REVELATIONS DE PILLAGE DES FONDS COVID-19 » PAR L’ÉGLISE XXX REVELAÇÕES DE SAQUES DOS FUNDOS DO COVID-19 ”PELA IGREJA XXX REVELATIONS OF LOOTING OF COVID-19 FUNDS” BY THE CHURCH

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA regrette que la corruption en Afrique que le président du RECOWA-CERAO, l’archevêque Ignatius Kaigama, a continué de dénoncer, a englouti les fonds destinés aux malades parmi nous. Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, basé au Lesotho, a récemment rapporté que les dirigeants de l’Église en Afrique du Sud ont exprimé leur mécontentement face aux «révélations» du pillage de fonds destinés à lutter contre le COVID-19 dans le pays, affirmant que les actes sont typiques. des «vautours et hyènes sur les cadavres». Malheureusement, ce pillage est visible dans presque tous les pays de notre continent africain.

«Le Conseil sud-africain des églises (SACC) est extrêmement dégoûté par les révélations du pillage éhonté de fonds, à travers des irrégularités présumées dans les processus de passation des marchés COVID-19», déclarent les membres du forum interconfessionnel dans leur déclaration collective du 30 juillet vue par l’ACI Afrique.

Ils ajoutent: «Il est choquant que l’argent des contribuables, consacré à des mesures de sauvetage liées à la lutte contre la pandémie de COVID-19 qui paralyse tout le pays, ait été sans vergogne profité par des individus avides qui aiment les vautours et les hyènes sur les cadavres. , a vu la pandémie comme une opportunité pour une frénésie alimentaire, sans souci pour les pauvres.

La réponse de l’Afrique du Sud au COVID-19 a été entachée d’allégations de corruption concernant un programme de secours de 36,6 milliards de dollars, visant à faciliter les efforts pour freiner la propagation de la pandémie parmi les 57,7 millions d’habitants du pays.

La nation d’Afrique australe a la cinquième plus grande infection au COVID-19 au monde avec au moins 471 000 cas signalés, 298 000 guérisons et 7 497 décès liés.

Parmi les allégations de corruption, les représentants des églises d’Afrique du Sud soulignent dans leur déclaration collective: «l’attribution de contrats d’équipement de protection individuelle à des personnes qui ont des liens avec le gouvernement, ainsi qu’à celles qui servent ou ont déjà été employées dans la fonction publique. . »

«Récemment, une liste d’entreprises avec des contrats COVID douteux dans la province de Gauteng a été distribuée. Ces allégations ont été vraiment décevantes pour nous et pour les Sud-Africains en général », déplorent les dirigeants de l’église dans leur déclaration du 30 juillet.

Parmi les entreprises figurant sur la liste, disent-ils, il y a «une entreprise associée au mari de Mme Khusela Diko, porte-parole du président Cyril Ramaphosa, qui a pris un congé à la suite d’allégations contre son mari».

Toutes ces allégations doivent être rapidement et minutieusement examinées et traitées efficacement, insistent les représentants du forum interconfessionnel qui rassemble 36 églises membres et organisations, dont les évêques catholiques.

Les membres du forum basé à Johannesburg indiquent qu’ils sont «très attentifs» à la réalité selon laquelle la réponse rapide nécessaire pour faire face à la crise du COVID-19 a rendu le pays «vulnérable face à ceux qui sont sans scrupules et se sont engagés à exploiter notre ressources par des moyens frauduleux. »

Ils expliquent: “Dans la précipitation du moment, la corruption a lieu et d’autres chercheront à gagner par l’augmentation des prix, profitant des besoins désespérés de notre peuple.”

«Ceux qui se livrent à un vol COVID calculé se comportent comme des opportunistes qui se précipitent pour engloutir l’accès à l’aide, les laissant faibles et malades, désespérés de respirer et de se protéger contre le virus mortel!» disent les dirigeants de l’église.

Ils continuent en référence aux pillards présumés: «Ces soi-disant« COVIDpreneurs »ont montré que la culture perverse de l’avidité et de la corruption triomphe de l’honnêteté, de l’éthique et de la bonne gouvernance dans notre gouvernement, et cela doit être déraciné.»

Les représentants du forum interconfessionnel déplorent le «fléau de la corruption profonde du pays et le piètre bilan de responsabilisation des gens», qui, selon eux, «n’inspirent pas confiance dans le fait que d’autres fonds destinés à atténuer l’impact socio-économique désastreux du COVID- 19 sera utilisé en conséquence. »

«Nous lançons un appel aux personnes impliquées, dont certaines sont nos fidèles, à s’abstenir de ces actes criminels de fraude et de corruption, et rappelons-nous qu’elles ne volent pas le gouvernement, mais la bouche des gens du Sud. L’Afrique, et plus particulièrement les pauvres qui continuent de souffrir en ce moment », disent les dirigeants de l’Église dans leur déclaration collective.

Ils ont fait part de leurs préoccupations deux jours après leur réunion hebdomadaire de surveillance du COVID-19 de mardi au cours de laquelle ils ont demandé au président du pays de «faire bien plus que condamner et promettre des mesures».

Parmi les demandes, citons l’arrestation et la condamnation de suspects de corruption, la lecture du système judiciaire du pays pour les poursuites, la suppression des procédures d’intermédiaire pour les dispositions COVID-19 dans les systèmes de passation des marchés du gouvernement, et la dénonciation et la honte de toutes les personnes impliquées dans le scandale de corruption actuel.

«Le SACC assurera le suivi avec le gouvernement et espère qu’une attention urgente sera accordée à ces révélations sans aucun effort», déclarent les représentants du forum interconfessionnel des églises et des organisations dans leur déclaration collective du 30 juillet.

xxxxxxxxxxxxxx

AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO, RECONA lamenta que a corrupção na África, que o Presidente do Arcebispo Ignacio Cigao da RECOWA-CERAO tenha continuado analisando, tenha consumido os fundos destinados aos doentes em nosso meio. O correspondente da agência de notícias RECOWACERAO, RECONA, com sede em Lesoto, informou recentemente que os líderes da Igreja na África do Sul manifestaram seu descontentamento pelas “revelações de” saques de fundos destinados à luta contra o COVID-19 no país, dizendo que os atos são típicos de “abutres e hienas sobre cadáveres”. Lamentavelmente, esse saque é visível em quase todos os países do nosso continente africano.

“O Conselho de Igrejas da África do Sul (SACC) está extremamente enojado com as revelações da pilhagem vergonhosa de fundos, por supostas irregularidades nos processos de compras da COVID-19”, disseram os membros do fórum interdenominacional em sua declaração coletiva de 30 de julho, vista pela ACI África.

Eles acrescentam: “É chocante que o dinheiro dos contribuintes, dedicado a medidas de salvamento relacionadas à luta contra a pandemia do COVID-19 que está afetando todo o país, tenha sido descaradamente aproveitado por indivíduos gananciosos que gostam de urubus e hienas sobre cadáveres. , via a pandemia como uma oportunidade para um frenesi de alimentação, sem preocupação com as pessoas pobres. ”

A resposta ao COVID-19 da África do Sul foi marcada por acusações de corrupção relacionadas a um pacote de ajuda de US $ 36,6 bilhões, com o objetivo de facilitar os esforços para conter a propagação da pandemia entre os 57,7 milhões de pessoas no país.

O país da África Austral tem a quinta maior infecção por COVID-19 do mundo, com pelo menos 471.000 casos relatados, 298.000 recuperações e 7.497 mortes relacionadas.

Entre as alegações de enxerto, os representantes das igrejas na África do Sul destacam em sua declaração coletiva “a concessão de contratos de equipamentos de proteção individual para pessoas que têm vínculos no governo, bem como para aqueles que servem ou foram empregados anteriormente no serviço público . ”

“Recentemente, foi listada uma lista de empresas com contratos COVID questionáveis ​​na província de Gauteng. Essas alegações foram realmente decepcionantes para nós e para os sul-africanos em geral ”, lamentam os líderes da igreja em sua declaração de 30 de julho.

Entre as empresas da lista, eles dizem, está “uma empresa associada ao marido da sra. Khusela Diko, porta-voz do presidente Cyril Ramaphosa, que se afastou devido a alegações contra o marido”.

Todas essas alegações devem ser rápida e minuciosamente investigadas e tratadas com eficácia, recomendam os representantes do fórum interdenominacional que reúne 36 igrejas e organizações membros, incluindo os Bispos Católicos.

Os membros do fórum de Joanesburgo indicam que estão “muito alertas” para a realidade de que a resposta rápida necessária para lidar com a crise do COVID-19 tornou o país “vulnerável àqueles que são inescrupulosos e estão comprometidos em explorar nossa recursos por meios fraudulentos “.

Eles explicam: “Na pressa do momento, a corrupção ocorre e outros procurarão ganhar com o aumento dos preços, aproveitando as necessidades desesperadas de nosso povo”.

“Aqueles que se envolvem em tal roubo calculado de COVID estão se comportando como oportunistas que procuram o acesso à ajuda, deixando-os fracos e doentes, desesperados por respirar e por proteção contra o vírus mortal!” os líderes da igreja dizem.

Eles continuam em referência aos suspeitos saqueadores: “Esses chamados ‘COVIDpreneurs’ mostraram que a cultura maligna da ganância e da corrupção triunfa sobre a honestidade, a ética e a boa governança em nosso governo, e isso precisa ser desarraigado”.

Os representantes do fórum interdenominacional lamentam o “flagelo profundo da corrupção no país e o fraco histórico de responsabilizar as pessoas”, que eles afirmam “não inspira confiança de que quaisquer outros fundos destinados à mitigação do terrível impacto socioeconômico da COVID- 19 serão usados ​​de acordo. ”

“Fazemos um apelo para que as pessoas envolvidas, algumas das quais são congregantes, se abstenham desses atos criminosos de fraude e corrupção e sejam lembrados de que não estão roubando do governo, mas da boca das pessoas do sul. África, e mais especialmente os pobres que continuam sofrendo neste momento ”, dizem os líderes da igreja em sua declaração coletiva.

Eles levantaram suas preocupações dois dias após a reunião semanal de terça-feira da COVID-19, na qual pediram ao presidente do país “que fizesse muito mais do que condenar e prometer ações”.

Entre os pedidos estão a prisão e condenação de suspeitos de corrupção, a leitura do sistema de justiça do país para os processos, o afastamento dos procedimentos da pessoa do meio das disposições da COVID-19 nos sistemas de compras governamentais e a nomeação e vergonha de todos os envolvidos no processo. escândalo de corrupção atual.

“O SACC fará um acompanhamento com o governo e espera atenção urgente a essas revelações sem nenhum esforço poupado”, disseram os representantes do fórum interdenominacional de igrejas e organizações em sua declaração coletiva de 30 de julho.

xxxxxxxxxxxxx

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA regrets that the corruption in Africa which the President of RECOWA-CERAO Archbishop Ignatius Kaigama has continued to descry has engulfed the funds meant for the sick in our midst.  The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, based in Lesotho has recently reported that the Church leaders in South Africa have expressed their displeasure over the “revelations of” looting of funds meant for fighting against COVID-19 in the country saying the acts are typical of “vultures and hyenas over dead bodies.” Regrettably, this looting is visible in almost all the countries of our African continent.

“The South African Council of Churches (SACC) is extremely disgusted by the revelations of the shameless looting of funds, through alleged irregularities in COVID-19 procurement processes,” the members of the interdenominational forum say in their July 30 collective statement seen by ACI Africa.

They add, “It is shocking that taxpayers’ money which was dedicated for life-saving measures related to tackling the COVID-19 pandemic that is crippling the whole country, was shamelessly taken advantage of by greedy individuals who like vultures and hyenas over dead bodies, saw the pandemic as an opportunity for a feeding frenzy, with no concern for the poor people.”

South Africa’s COVID-19 response has been marred with corruption allegations regarding a US$36.6 billion relief package, aimed at facilitating efforts to curb the spread of the pandemic among the country’s 57.7million people.

The Southern African nation has the world’s fifth-largest COVID-19 infections with at least 471,000 reported cases, 298,000 recoveries, and 7,497 related deaths.

Among the graft allegations, the representatives of the churches in South Africa highlight in their collective statement include “the awarding of personal protective equipment contracts to people who have links in government, as well as those who serve or have previously been employed in the civil service.”

“Recently a list of companies with questionable COVID contracts at the Gauteng Province has been bandied around. These allegations have been really disappointing to us and for South Africans at large,” the church leaders bemoan in their July 30 statement.

Among the companies on the list, they say, is “a company associated with the husband of Mrs. Khusela Diko, the spokesperson of President Cyril Ramaphosa, who has taken leave of absence in the wake of allegations against her husband.”

All these allegations must be expeditiously and thoroughly investigated and dealt with effectively, the representatives of the interdenominational forum that brings together 36 member churches and organizations including the Catholic Bishops urge.

The members of the Johannesburg-based forum indicate that they are “very much alert” to the reality that the rapid response needed in dealing with the COVID-19 crisis has made the country “vulnerable from those who are unscrupulous and are committed to exploiting our resources through fraudulent means.”

They explain, “In the rush of the moment, corruption does take place and others will be seeking to gain by the increase of prices, taking advantage of the desperate needs of our people.”

“Those who engage in such calculated COVID theft are behaving like opportunists that swoop to gobble up access to help, leaving them weak and sick, desperate for breath, and for protection from the deadly virus!” the church leaders say.

They continue in reference to the suspected looters, “These so-called ‘COVIDpreneurs’ have shown that the evil culture of greed and corruption triumphs over honesty, ethics and good governance in our government, and this needs to be uprooted.”

The representatives of the interdenominational forum bemoan the country’s “deep corruption scourge and the poor track record of holding people to account,” which they say “does not inspire confidence that any further funds intended for mitigation of the dire socio-economic impact of COVID-19 will be used accordingly.”

“We make an appeal for those people who are involved, some of whom are our congregants, to refrain from these criminal acts of fraud and corruption, and be reminded that they are not stealing from the government, but from the mouths of people of South Africa, and more especially the poor who continue to suffer at this time,” the church leaders say in their collective statement.

They have raised their concerns two days after their Tuesday weekly COVID-19 watch meeting in which they made requests to the country’s President “to do far more than condemn and promise action.”

Among the requests include arrest and conviction of corruption suspects, reading the country’s justice system for the prosecutions, the cutting out of the middle person procedures for COVID-19 provisions in the government’s procurement systems, and the naming and shaming of all those involved in the current corruption scandal.

“The SACC will follow up with the Government and expects urgent attention to these revelations with no effort spared,” the representatives of the interdenominational forum of churches and organizations say in their July 30 collective statement.