This Friday was initially to give rise to a new risky rally at the call of the so-called June 5 movement. This heterogeneous alliance of religious leaders and personalities from the world of politics and civil society changed on Wednesday, the day when a delegation from the Community of West African States (ECOWAS) led by the former president of Nigeria Goodluck Jonathan arrived.
With the apparent intention of giving the mission a chance, the Movement of June 5 (M5) opted for this Friday for an appeal a priori less fraught with threats to pray in all the mosques of the country in memory of the men killed a week earlier.
In a climate of exasperation fueled for years by security instability and daily hardships, the third major demonstration against power since June degenerated last week into three days of civil unrest, the most serious that the capital since 2012.
Bamako is normally preserved from the jihadist and intercommunity violence that mourn the north and the center of the country. But it then saw confirmation of the concern formed before the rise of anger since the disputed legislative elections of March-April.
Crowds attacked Parliament and national television, streets were erected with barricades, and various neighborhoods were the scene of rampage and clashes between stone throwers and security forces firing live ammunition.
The confrontation left 11 dead and 158 injured, according to Prime Minister Boubou Cisse. A division of the UN mission in the country (Minusma) speaks of 14 protesters killed, including a woman and two boys. The M5 goes as far as evoking 23 dead.
Authorities arrested several M5 leaders before releasing them. They have been criticized on all sides for excessive use of force. They were accused of having used an elite anti-terrorist unit for a law enforcement mission.
Resignation “not possible”
“Unfortunately, there were slippages, it is very unfortunate what happened, and we apologize. Obviously, a judicial investigation will be opened”, said the Prime Minister to the France 24 channel. “All the light will be made” and the “necessary sanctions” will be taken, he promised.
The June 5 Movement is channeling multiple and deep-seated discontent against security degradation and the inability to cope with it, economic and social slump, state failure, or the widespread discredit of institutions suspected of corruption.
The international community is concerned about this unpredictable escalation in a region that is itself tormented.
The ECOWAS mission must continue Friday to meet the actors of the crisis. It is made up of political figures and constitutional experts.
The latter have the task of helping to resolve the quarrel arising from the invalidation, after the legislative elections, of around thirty results. President Ibrahim Boubacar Keïta said he was ready to reverse this invalidation.
But the mission must also seek to forge a political response to the exercise of power and reconcile irreconcilable positions on paper.
The M5 says it holds the president responsible for all the ills of the country and has no more watchword than his resignation and “civil disobedience”.
The president has attempted several openings, including the offer of a government of national unity, without success so far. His resignation is “not conceivable because the President of the Republic Ibrahim Boubacar Keïta is a president who has been democratically elected,” said the Prime Minister.
XXXXXXXXXX
A agência de notícias RECOWA CERAO, REXONA, informa que o movimento de protesto que exige a saída do poder dominante no Mali exige um tributo às vítimas dos recentes distúrbios, enquanto uma missão da África Ocidental está trabalhando para neutralizar a crise para evitar outro derramamento de sangue.
Nesta sexta-feira, inicialmente, surgiria um novo comício arriscado ao chamado movimento de 5 de junho. Essa aliança heterogênea de líderes religiosos e personalidades do mundo político e da sociedade civil mudou na quarta-feira, dia em que chegou uma delegação da Comunidade dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) liderada pelo ex-presidente da Nigéria Goodluck Jonathan.
Com a aparente intenção de dar uma chance à missão, o Movimento de 5 de junho (M5) optou por esta sexta-feira por um apelo a priori menos repleto de ameaças de rezar em todas as mesquitas do país em memória dos homens mortos uma semana antes.
Em um clima de exasperação alimentado por anos pela instabilidade de segurança e dificuldades diárias, a terceira maior manifestação contra o poder desde junho degenerou na semana passada em três dias de agitação civil, a mais grave que capital desde 2012.
Bamako é normalmente preservado da violência jihadista e intercomunitária que chora o norte e o centro do país. Mas viu a confirmação da preocupação formada antes do surgimento da raiva desde as disputadas eleições legislativas de março a abril.
Multidões atacaram o Parlamento e a televisão nacional, ruas foram erguidas com barricadas e vários bairros foram palco de tumultos e confrontos entre atiradores de pedras e forças de segurança que disparavam munição real.
O confronto deixou 11 mortos e 158 feridos, segundo o primeiro-ministro Boubou Cisse. Uma divisão da missão da ONU no país (Minusma) fala de 14 manifestantes mortos, incluindo uma mulher e dois meninos. O M5 chega a evocar 23 mortos.
As autoridades prenderam vários líderes do M5 antes de libertá-los. Eles foram criticados por todos os lados pelo uso excessivo da força. Eles foram acusados de ter usado uma unidade antiterrorista de elite para uma missão policial.
Demissão “não é possível”
“Infelizmente, houve derrapagens, é muito lamentável o que aconteceu, e pedimos desculpas. Obviamente, uma investigação judicial será aberta “, disse o primeiro-ministro ao canal da França 24.” Toda a luz será revelada “e as” sanções necessárias “serão tomadas, ele prometeu.
O Movimento de 5 de junho está canalizando um descontentamento profundo e profundo contra a degradação da segurança e a incapacidade de lidar com isso, a crise econômica e social, o fracasso estatal ou o descrédito generalizado das instituições suspeitas de corrupção.
A comunidade internacional está preocupada com essa escalada imprevisível em uma região que é atormentada.
A missão da CEDEAO deve continuar na sexta-feira para encontrar os atores da crise. É composto por figuras políticas e especialistas constitucionais.
Estes últimos têm a tarefa de ajudar a resolver a disputa decorrente da invalidação, após as eleições legislativas, de cerca de trinta resultados. O presidente Ibrahim Boubacar Keïta disse que estava pronto para reverter essa invalidação.
Mas a missão também deve procurar forjar uma resposta política ao exercício do poder e reconciliar posições irreconciliáveis no papel.
O M5 diz que responsabiliza o presidente por todos os males do país e não tem mais palavra de ordem do que sua demissão e “desobediência civil”.
O presidente tentou várias aberturas, incluindo a oferta de um governo de unidade nacional, sem sucesso até agora. Sua renúncia “não é concebível porque o presidente da República, Ibrahim Boubacar Keïta, é um presidente que foi eleito democraticamente”, disse o primeiro-ministro.
XXXXXXXXX
L’AGENCE DE PRESSE RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, rapporte que le mouvement de contestation qui réclame le départ du pouvoir en place au Mali appelle à rendre hommage aux victimes des récents troubles, tandis qu’une mission ouest-africaine s’emploie à désamorcer la crise pour éviter une nouvelle effusion de sang.
Ce vendredi devait initialement donner lieu à un nouveau rassemblement à risques à l’appel du mouvement dit du 5-Juin. Cette alliance hétérogène de chefs religieux et de personnalités du monde politique et de la société civile s’est ravisée mercredi, jour où arrivait une délégation de la Communauté des Etats ouest-africains (Cédéao) conduite par l’ancien président du Nigeria Goodluck Jonathan.
Dans l’intention apparente de laisser sa chance à la mission, le Mouvement du 5-Juin (M5) a opté pour ce vendredi pour un appel a priori moins lourd de menaces à prier dans toutes les mosquées du pays à la mémoire des hommes tués une semaine plus tôt.
Dans un climat d’exaspération nourrie depuis des années par l’instabilité sécuritaire et les épreuves du quotidien, la troisième grande manifestation contre le pouvoir depuis juin a dégénéré la semaine passée en trois jours de troubles civils, les plus graves qu’ait connus la capitale depuis 2012.
Bamako est préservée en temps normal des violences jihadistes et intercommunautaires qui endeuillent le nord et le centre du pays. Mais elle a vu alors se confirmer l’inquiétude formée devant la montée des colères depuis les législatives contestées de mars-avril.
La foule a attaqué le Parlement et la télévision nationale, des rues se sont dressées de barricades, et différents quartiers ont été le théâtre de saccages et d’affrontements entre lanceurs de pierres et forces de sécurité tirant à balles réelles.
La confrontation a fait 11 morts et 158 blessés selon le Premier ministre Boubou Cissé. Une division de la mission de l’ONU dans le pays (Minusma) parle de 14 manifestants tués, dont une femme et deux garçons. Le M5 va jusqu‘à évoquer 23 morts.
Les autorités ont fait arrêter plusieurs leaders du M5 avant de les relâcher. Elles ont été critiquées de toutes parts pour un usage excessif de la force. Elles ont été accusées d’avoir recouru, pour une mission de maintien de l’ordre, à une unité d‘élite antiterroriste.
Démission “pas envisageable”
“Malheureusement, il y a eu des dérapages, c’est très regrettable ce qui s’est passé, et nous nous en excusons. Evidemment une enquête judicaire sera ouverte”, a dit le Premier ministre à la chaîne France 24. “Toute la lumière sera faite” et les “sanctions nécessaires” seront prises, a-t-il promis.
Le Mouvement du 5-Juin canalise des mécontentements multiples et profonds, contre la dégradation sécuritaire et l’incapacité à y faire face, le marasme économique et social, la défaillance de l’Etat, ou le discrédit répandu d’institutions suspectes de corruption.
La communauté internationale s’inquiète de cette escalade à l’issue imprévisible, dans une région elle-même tourmentée.
La mission de la Cédéao doit continuer vendredi à rencontrer les acteurs de la crise. Elle est composée de personnalités politiques et d’experts constitutionnalistes.
Ces derniers ont pour tâche d’aider à résoudre la querelle née de l’invalidation, après les législatives, d’une trentaine de résultats. Le président Ibrahim Boubacar Keïta s’est dit prêt à revenir sur cette invalidation.
Mais la mission doit aussi chercher à forger une réponse politique sur l’exercice du pouvoir et rapprocher des positions irréconciliables sur le papier.
Le M5 dit tenir le président pour responsable de tous les maux du pays et ne plus avoir pour mot d’ordre que sa démission et la “désobéissance civile”.
Le président a tenté plusieurs ouvertures, y compris l’offre d’un gouvernement d’union nationale, sans succès jusqu’alors. Sa démission n’est “pas envisageable parce que le président de la République Ibrahim Boubacar Keïta est un président qui a été élu démocratiquement”, a dit le Premier ministre.
- RECOWA-CERAO WELCOMES TWO NEW BISHOPS - July 26, 2024
- TODAY WE ARE TAKING UP THE THIRD SEGMENT IN OUR SERIES - July 26, 2024
- CHARACTERISTICS OF GREAT LEADERS SHARED BY A USA AUTHOR - July 25, 2024
