print
No primeiro dia de março de 2022, a câmera itinerante do correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, com sede em Dakar, capital do Senegal, capturou membros do Conselho Nacional Leigo (CNL) do Senegal discursando para jornalistas em uma coletiva de imprensa. Nosso relatório indicou que o Conselho de Leigos do Senegal estava exigindo “desculpas públicas” do Imam Sobre “comentários blasfemos”

A liderança do Conselho Nacional dos Leigos do Senegal (CNL) exigiu um “pedido de desculpas público” de um líder muçulmano, Imam Serigne Lamine Sall, por suas “comentários blasfemos e ofensivos” feitos em um canal de TV privado sobre a fé católica. Em 24 de fevereiro, Imam Lamine Sall, que era um convidado da TV Walfadjri, teria dito: “Quem pode ouvir, todos os domingos, pessoas que dizem que Deus tem um filho, são católicos, não são crentes”.

Ele acrescentou: “Se pudermos aceitar que os incrédulos peçam oração todos os domingos e tivermos o direito de fazê-lo, podemos aceitar os maçons porque é o mesmo”. Em uma carta de segunda-feira, 28 de fevereiro, endereçada ao Ministério do Interior do Senegal, que administra os locais de culto e ao Conselho para a Regulação da Radiodifusão (CNRA), os funcionários do CNL condenam as “comentários blasfemos e ofensivos feitos contra a comunidade católica nacional e, além disso, durante o programa Diné Ak Jamono de quinta-feira, 24 de fevereiro de 2022.” “Senhor. Sall, em suas observações, equiparou nossa religião à Maçonaria e fez comentários blasfemos sobre nossa fé. Ele atacou pura e simplesmente os fundamentos de nossa crença”, dizem os funcionários da CNL no comunicado compartilhado com a ACI África e disponibilizado à RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA.

Membros do Conselho de Leigos no Senegal dizem ainda: “A Igreja, por meio de nossa voz, chama a atenção do Conselho para a Regulamentação da Radiodifusão (CNRA) e exige um pedido público de desculpas do Imam Serigne Lamine Sall, proporcional às ofensas que ele cometeu. contra a comunidade católica”.

“As mesmas exigências são dirigidas à TV Walfadrji, que serviu de meio para transmitir essa mensagem enfurecedora, bem como ao apresentador do dia, que não se deu ao trabalho de chamar seu convidado à ordem, para informá-lo de que estava minando o religião dos outros”, dizem os membros do CNL na carta de 28 de fevereiro. Em 26 de fevereiro, os funcionários do CNRA notificaram formalmente a Walfadjri TV, solicitando à entidade de mídia que tomasse as medidas apropriadas para acabar definitivamente com essas violações e observar uma aplicação estrita dos regulamentos.

A liderança do CNRA também exigiu que a TV Walfadjri faça um pedido público de desculpas à comunidade católica e ao povo senegalês durante a próxima edição do programa ofensivo ou enfrentará sanções. Após o clamor por seus comentários, o Imam Lamine Sall enviou uma mensagem de áudio pedindo desculpas por seus comentários. Na gravação de áudio divulgada em 27 de fevereiro, o líder muçulmano explicou que não tinha intenção de “desrespeitar a comunidade católica”. Em um comunicado de imprensa no mesmo dia, a administração da Walfadjri TV pediu desculpas e prometeu fazer “todo o possível para evitar tais abusos no futuro”.

Dirigindo-se a jornalistas em uma entrevista coletiva na terça-feira, 1º de março, o presidente do CNL, Philippe Abraham Birane Tine, disse: “Os comentários discriminatórios, ultrajantes, agressivos e separatistas feitos pelo Imam Lamine Sall contra a comunidade católica durante o programa ‘Diiné Ak Diamono’ reforçam nossa certeza de que os fundamentos de nossa nação estão em perigo e que sua unidade está mais do que nunca ameaçada por pessoas que pisoteiam nossa carta fundamental”.

“Essas observações são inadmissíveis e só podem ser justificadas pelo desprezo, indecência e ignorância de uma pessoa que pouco se preocupa em preservar os valores de ‘viver juntos’ que nos permitiram construir e consolidar nossa nação senegalesa”, disse Birane. Adicionou o dente. Ele continuou: “A Igreja Católica chama a atenção do Estado do Senegal e pede sanções contra os culpados de tais crimes”. A liderança da CNL pede ao presidente Macky Sall que “faça todo o possível para garantir que, a partir de agora, os culpados de tais crimes sejam identificados e punidos”.

“Senhor. Presidente da República, diante de tais abusos, exigimos agora que os serviços estatais competentes, cujo profissionalismo não precisa mais ser demonstrado, sejam encaminhados sem demora”, dizem os funcionários do CNL em seu comunicado de 28 de fevereiro. A liderança do CNL convida também os gestores de mídia e todos os envolvidos no campo da informação e comunicação a serem mais “vigilantes, a fim de contribuir para o respeito das regras do pluralismo, ética e deontologia, que são as únicas garantias de um Senegal de todos e para todos”. O CNL no Senegal é um órgão guarda-chuva para todas as associações e movimentos da Ação Católica. Foi criado pelos Bispos Católicos no Senegal em abril de 2008.

O correspondente da AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWACERAO, RECONA apurou que, como uma nação predominantemente muçulmana, o Senegal tem cerca de 300.000 católicos representando 3,6% da população, de acordo com estatísticas de 2019

 

 



Le premier jour de mars 2022, la caméra itinérante du correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA basée à Dakar, la capitale du Sénégal, a capturé des membres du Conseil national des laïcs (CNL) du Sénégal s’adressant aux journalistes lors d’une conférence de presse. Notre reportage indiquait que le Conseil des laïcs du Sénégal exigeait des « excuses publiques » de la part de l’imam pour des « remarques blasphématoires »

La direction du Conseil national des laïcs (CNL) du Sénégal a exigé des “excuses publiques” d’un dirigeant musulman, l’imam Serigne Lamine Sall, pour ses “propos blasphématoires et offensants” tenus sur une chaîne de télévision privée à propos de la foi catholique. Le 24 février, l’imam Lamine Sall, qui était invité sur Walfadjri TV, aurait déclaré : « Qui peut entendre, tous les dimanches, des gens qui disent que Dieu a un fils, ce sont des catholiques, ce ne sont pas des croyants.

Il a ajouté : “Si nous pouvons accepter que les non-croyants appellent à la prière tous les dimanches et aient le droit de le faire, nous pouvons accepter les francs-maçons parce que c’est pareil.” Dans une lettre du lundi 28 février adressée au ministère de l’Intérieur du Sénégal qui gère les lieux de culte et au Conseil de régulation de l’audiovisuel (CNRA), les responsables du CNL dénoncent les « propos blasphématoires et offensants tenus à l’encontre de la communauté catholique nationale et, au-delà, au cours de l’émission Diné Ak Jamono du jeudi 24 février 2022. » “Monsieur. Sall, dans ses remarques, a assimilé notre religion à la franc-maçonnerie et a fait des remarques blasphématoires sur notre foi. Il a purement et simplement attaqué les fondements de notre croyance », affirment encore les responsables du CNL dans le communiqué partagé avec ACI Afrique et mis à la disposition de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA.

Les membres du conseil des laïcs du Sénégal déclarent en outre : « L’Église, par notre voix, attire l’attention du Conseil de régulation de l’audiovisuel (CNRA) et exige des excuses publiques de l’imam Serigne Lamine Sall, à la mesure des infractions qu’il a commises. contre la communauté catholique.

“Les mêmes demandes sont adressées à Walfadrji TV, qui a servi de support pour véhiculer ce message rageant, ainsi qu’à l’animateur du jour, qui n’a pas pris la peine de rappeler à l’ordre son invité, pour l’informer qu’il portait atteinte à la religion des autres », disent les membres du CNL dans la lettre du 28 février. Le 26 février, les responsables du CNRA ont mis en demeure Walfadjri TV, demandant à l’entité médiatique de prendre les mesures appropriées pour mettre un terme définitif à ces manquements et d’observer une application stricte de la réglementation.

La direction du CNRA a également exigé que Walfadjri TV présente des excuses publiques à la communauté catholique et au peuple sénégalais lors de la prochaine édition du programme incriminé sous peine de sanctions. Suite au tollé suscité par ses propos, l’imam Lamine Sall a envoyé un message audio s’excusant de ses propos. Dans l’enregistrement audio diffusé le 27 février, le dirigeant musulman a expliqué qu’il n’avait aucune intention de “manquer de respect à la communauté catholique”. Dans un communiqué de presse du même jour, la direction de Walfadjri TV s’est excusée et s’est engagée à faire “tout son possible pour éviter de tels abus à l’avenir”.

S’adressant aux journalistes lors d’une conférence de presse mardi 1er mars, le président du CNL, Philippe Abraham Birane Tine, a déclaré : « Les propos discriminatoires, scandaleux, agressifs et séparatistes tenus par l’Imam Lamine Sall contre la communauté catholique lors de l’émission ‘Diiné Ak Diamono’ renforcent notre certitude que les fondements de notre nation sont en danger et que son unité est plus que jamais menacée par des gens qui foulent aux pieds notre charte fondamentale.

“Ces propos sont inadmissibles et ne peuvent être justifiés que par le mépris, l’indécence et l’ignorance d’une personne peu soucieuse de préserver les valeurs du ‘vivre ensemble’ qui nous ont permis de construire et de consolider notre nation sénégalaise”, a déclaré M. Birane. Dent ajoutée. Il a poursuivi : “L’Église catholique attire l’attention de l’État du Sénégal et demande des sanctions contre les coupables de tels crimes”. La direction du CNL appelle le président Macky Sall à « tout mettre en œuvre pour que, désormais, les coupables de tels crimes soient identifiés et punis ».

“Monsieur. Monsieur le Président de la République, face à de tels abus, nous exigeons désormais que les services de l’Etat compétents, dont le professionnalisme n’est plus à démontrer, soient saisis sans délai », déclarent les responsables du CNL dans leur communiqué du 28 février. La direction du CNL invite également les responsables des médias et tous ceux qui interviennent dans le domaine de l’information et de la communication à être plus “vigilants afin de contribuer au respect des règles de pluralisme, d’éthique et de déontologie, seules garantes d’un Sénégal de tous”. et pour tous. Le CNL au Sénégal est une structure faîtière de toutes les associations et mouvements d’Action Catholique. Il a été créé par les évêques catholiques du Sénégal en avril 2008.

Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA a recueilli qu’en tant que nation à prédominance musulmane, le Sénégal compte environ 300 000 catholiques représentant 3,6% de la population, selon les statistiques de 2019.

 

 

 



On the first day of March 2022, the roving Camera of the Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA based in Dakar, the capital of Senegal captured Members of Senegal’s National Laity Council (CNL) addressing journalists at a press conference. Our reporter indicated that Senegal’s Laity Council was Demanding a “public apology” from Imam Over “blasphemous remarks”

The leadership of Senegal’s National Laity Council (CNL) has demanded a “public apology” from a Muslim leader, Imam Serigne Lamine Sall, over his “blasphemous and offensive remarks” made on a private TV channel about the Catholic faith. On February 24, Imam Lamine Sall who was a guest on Walfadjri TV reportedly said, “Who can hear, every Sunday, people who say that God has a son, they are Catholics, they are not believers.”

He added: “If we can accept that unbelievers call for prayer every Sunday and have the right to do so, we can accept the Freemasons because it’s the same.” In a Monday, February 28 letter addressed to Senegal’s Interior Ministry that manages places of worship and the Council for the Regulation of Broadcasting (CNRA), CNL officials condemn the “blasphemous and offensive remarks made against the national Catholic community and, beyond during the program Diné Ak Jamono of Thursday, 24 February 2022.” “Mr. Sall, in his remarks, equated our religion with Freemasonry and made blasphemous remarks about our faith. He has purely and simply attacked the foundations of our belief,” CNL officials further say in the statement shared with ACI Africa and made available to RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA.

Members of the Laity Council in Senegal further say, “The Church, through our voice, draws the attention of the Council for the Regulation of Broadcasting (CNRA) and demands a public apology from Imam Serigne Lamine Sall, commensurate with the offenses he has committed against the Catholic community.”

“The same demands are addressed to Walfadrji TV, which served as a medium to convey this infuriating message, as well as to the host of the day, who did not bother to call his guest to order, to inform him that he was undermining the religion of others,” CNL members say in the February 28 letter. On February 26, CNRA officials gave formal notice to Walfadjri TV, asking the media entity to take appropriate measures to put a definitive end to such breaches and to observe a strict application of the regulations.

CNRA leadership also demanded that Walfadjri TV make a public apology to the Catholic community and the Senegalese people during the next edition of the offending program or face sanctions. Following the outcry over his remarks, Imam Lamine Sall sent an audio message apologizing for his remarks. In the audio recording circulated on February 27, the Muslim leader explained that he had no intention to “disrespect the Catholic community.”  In a press release on the same day, the management of Walfadjri TV apologized and pledged to do “everything possible to avoid such abuses in the future.”

Addressing journalists at a press conference Tuesday, March 1, CNL President, Philippe Abraham Birane Tine, said, “The discriminatory, outrageous, aggressive and separatist comments made by Imam Lamine Sall against the Catholic community during the program ‘Diiné Ak Diamono’ reinforce our certainty that the foundations of our nation are in danger and that its unity is more than ever threatened by people who trample on our fundamental charter.”

“These remarks are inadmissible and can only be justified by the contempt, indecency, and ignorance of a person who has little concern for preserving the values of ‘living together’ which have enabled us to build and consolidate our Senegalese nation,” Mr. Birane Tine added. He continued, “The Catholic Church draws the attention of the State of Senegal and asks for sanctions against those guilty of such crimes.” The CNL leadership calls on President Macky Sall to “do everything possible to ensure that, from now on, the culprits of such crimes are identified and punished.”

“Mr. President of the Republic, in the face of such abuses, we now demand that the competent state services, whose professionalism no longer needs to be demonstrated, be referred to without delay,” CNL officials say in their February 28 statement. CNL leadership also invites media managers and all those involved in the field of information and communication to be more “vigilant in order to contribute to the respect of the rules of pluralism, ethics, and deontology, which are the only guarantees of a Senegal of all and for all.” CNL in Senegal is an umbrella body for all Catholic Action associations and movements. It was set up by the Catholic Bishops in Senegal in April 2008.

The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA gathered that as a predominantly Muslim nation, Senegal has around 300,000 Catholics representing 3.6 percent of the population, according to 2019 statistics

Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)