamente delegado como membro ordinário do conselho sinodal.

O Superior Geral Jesuíta Arturo Sosa e a Irmã Elizabeth Mary Davis, R.S.M. estão entre os delegados que representam as ordens religiosas. O padre Timothy Radcliffe, OP, um proeminente teólogo britânico que atraiu críticas de alguns por suas declarações sobre a homossexualidade, é listado como assistente espiritual, uma posição sem direito a voto no Sínodo sobre a Sinodalidade. Radcliffe, que serviu como mestre da Ordem dos Pregadores de 1992 a 2001, também conduzirá um retiro de três dias para todos os participantes do sínodo antes da assembléia. Em uma mudança em relação aos sínodos recentes, o Papa Francisco dividiu a assembleia geral em duas sessões, uma a ser realizada em outubro de 2023 e a segunda em outubro de 2024.

Segundo o cardeal Mario Grech, chefe do escritório sinodal do Vaticano, as conclusões serão alcançadas somente após a segunda sessão em 2024. Ao final da primeira sessão deste ano, a liderança sinodal proporá aos participantes algumas ideias sobre o que fazer entre as duas sessões.

O Sínodo da Igreja Católica sobre a sinodalidade está em andamento desde outubro de 2021. Ao final do processo, em 2024, os participantes da assembleia sinodal votarão um documento final consultivo que será apresentado ao papa, que poderá decidir, se desejar, adotar o texto como um documento papal ou escrever o seu próprio na conclusão do sínodo. O Papa Francisco disse que vê o Espírito Santo como “o coração da sinodalidade”.

“O Sínodo que agora se realiza é – e deve ser – um caminho segundo o Espírito, não um parlamento para reclamar direitos e reclamar necessidades segundo a agenda do mundo, nem uma ocasião para seguir onde quer que sopre o vento, mas a oportunidade de ser dócil ao sopro do Espírito Santo”, disse o Papa.



On the upcoming synod of synodality in Rome, the Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, REONA based in Rome, the capital city of Italy has hinted that the Vatican has recently Published the Full List of Participants. Details of this report have it that the Vatican published Friday the full list of participants who will take part in the upcoming Synod on Synodality assembly in October. Nearly a third of the 364 voting delegates in the 16th Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops were chosen directly by Pope Francis, including the American Jesuit Father James Martin, a frequent commentator on LGBTQ outreach; former prefect of the Congregation of the Doctrine of the Faith Cardinal Gerhard Ludwig Müller, and Cardinal Blase Cupich of Chicago. For the first time, laypeople will not only participate in the Synod of Bishops assembly, they also will be full members, with the ability to vote on a final document at the end of the process in October 2024.

Pope Francis chose 120 delegates including Americans Cardinal Wilton Gregory of Washington, D.C., Archbishop Paul Etienne of Seattle, Cardinal Sean O’Malley of Boston, and Cardinal Robert McElroy of San Diego. You can read the Vatican’s full list of participants here.

In addition to the American prelates chosen by Pope Francis, the U.S. bishops’ Conference has elected five members to attend the synod assembly: Cardinal Timothy Michael Dolan of New York; Bishop Daniel Flores of Brownsville, Texas; Bishop Robert Barron of Winona-Rochester, Minnesota; Bishop Kevin Rhoades of Fort Wayne-South Bend, Indiana, and Archbishop Timothy Broglio, president of the U.S. bishops’ conference.

During the nearly monthlong Vatican assembly, the delegates will discuss questions posed in the recently released Instrumentum laboris, which covers such hot-button topics as women deacons, priestly celibacy, LGBTQ outreach, and highlights a desire for new institutional bodies to allow for greater participation in decision-making by the “People of God.”

The 50-page text also outlines a “synodal method” of spirituality focused on listening to the Holy Spirit and “discerning the signs of the times” and calls for new formation programs to train candidates for ordained ministry “in a synodal style and mentality.”

German bishops participating in the assembly include German Bishops Conference (DBK) president Bishop Georg Bätzing of Limburg, Bishop Franz-Joseph Overbeck of Essen, and Bishop Bertram Johannes Meier of Augsburg, who were selected as DBK representatives, and papal picks Bishop Felix Genn of Münster and Bishop Stefan Oster of Passau, as well as Cardinal Mueller. Oster is one of four German bishops who recently voted to block funding the next stage of the controversial German synodal reform process.

More than 50 women will be participating as voting members in the synod assembly scheduled for Oct. 4-29 at the Vatican. Among them is Nicaraguan Sister Xiskya Valladares, known as the tweeting nun, who is a professor and journalist based in Spain and is a co-founder of iMision, an organization seeking to support the presence of the Church in the digital world.

Among the lay delegates selected by the pope are Americans Cynthia Bailey Manns, the director of adult learning at St. Joan of Arc Catholic Community in Minneapolis, Minnesota, and Wyatt Olivas, a young adult musician from Cheyenne, Wyoming. The lay delegates from Europe include Enrique Alarcón Garcia, president of the Spain-based Christian Fraternity of Persons with Disabilities.

Cardinal Marc Ouellet, Cardinal Luis Ladaria Ferrer, SJ, and Cardinal Óscar Rodríguez Maradiaga will be among the cardinals nominated by the pope to attend the synod assembly. Cardinal Charles Muang Bo of Yangon, Bishop Stephen Chow of Hong Kong, and archbishop Anthony Fisher of Sydney will also participate. Irish-American Cardinal Kevin Farrell will participate as a delegate from the Roman Curia and Cardinal Joseph Tobin of Newark is automatically a delegate as an ordinary member of the synod council.

Jesuit Superior General Arturo Sosa and Sister Elizabeth Mary Davis, R.S.M. are among the delegates representing religious orders. Father Timothy Radcliffe, OP, a prominent British theologian who has drawn criticism from some for his statements on homosexuality, is listed as a spiritual assistant, a non-voting position in the Synod on Synodality. Radcliffe, who served as master of the Order of Preachers from 1992 to 2001, will also lead a three-day retreat for all of the synod participants ahead of the assembly.  In a change from recent synods, Pope Francis has broken the general assembly into two sessions, one to be held in October 2023 and the second in October 2024

According to Cardinal Mario Grech, the head of the Vatican’s synod office, conclusions will be reached only after the second session in 2024. At the end of the first session this year, the synod leadership will propose to participants some ideas for what to do between the two sessions.

The Catholic Church’s Synod on Synodality has been underway since October 2021. At the end of the process in 2024, synod assembly participants will vote on an advisory final document that will be presented to the pope, who can decide, if he wishes, to adopt the text as a papal document or to write his own at the conclusion of the synod. Pope Francis has said that he sees the Holy Spirit as “the heart of synodality.”

“The synod now taking place is — and should be — a journey in accordance with the Spirit, not a parliament for demanding rights and claiming needs in accordance with the agenda of the world, nor an occasion for following wherever the wind is blowing, but the opportunity to be docile to the breath of the Holy Spirit,” the pope said.

Rev. Fr. George Nwachukwu