print
Dans un rapport que le diocèse catholique de Fada N’Gourma au Burkina Faso a partagé avec l’organisation caritative papale Aide à l’Église en Détresse (AED) International dont le correspondant de RECOWA NEWS AGENCY au Burkina a eu copie, il a été déterminé qu’il n’y a qu’environ que 5 villages où toutes les activités pastorales sont autorisées sous la stricte surveillance des extrémistes musulmans.
“Dans de nombreuses parties du diocèse, les sermons de l’islam sont devenus réguliers et toutes les autres activités religieuses sont interdites. Dans d’autres endroits, les services catholiques sont toujours autorisés, mais les lieux de culte sont toujours autorisés. Les extrémistes entrent souvent dans la chapelle pour s’assurer que les hommes et les femmes s’assoient sur des bancs différents », a déclaré le diocèse de Fada N’Gourma à ACN dans un rapport.
Le rapport ACN publié le 22 juillet indique que le “terrorisme islamique” s’est généralisé au Burkina Faso, et que plus de 90 villages du diocèse de Fada N’Gourma ne bénéficient plus de la pastorale. Dans son rapport, l’AED fait référence au meurtre de plus de vingt personnes lors d’une attaque à Bourasso, dans le nord-est du Burkina Faso, et attire l’attention sur ce que la fondation décrit comme “une grave détérioration de la situation” dans le diocèse de Fada N’Gourma, dans la partie orientale du pays d’Afrique occidentale, au cours des six derniers mois. La fondation caritative note que jusqu’à présent, cinq paroisses ont dû être complètement fermées et que, en raison du risque d’attaques terroristes, les prêtres ne peuvent desservir que 5% des villages dans celles qui restent ouvertes. AED rapporte que les vols, les enlèvements et les meurtres ont considérablement augmenté dans le diocèse de Fada N’Gourma en 2022. Sur les seize paroisses du diocèse, cinq ont été directement visées par des attaques violentes et ont dû fermer pour des raisons de sécurité, rapporte la fondation qui vient en aide au peuple de Dieu victime de persécutions religieuses. ”
Dans sept autres paroisses, les services sont limités à l’église principale, car la plupart des routes sont bloquées par les terroristes, qui contrôlent la majorité des routes terrestres et ont détruit les réseaux de communication téléphonique, ce qui rend impossible pour les prêtres de voyager ou d’entrer en contact avec les personnes des villages qu’ils desservent”, rapporte ACN, et ajoute : “Dans les quatre paroisses restantes, la liberté de mouvement est très limitée.”
L’entité pontificale rapporte que jusqu’en septembre 2021, seuls 29 % du territoire diocésain étaient accessibles pour la pastorale, soit 155 villages sur 532. Cependant, en avril 2022, le nombre de villages accessibles était réduit à 29, soit 5,5 %. Selon ACN, la cause de cette situation est l’insurrection musulmane, qui, selon la fondation, a balayé le pays depuis 2015, “et continue d’augmenter son ampleur”. “Les djihadistes semblaient d’abord désintéressés de la présence chrétienne, mais cela a changé en 2019”, a rapporté l’AED, ajoutant : “Depuis sa création. Pendant la crise, les communautés ont été victimes de violences, de meurtres et de toutes sortes d’abus.”
“De nombreuses personnes ont été kidnappées. Certains ont été libérés après avoir été interrogés, d’autres sont restés en captivité et d’autres ont été assassinés”, a partagé le rapport avec ACI Afrique, et a poursuivi : “Le vol de bétail à grande échelle est devenu Tout cela provoque la panique parmi la population et fait fuir de nombreuses personnes, transformant les communautés en villes fantômes. ”
Le rapport envoyé à l’ACN par le diocèse de Fada N’Gourma cite un prêtre local qui a décrit comment les terroristes opéraient. Le prêtre a décrit une attaque survenue le 28 février, lorsque la mairie et le commissariat de ville de Tambaga, à l’est du diocèse de Fada N’Gourma, ont été entièrement incendiées. Il a dit qu’en quelques jours, les terroristes ont occupé les rues et les habitants ont été emmenés à la mosquée et invités à se convertir à l’islam. Dans le rapport, le prêtre a rappelé les mots utilisés par les musulmans. Ils ont dit: “Issa (Jésus) est venu, mais sa mission est terminée. Il a promis qu’il serait suivi d’un successeur, et ce successeur est Muhammad.”
“Ensuite, ils ont incendié l’école catholique locale, l’école publique et l’école privée”, a déclaré le prêtre. ACN a noté que lorsque la crise a commencé dans le diocèse de Fada N’Gourma, il semblait probable que la partie nord du diocèse serait en sécurité, ajoutant : « Cependant, les terroristes ont progressé très rapidement dans la région au cours des dernières années. mois. ”
L’entité pontificale a fait remarquer que malgré l’état terrible dans lequel se trouvent les chrétiens du diocèse de Fada N’Gourma, leur ferveur religieuse reste forte. “Sans prêtre, les paroissiens ont pris le relais. Chaque dimanche, l’église paroissiale est bondée de chrétiens qui viennent chercher refuge à Matiakoali (ville du nord-est du Burkina Faso)”, rapporte le journal. Le rapport de l’AED ajoute : “Les chrétiens des les villages, où les grands rassemblements sont plus dangereux, devraient occasionnellement essayer de faire le déplacement pour participer au culte communautaire.



In a report that the Catholic diocese of Fada N’Gourma in Burkina Faso shared with the papal charity Aid to the Church in Need (ACN) International, of which the RECOWA NEWS AGENCY correspondent in Burkina had a copy, it was determined that there are only about 5 villages where all pastoral activities are allowed under the strict surveillance of Muslim extremists.
“In many parts of the diocese, sermons on Islam have become regular and all other religious activities are banned. In other places, Catholic services are still allowed, but places of worship are still allowed. Extremists often enter the chapel to ensure that men and women sit on different pews,” the Diocese of Fada N’Gourma told ACN in a report.
The ACN report published on July 22 indicates that “Islamic terrorism” has become widespread in Burkina Faso, and that more than 90 villages in the diocese of Fada N’Gourma no longer benefit from pastoral care. In its report, the ACN refers to the murder of more than twenty people during an attack in Bourasso, in the north-east of Burkina Faso, and draws attention to what the foundation describes as “a serious deterioration of the situation” in the diocese of Fada N’Gourma, in the eastern part of the West African country, over the past six months. The charity notes that so far five parishes have had to be closed completely and that, due to the risk of terrorist attacks, priests can only serve 5% of the villages in those that remain open. AED reports that robberies, kidnappings and murders increased significantly in the diocese of Fada N’Gourma in 2022. Of the sixteen parishes in the diocese, five were directly targeted by violent attacks and had to close for security reasons. , reports the foundation that comes to the aid of the people of God who are victims of religious persecution. ”
In seven other parishes, services are limited to the main church, as most roads are blocked by the terrorists, who control the majority of land roads and have destroyed telephone communication networks, making it impossible for priests to travel or come into contact with the people of the villages they serve,” reports ACN, and adds, “In the remaining four parishes, freedom of movement is very limited.”
The pontifical entity reports that until September 2021, only 29% of the diocesan territory was accessible for pastoral care, i.e. 155 villages out of 532. However, in April 2022, the number of accessible villages was reduced to 29, i.e. 5.5 %. According to ACN, the cause of this situation is the Muslim insurgency, which the foundation says has swept the country since 2015, “and continues to increase in scale”. “The jihadists initially seemed disinterested in the Christian presence, but that changed in 2019,” ACN reported, adding, “Since its inception. During the crisis, communities have been victims of violence, killings and all kinds of abuse.”
“Many people were kidnapped. Some were released after being interrogated, others remained in captivity and others were murdered,” the report shared with ACI Africa, and continued, “Cattle rustling on a large scale has become All this is causing panic among the population and driving many people away, turning communities into ghost towns.”
The report sent to the ACN by the diocese of Fada N’Gourma quotes a local priest who described how the terrorists operated. The priest described an attack that occurred on February 28, when the town hall and the town police station in Tambaga, east of the diocese of Fada N’Gourma, were completely burned down. He said that within days the terrorists occupied the streets and residents were taken to the mosque and urged to convert to Islam. In the report, the priest recalled the words used by Muslims. They said, “Issa (Jesus) has come, but his mission is over. He promised that he would be followed by a successor, and that successor is Muhammad.”
“Then they burned down the local Catholic school, the public school and the private school,” the priest said. ACN noted that when the crisis began in the diocese of Fada N’Gourma, it seemed likely that the northern part of the diocese would be safe, adding, “However, terrorists have progressed very rapidly in the region in recent years. . month. ”
The pontifical entity pointed out that despite the terrible state in which the Christians of the diocese of Fada N’Gourma find themselves, their religious fervor remains strong. “Without a priest, the parishioners have taken over. Every Sunday, the parish church is crowded with Christians who come to seek refuge in Matiakoali (city of northeast Burkina Faso),” the paper reports. The ACN report adds, “Christians in villages, where large gatherings are more dangerous, should occasionally try to make the trip to participate in communal worship.



Em um relatório que a diocese católica de Fada N’Gourma em Burkina Faso compartilhou com a caridade papal Aid to the Church in Need (ACN) International, da qual o correspondente da AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWA em Burkina tinha uma cópia, foi determinado que existem apenas cerca de 5 aldeias onde todas as atividades pastorais são permitidas sob a estrita vigilância de extremistas muçulmanos.
“Em muitas partes da diocese, os sermões sobre o Islã tornaram-se regulares e todas as outras atividades religiosas são proibidas. Em outros lugares, os serviços católicos ainda são permitidos, mas os locais de culto ainda são permitidos. Os extremistas costumam entrar na capela para garantir que homens e as mulheres sentam-se em bancos diferentes”, disse a Diocese de Fada N’Gourma à ACN em um relatório.
O relatório da ACN publicado em 22 de julho indica que o “terrorismo islâmico” se espalhou em Burkina Faso e que mais de 90 aldeias da diocese de Fada N’Gourma não se beneficiam mais de cuidados pastorais. Em seu relatório, a ACN se refere ao assassinato de mais de vinte pessoas durante um ataque em Bourasso, no nordeste de Burkina Faso, e chama a atenção para o que a fundação descreve como “uma grave deterioração da situação” na diocese de Fada N’Gourma, na parte oriental do país da África Ocidental, nos últimos seis meses. A caridade observa que até agora cinco paróquias tiveram que ser completamente fechadas e que, devido ao risco de ataques terroristas, os padres só podem servir 5% das aldeias nas que permanecem abertas. AED informa que roubos, sequestros e assassinatos aumentaram significativamente na diocese de Fada N’Gourma em 2022. Das dezesseis paróquias da diocese, cinco foram alvo direto de ataques violentos e tiveram que fechar por motivos de segurança. , informa a fundação que vem em socorro do povo de Deus que é vítima de perseguição religiosa. ”
Em outras sete paróquias, os serviços estão limitados à igreja matriz, pois a maioria das estradas está bloqueada pelos terroristas, que controlam a maioria das estradas terrestres e destruíram as redes de comunicação telefônica, impossibilitando os padres de viajar ou entrar em contato com pessoas em nas aldeias que servem”, relata a ACN, e acrescenta: “Nas restantes quatro paróquias, a liberdade de movimento é muito limitada”.
A entidade pontifícia informa que até setembro de 2021, apenas 29% do território diocesano era acessível para a pastoral, ou seja, 155 aldeias de 532. No entanto, em abril de 2022, o número de aldeias acessíveis foi reduzido para 29, ou seja, 5,5%. Segundo a ACN, a causa desta situação é a insurgência muçulmana, que a fundação diz que varre o país desde 2015, “e continua a aumentar em escala”. “Os jihadistas inicialmente pareciam desinteressados ​​pela presença cristã, mas isso mudou em 2019”, informou a ACN, acrescentando: “Desde o início. Durante a crise, as comunidades foram vítimas de violência, assassinatos e todos os tipos de abuso”.
“Muitas pessoas foram sequestradas. Algumas foram libertadas após serem interrogadas, outras permaneceram em cativeiro e outras foram assassinadas”, o relatório compartilhado com a ACI África, e continuou: “O farfalhar do gado em grande escala tornou-se tudo isso está causando pânico entre os população e afastando muitas pessoas, transformando comunidades em cidades fantasmas”.
O relatório enviado à ACN pela diocese de Fada N’Gourma cita um padre local que descreveu como os terroristas operaram. O padre descreveu um ataque ocorrido em 28 de fevereiro, quando a prefeitura e a delegacia da cidade de Tambaga, a leste da diocese de Fada N’Gourma, foram completamente incendiadas. Ele disse que em poucos dias os terroristas ocuparam as ruas e os moradores foram levados para a mesquita e instados a se converterem ao islamismo. Na reportagem, o padre lembrou as palavras usadas pelos muçulmanos. Eles disseram: “Issa (Jesus) veio, mas sua missão acabou. Ele prometeu que seria seguido por um sucessor, e esse sucessor é Muhammad”.
“Então eles queimaram a escola católica local, a escola pública e a escola particular”, disse o padre. A ACN observou que quando a crise começou na diocese de Fada N’Gourma, parecia provável que a parte norte da diocese estivesse segura, acrescentando: “No entanto, os terroristas progrediram muito rapidamente na região nos últimos anos. . mês. ”
A entidade pontifícia salientou que, apesar do terrível estado em que se encontram os cristãos da diocese de Fada N’Gourma, o seu fervor religioso continua forte. “Sem padre, os paroquianos tomaram conta. Todos os domingos, a igreja paroquial está cheia de cristãos que vêm buscar refúgio em Matiakoali (cidade de nordeste de Burkina Faso)”, relata o jornal. O relatório da ACN acrescenta: “Os cristãos nas aldeias, onde grandes reuniões são mais perigosas, devem ocasionalmente tentar fazer a viagem para participar do culto comunitário.

Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)